Changes

== Pouvons-nous ajouter une date en sous-zone $d à un point d'accès autorisé d'une notice déjà présente dans Canadiana? ==

== Pouvons-nous ajouter une date en sous-zone $d à un point d'accès autorisé d'une notice déjà présente dans Canadiana? ==

Parce que la révision d'un point d’accès autorisé (PAA) engendre du travail de maintenance des fichiers bibliographiques (MFB), modifier un PAA existant pour y ajouter uniquement une date de naissance ou de décès lorsqu'une date n'est pas déjà présente est vraiment la dernière option à envisager. Noter que l'ajout d'une date est toujours permis dans certaines circonstances ([[FAQ - Ajout de dates dans les notices d'autorité de noms de personnes#Existe-t-il des circonstances lors desquelles on peut ajouter des dates .C3.A0 un PAA d.27une notice d.C3.A9j.C3.A0 pr.C3.A9sente dans Canadiana.3F|voir point 6 ci-dessous]]).

Parce que la révision d'un point d’accès autorisé (PAA) engendre du travail de maintenance des fichiers bibliographiques (MFB), modifier un PAA existant pour y ajouter uniquement une date de naissance ou de décès lorsqu'une date n'est pas déjà présente est vraiment la dernière option à envisager. Noter que l'ajout d'une date est toujours permis dans certaines circonstances (voir [[FAQ - Ajout de dates dans les notices d'autorité de noms de personnes#Existe-t-il des circonstances lors desquelles on peut ajouter des dates .C3.A0 un PAA d.27une notice d.C3.A9j.C3.A0 pr.C3.A9sente dans Canadiana.3F| point 6]] ci-dessous).

Lorsqu'un PAA en cours d'établissement est en conflit avec le PAA pour une autre personne déjà établi dans Canadiana et qu'une date est disponible pour la personne déjà représentée dans Canadiana mais pas pour la nouvelle, il est donc préférable de rendre le nouveau PAA unique en utilisant les autres possibilités qu'offre RDA pour distinguer un point d'accès d'un autre (par exemple, ([Profession/occupation]), (Auteur de [titre de l'ouvrage]), etc.) plutôt que de modifier le PAA déjà existant.

Lorsqu'un PAA en cours d'établissement est en conflit avec le PAA pour une autre personne déjà établi dans Canadiana et qu'une date est disponible pour la personne déjà représentée dans Canadiana mais pas pour la nouvelle, il est donc préférable de rendre le nouveau PAA unique en utilisant les autres possibilités qu'offre RDA pour distinguer un point d'accès d'un autre (par exemple, ([Profession/occupation]), (Auteur de [titre de l'ouvrage]), etc.) plutôt que de modifier le PAA déjà existant.