Changes

==Perspectives de la CNG==

==Perspectives de la CNG==

===Plan Smart, Lead Clearly, Stay Connected===

===Planifiez intelligemment, dirigez avec clarté, restez connecté===

April marks the first month of our fiscal year, a time to set clear, SMART objectives as we navigate through an election period and the uncertain times that come with it.

Le mois d'avril marque le début de notre année fiscale, un moment pour définir des objectifs clairs et SMART alors que nous traversons une période électorale et les incertitudes qui l’accompagnent.

[[File:NMC Insight - plan smart.png.png|alt=A dart hitting the bullseye on a target board surrounded by glasses, a notebook, a pen, and a sticky note labeled "PLAN"—symbolizing focus, connect, strategic planning.|left|frameless|115x115px]]

[[File:NMC Insight - plan smart.png.png|alt=A dart hitting the bullseye on a target board surrounded by glasses, a notebook, a pen, and a sticky note labeled "PLAN"—symbolizing focus, connect, strategic planning.|left|frameless|115x115px]]

As managers and leaders, organizing and planning your work effectively is more important than ever. A simple yet effective tip is to leverage the tools available to lighten your load. Leading by communicating clear expectations and following through with your team can also help reduce stress and maintain productivity. And remember, your network is a valuable and free asset, one that will grow forever and evolve with you. Don’t hesitate to tap into the resources and support available to you.

En tant que gestionnaires et leaders, il est plus important que jamais d’organiser et de planifier efficacement votre travail. Un conseil simple mais efficace consiste à utiliser les outils disponibles pour alléger votre charge de travail. Diriger en communiquant des attentes claires et en assurant un suivi avec votre équipe peut également aider à réduire le stress et à maintenir la productivité. Et n'oubliez pas, votre réseau est un atout précieux et gratuit, qui grandira avec vous et évoluera au fil du temps. N’hésitez pas à utiliser les ressources et le soutien qui sont à votre disposition.

At NMC, we remain committed to helping you stay connected and supported. Our strength lies in facilitating conversations, collaboration, and connections among managers across Canada and the Public Service.

Chez la CNG, nous restons engagés à vous aider à rester connectés et soutenus. Notre force réside dans la facilitation des échanges, de la collaboration et des connexions entre les gestionnaires à travers le Canada et la fonction publique.

This month, don’t miss out on our virtual session on ''Top 3 Things Managers Should Know on Digital and Data Tool Adoption'', the regional ''Managers Connect'' events, and the ''Coaching Circle Drop-In Info Sessions''.

This month, don’t miss out on our virtual session on ''Top 3 Things Managers Should Know on Digital and Data Tool Adoption'', the regional ''Managers Connect'' events, and the ''Coaching Circle Drop-In Info Sessions''.