Changes

147 bytes added ,  15:22, 26 September 2018
m
no edit summary
Line 562: Line 562:  
!Topic
 
!Topic
 
|-
 
|-
|'''Content guidelines'''
+
|'''Lignes directrices sur le contenu'''
|Reading level and plain language
+
|Niveau de lecture et langage clair et simple
Spelling
+
Orthographe
   −
Addressing users
+
S’adresser aux utilisateurs
   −
Referring to product owners and the Government of Canada
+
Faire référence à des propriétaires de produits et au gouvernement du Canada
   −
Useful tools
   
|-
 
|-
|'''Content formatting'''
+
|'''Mise en forme du contenu'''
 
|Aurora follows the Canadian Press Style Guide:
 
|Aurora follows the Canadian Press Style Guide:
Capitalization
+
Majuscules
Dates, numbers and addresses
     −
Time
+
Contractions
   −
Units of measurement
+
Listes numérotées et à puces
   −
Ampersands
+
Heure
   −
Commas, ellipses, colons
+
Unités de mesure
   −
Slashes and hyphens
+
Lieux, noms et noms officiels
   −
Bold and italics
+
Esperluettes
   −
Quotation marks
+
Virgules, points de suspension, points-virgules
 +
 
 +
Barres obliques et traits d’union
 +
 
 +
Gras et italiques
 +
 
 +
Guillemets
 
|-
 
|-
|'''Glossary'''
+
|'''Glossaire'''
 
|Containing definitions of words commonly used by the Digital Collaboration Division.
 
|Containing definitions of words commonly used by the Digital Collaboration Division.
 
|-
 
|-
|'''System vocabulary'''
+
|'''Vocabulaire du système'''
 
|Containing definitions of words appearing in Aurora and its tools.
 
|Containing definitions of words appearing in Aurora and its tools.
 
|-
 
|-