Changes

748 bytes added ,  15:05, 30 November 2020
add bilingual content
Line 1: Line 1:  
[[File:Data Science Network logo eng with sticker.png|alt=DSN logo|thumb]]
 
[[File:Data Science Network logo eng with sticker.png|alt=DSN logo|thumb]]
    +
 +
{|
 +
|-
 +
 +
|
 
== Goal of the network ==
 
== Goal of the network ==
 
Establish the foundations of a public-service-wide data science ecosystem that will allow:  
 
Establish the foundations of a public-service-wide data science ecosystem that will allow:  
Line 7: Line 12:  
* data science capacity to be built
 
* data science capacity to be built
 
* participation by provincial and territorial DS groups
 
* participation by provincial and territorial DS groups
The network will serve its membership through five features:
+
|
 +
== Objectif ==
 +
Établir les bases d’un écosystème de sciences de données à l’échelle de la fonction publique qui permettra :
 +
* le partage des connaissances et de l’expertise;
 +
* l’établissement de normes et de pratiques exemplaires;
 +
* la création de capacité en matière de science des données;
 +
* la participation des groupes provinciaux et territoriaux de la science des données.
 +
|-
 +
|The network will serve its membership through five features:
 
# Talent management
 
# Talent management
 
# Training and learning
 
# Training and learning
Line 13: Line 26:  
# Collaboration
 
# Collaboration
 
# Join services
 
# Join services
Visit the blog to see articles published by the network: <nowiki>https://www.statcan.gc.ca/eng/data-science/network</nowiki>
+
|Le RSD servira ses membres par l’intermédiaire de cinq éléments :
 +
# Gestion des talents
 +
# Formation et apprentissage
 +
# Partage des renseignements
 +
# Collaboration
 +
# Services conjoints
 +
|-
 +
|Visit the blog to see articles published by the network: <nowiki>https://www.statcan.gc.ca/eng/data-science/network</nowiki>
 +
|Visitez le blog pour voir les articles publiés par le réseau: <nowiki>https://www.statcan.gc.ca/fra/science-donnees/reseau</nowiki>
 +
|}
 +
 
 +
 
 
[[Category:Data Science]]
 
[[Category:Data Science]]
 
{{DEFAULTSORT:Data Science Network for the Federal Public Service}}
 
{{DEFAULTSORT:Data Science Network for the Federal Public Service}}