Changes

Line 35: Line 35:  
|'''Network / Réseau'''
 
|'''Network / Réseau'''
 
|-
 
|-
|December 18, 2025
+
|February 3, 5, 9, 11, 2026
 
1:00pm to 2:30pm EST
 
1:00pm to 2:30pm EST
    
/
 
/
   −
le 18 décembre 2025
+
le 3, 5, 9, 11 février 2026
    
13h00 à 14h30 HNE
 
13h00 à 14h30 HNE
 
|
 
|
=== A Conversation with the Information Commissioner ===
+
=== Technical Briefings on the New Regulations ===
 +
Phase 1 Digital Technologies Accessibility Regulations (the Regulations) under the ''Accessible Canada Act'' are now in force. You can [https://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2025/2025-12-17/html/sor-dors255-eng.html view the Regulations] in the Canada Gazette, Part II. These Regulations apply to all federal public sector organizations regardless of size. They also apply to large and medium-sized federally regulated private sector businesses such as banks, airlines and telecommunications service providers with 100 or more employees. Small private sector businesses with 99 or fewer employees are exempt from the new Regulations.
      −
We are pleased to invite you to a special session co-hosted by the Anti-Racism Ambassadors Network (ARAN) and the Interdepartmental Network on Equity in Employment (IDNEE), featuring Caroline Maynard, the Information Commissioner of Canada. This session will focus on the intersection of access to information, equity, and responsible data practices in the public service.
+
Employment and Social Development Canada will hold four bilingual technical briefing sessions '''via''' '''Zoom''' to explain the regulatory requirements and answer questions.
      −
'''Microsoft Teams: [https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ODQ5ZjhlNTMtNzJjOC00YmE4LTliYjMtNGU1MDA0NDIxN2M3%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22727ce8f2-a756-412e-a4c6-95204ad68d84%22%2c%22Oid%22%3a%22e0d1051b-4704-45f4-a9c6-4a3df26f13e4%22%7d Join the meeting now]'''
+
The sessions will be held on February 3, 5, 9 and 11, 2026 from 1 p.m. to 2:30 p.m. EST.
   −
Meeting ID: 286 860 464 493 8, Passcode: gm9Cw6xU
     −
'''Dial in by phone:''' +1 819-303-3246,93199114# Canada, Gatineau, [https://dialin.teams.microsoft.com/546d012a-189e-42b4-b793-178bb24764f6?id=93199114 Find a local number], Phone conference ID: 931 991 14#
+
Please email us directly <u>edsc.lca.reglements-regulations.aca.esdc@servicecanada.gc.ca</u> with the following information to attend a session:
 +
 
 +
* Date of the session you want to attend
 +
* Your first and last name
 +
* Your organization name (if applicable)
 +
* Your email address
 +
* Your phone number (optional)
 +
* Any accessibility requirements, including ASL/LSQ interpretation and captioning.
 +
 
 +
 
 +
We will send Zoom meeting details by email prior to the sessions. We look forward to your participation in these briefings. If you have any questions, please reach out to the Accessible Canada Directorate <u>edsc.lca.reglements-regulations.aca.esdc@servicecanada.gc.ca</u>
    
----
 
----
   −
=== Une conversation avec la Commissaire à l'information ===
+
=== Séances d’information techniques sur le nouveau règlement ===
 +
Le Règlement sur l'accessibilité des technologies numériques – Phase 1 (le Règlement), établi en vertu de la ''Loi canadienne sur l’accessibilité'', est maintenant en vigueur. Vous pouvez [https://gazette.gc.ca/rp-pr/p2/2025/2025-12-17/html/sor-dors255-fra.html consulter le Règlement] dans la Gazette du Canada, Partie II. Ledit Règlement s’applique à toutes les organisations du secteur public fédéral, peu importe leur taille. Il s’applique également aux entreprises privées sous réglementation fédérale de taille moyenne et grande, telles que les banques, les compagnies aériennes et les fournisseurs de services de télécommunications comptant 100 employés et plus. Les petites entreprises du secteur privé comptant 99 employés ou moins sont exemptées du nouveau règlement.
 +
 
 +
 
 +
Emploi et Développement social Canada tiendra quatre séances d’information techniques bilingues '''via la plateforme Zoom''' afin d’expliquer les exigences réglementaires et de répondre aux questions.
      −
Nous avons le plaisir de vous inviter à une séance spéciale coorganisée par le Réseau des ambassadeurs de l’antiracisme (RAAR) et le Réseau interministériel sur l’équité en matière d’emploi (RIMEED), mettant en vedette Caroline Maynard, Commissaire à l'information du Canada. Cette séance portera sur l’intersection entre l’accès à l’information, l’équité et les pratiques responsables en matière de données dans la fonction publique.
+
Ces séances auront lieu les 3, 5, 9 et 11 février 2026, de 13 h à 14 h 30 (heure de l’Est).
      −
'''Microsoft Teams''' : '''[https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ODQ5ZjhlNTMtNzJjOC00YmE4LTliYjMtNGU1MDA0NDIxN2M3%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22727ce8f2-a756-412e-a4c6-95204ad68d84%22%2c%22Oid%22%3a%22e0d1051b-4704-45f4-a9c6-4a3df26f13e4%22%7d Rejoindre la réunion maintenant]'''
+
Veuillez nous envoyer un courriel <u>edsc.lca.reglements-regulations.aca.esdc@servicecanada.gc.ca</u> directement avec les informations suivantes afin de participer à une session :
   −
Numéro de réunion : 286 860 464 493 8, Code secret : gm9Cw6xU
+
* Date de la séance à laquelle vous souhaitez participer
 +
* Prénom et nom de famille
 +
* Nom de votre organisation (le cas échéant)
 +
* Adresse courriel
 +
* Numéro de téléphone (facultatif)
 +
* Besoins en matière d’accessibilité, y compris l’interprétation en ASL/LSQ et le sous-titrage
   −
'''Participez à l’appel par téléphone''' : +1 819-303-3246,93199114# Canada, Gatineau, [https://dialin.teams.microsoft.com/36dfdd51-5928-4ff7-bcdc-4c6d781bbeab?id=668059521 Trouvez un numéro local], Numéro de conférence téléphonique : 931 991 14# 
     −
|ARAN & IDNEE / RAAR et RIMEED
+
Les détails pour accéder à la réunion Zoom vous seront envoyés par courriel avant les séances. Nous espérons vivement votre participation à ces séances d’information. Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec la Direction générale du Canada accessible <u>edsc.lca.reglements-regulations.aca.esdc@servicecanada.gc.ca</u>
 +
|ESDC / EDSC
 
|}
 
|}