Line 71: |
Line 71: |
| | | |
| |- | | |- |
− | | HC|| Health Canada ||Ruth Clarida-Borgerruth.clarida-borger@canada.ca613-301-8657 || Aldo Di GioacchinoAldo.Digioacchino@canada.ca613-302-9157 || Messa Ouerd messaouda.ouerd@canada.ca613-897-4193 || Aldo Di Gioacchinoaldo.digioacchino@canada.ca613-302-9157 | + | | HC|| Health Canada || Ruth Clarida-Borgerruth.clarida-borger@canada.ca613-301-8657 || Aldo Di GioacchinoAldo.Digioacchino@canada.ca613-302-9157 || Messa Ouerd messaouda.ouerd@canada.ca613-897-4193 || Aldo Di Gioacchinoaldo.digioacchino@canada.ca613-302-9157 |
| + | |
| |- | | |- |
− | | INFC || Infrastructure Canada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075 || Mark Bornaismark.bornais@canada.ca613-960-4349 ||N/A ||Pradeep Pradhanpradeep.pradhan@canada.ca613-790-2230 | + | | INFC || Infrastructure Canada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075 || Mark Bornaismark.bornais@canada.ca613-960-4349 || N/A || Pradeep Pradhanpradeep.pradhan@canada.ca613-790-2230 |
| + | |
| |- | | |- |
| | IRB||Immigration and Refugee Board of Canada ||Nathalie Brazeaunathalie.brazeau@canada.ca613-277-9949||Nathalie Brazeaunathalie.brazeau@canada.ca613-277-9949 ||Chantal Endrechantal.endre@canada.ca343-543-838 ||Marc Gagnonmarc.gagnon2@canada.ca613-220-4350 | | | IRB||Immigration and Refugee Board of Canada ||Nathalie Brazeaunathalie.brazeau@canada.ca613-277-9949||Nathalie Brazeaunathalie.brazeau@canada.ca613-277-9949 ||Chantal Endrechantal.endre@canada.ca343-543-838 ||Marc Gagnonmarc.gagnon2@canada.ca613-220-4350 |
| + | |
| |- | | |- |
− | | IRCC || Immigration, Refugees and Citizenship Canada || Nathalie Brazeaunathalie.brazeau@canada.ca613-277-9949||Nathalie Brazeaunathalie.brazeau@canada.ca | + | | IRCC || Immigration, Refugees and Citizenship Canada || Nathalie Brazeaunathalie.brazeau@canada.ca613-277-9949 || Nathalie Brazeaunathalie.brazeau@canada.ca |
− | 613-277-9949 ||Chantal Endrechantal.endre@canada.ca343-543-8388 ||Michel Gauthiermichel.gauthier9@canada.ca613-618-1043 | + | 613-277-9949 || Chantal Endrechantal.endre@canada.ca343-543-8388 || Michel Gauthiermichel.gauthier9@canada.ca613-618-1043 |
| |- | | |- |
| | | |
| |- | | |- |
| | ISC|| Indigenous Services Canada ||Alain Côtéalain.cote2@canada.ca613-513-6607 ||François Sarrazinfrancois.sarrazin@canada.ca613-218-5323 || Lionel Reynardlionel.reynard@canada.ca613-415-6694 ||André Pilonandre.pilon@canada.ca613-301-3049 | | | ISC|| Indigenous Services Canada ||Alain Côtéalain.cote2@canada.ca613-513-6607 ||François Sarrazinfrancois.sarrazin@canada.ca613-218-5323 || Lionel Reynardlionel.reynard@canada.ca613-415-6694 ||André Pilonandre.pilon@canada.ca613-301-3049 |
| + | |
| |- | | |- |
− | | ISED || Innovation, Science and Economic DevelopmentCanada ||John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075 ||Mark Bornaismark.bornais@canada.ca | + | | ISED || Innovation, Science and Economic DevelopmentCanada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075 || Mark Bornaismark.bornais@canada.ca613-960-4349 || Badr El-Yaakoubi 819-921-8421 || Anthony Weiss / Nabil Absianthony.weiss@canada.ca /nabil.absi@canada.ca705-477-3285 /613-798-3875 |
− | 613-960-4349 ||Badr El-Yaakoubi819-921-8421 ||Anthony Weiss / Nabil Absianthony.weiss@canada.ca /nabil.absi@canada.ca705-477-3285 /613-798-3875
| |
| | | |
| |- | | |- |
− | | JUS|| Department of Justice Canada || Alain Côtéalain.cote2@canada.ca819-420-5338||Pat Boulépat.boule@canada.ca613-404-8819 ||Jason McNeelyjason.mcneely@canada.ca | + | | JUS || Department of Justice Canada || Alain Côtéalain.cote2@canada.ca819-420-5338||Pat Boulépat.boule@canada.ca613-404-8819 || Jason McNeelyjason.mcneely@canada.ca |
− | 613-617-2068 ||Chris Radlo / Russell Wongchris.radlo@canada.ca/russell.wong@canada.ca613-291-8569 / 613-617-9245 | + | 613-617-2068 || Chris Radlo / Russell Wongchris.radlo@canada.ca/russell.wong@canada.ca613-291-8569 / 613-617-9245 |
| | | |
| |- | | |- |
Line 111: |
Line 114: |
| | | |
| |- | | |- |
− | | PCO|| Privy Council Office || Alain Côtéalain.cote2@canada.ca613-513-6607 ||Giselle Marasco | + | | PCO || Privy Council Office || Alain Côtéalain.cote2@canada.ca613-513-6607 || Giselle Marasco |
− | giselle.marasco@canada.ca613-978-0034 || N/A ||Blane Workublane.worku@canada.ca613-355-4328 | + | giselle.marasco@canada.ca613-978-0034 || N/A || Blane Workublane.worku@canada.ca 613-355-4328 |
| | | |
| |- | | |- |
− | | PHAC || Public Health Agency of Canada || Ruth Clarida-Borgerruth.clarida-borger@canada.ca613-301-8657 || Aldo Di GioacchinoAldo.Digioacchino@canada.ca | + | | PHAC || Public Health Agency of Canada || Ruth Clarida-Borgerruth.clarida-borger@canada.ca613-301-8657 || Aldo Di GioacchinoAldo.Digioacchino@canada.ca |
− | 613-302-9157 || Messa Ouerdmessaouda.ouerd@canada.ca613-897-4193 ||Aldo Di Gioacchinoaldo.digioacchino@canada.ca613-302-9157 | + | 613-302-9157 || Messa Ouerdmessaouda.ouerd@canada.ca613-897-4193 || Aldo Di Gioacchinoaldo.digioacchino@canada.ca613-302-9157 |
| | | |
| |- | | |- |
Line 127: |
Line 130: |
| | | |
| |- | | |- |
− | | PSPC|| Public Services and Procurement Canada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075 || Marie-Claude Renaudmarie-claude.renaud@canada.ca613-240-9738 ||N/A ||Carlo Sicolicarlo.sicoli@canada.ca613-816-5945 | + | | PSPC || Public Services and Procurement Canada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075 || Marie-Claude Renaudmarie-claude.renaud@canada.ca613-240-9738 ||N/A ||Carlo Sicolicarlo.sicoli@canada.ca613-816-5945 |
| | | |
| |- | | |- |
− | | RCMP || Royal Canadian Mounted Police || Brendan Dunnebrendan.dunne@canada.ca613-993-1794 || Brendan Dunnebrendan.dunne@canada.ca613-818-6528 || N/A ||Jean-Marc Hacheyjean-marc.hachey@canada.ca613-282-2264 | + | | RCMP || Royal Canadian Mounted Police || Brendan Dunnebrendan.dunne@canada.ca613-993-1794 || Brendan Dunnebrendan.dunne@canada.ca613-818-6528 || N/A || Jean-Marc Hacheyjean-marc.hachey@canada.ca 613-282-2264 |
| | | |
| |- | | |- |
− | | SSC|| Shared Services Canada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075||Sylvie-Marie Girardsylvie-marie.girard@canada.ca819-420-5370 || Justin Calow | + | | SSC || Shared Services Canada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075||Sylvie-Marie Girardsylvie-marie.girard@canada.ca819-420-5370 || Justin Calow |
| justin.calow@canada.ca613-882-3185 || Justin Calowjustin.calow@canada.ca613-882-3185 | | justin.calow@canada.ca613-882-3185 || Justin Calowjustin.calow@canada.ca613-882-3185 |
| | | |
| |- | | |- |
− | | StatCan || Statistics Canada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075||Rob Maxwellrob.maxwell@canada.ca613-951-2257 || Stephane Pinard | + | | StatCan || Statistics Canada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075||Rob Maxwellrob.maxwell@canada.ca613-951-2257 || Stephane Pinard |
− | stephane.pinard@canada.ca613-355-1472 ||Nadine Beaulnenadine.beaulne@canada.ca613-698-3498 | + | stephane.pinard@canada.ca613-355-1472 || Nadine Beaulnenadine.beaulne@canada.ca613-698-3498 |
| |- | | |- |
| | | |
| |- | | |- |
− | | TBS|| Treasury Board of Canada Secretariat ||Alain Côtéalain.cote2@canada.ca613-513-6607 ||Pat Boulépat.boule@canada.ca613-404-8819 ||Jason McNeely | + | | TBS || Treasury Board of Canada Secretariat ||Alain Côtéalain.cote2@canada.ca613-513-6607 ||Pat Boulépat.boule@canada.ca613-404-8819 ||Jason McNeely |
| jason.mcneely@canada.ca613-617-2068 ||Mathew Mendicino / Russell Wongmathew.mendicino@canada.ca /russell.wong@canada.ca613-875-0078 / 613-617-9245 | | jason.mcneely@canada.ca613-617-2068 ||Mathew Mendicino / Russell Wongmathew.mendicino@canada.ca /russell.wong@canada.ca613-875-0078 / 613-617-9245 |
| | | |
| |- | | |- |
− | | TC || Transport Canada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075 ||Mark Bornaismark.bornais@canada.ca613-960-4349 ||Jody Atherton | + | | TC || Transport Canada || John Samueljohn.samuel@canada.ca613-608-2075 || Mark Bornaismark.bornais@canada.ca613-960-4349 || Jody Atherton |
− | jody.atherton@canada.ca819-635-8380 ||Ericka Charbonneauericka.charbonneau@canada.ca613-266-4530 | + | jody.atherton@canada.ca819-635-8380 || Ericka Charbonneauericka.charbonneau@canada.ca 613-266-4530 |
| | | |
| |- | | |- |
− | |VAC||Veterans Affairs Canada || John Blythejohn.blythe@canada.ca613-852-9859|| Sophie d'Auzac de Lamartiniesophie.dauzacdelamartinie@canada.ca | + | | VAC || Veterans Affairs Canada || John Blythejohn.blythe@canada.ca613-852-9859 || Sophie d'Auzac de Lamartiniesophie.dauzacdelamartinie@canada.ca |
− | 613-793-7236 || N/A ||N/A | + | 613-793-7236 || N/A || N/A |
| | | |
| |- | | |- |
− | | WED || Western Economic Diversification Canada||Alain Côtéalain.cote2@canada.ca613-513-6607 ||Rima Ammouririma.ammouri@canada.ca613-852-3986 ||Lisa | + | | WED || Western Economic Diversification Canada || Alain Côtéalain.cote2@canada.ca613-513-6607 || Rima Ammouririma.ammouri@canada.ca613-852-3986 || Lisa |
− | DiNardolisa.dinardo@canada.ca613-716-6670 ||Lisa DiNardolisa.dinardo@canada.ca613-716-6670 | + | DiNardolisa.dinardo@canada.ca613-716-6670 || Lisa DiNardolisa.dinardo@canada.ca613-716-6670 |
| |- | | |- |