* L’installation doit avoir un périmètre clairement défini qui indique la propriété principale et dont le contrôle de l’espace relève du gouvernement du Canada. La signalisation spécifique et les contrôles du périmètre seront déterminés dans le cadre de recommandations d’une évaluation de la menace et des risques, et tiendront compte des menaces collatérales et indirectes. Ceux-ci s’appliquent à la fois aux immeubles entiers et aux sections d’immeubles dont SPAC a la garde ou dont il est locataire. | * L’installation doit avoir un périmètre clairement défini qui indique la propriété principale et dont le contrôle de l’espace relève du gouvernement du Canada. La signalisation spécifique et les contrôles du périmètre seront déterminés dans le cadre de recommandations d’une évaluation de la menace et des risques, et tiendront compte des menaces collatérales et indirectes. Ceux-ci s’appliquent à la fois aux immeubles entiers et aux sections d’immeubles dont SPAC a la garde ou dont il est locataire. |