Changes

<big><big>Durant cet atelier, les participants apprendront : </big></big>

<big><big>Durant cet atelier, les participants et participantes acquièrent : </big></big>

*<big><big>'''Conscience de ses propres tendances en matière de prise de décision''', en particulier dans des situations rapides et ambiguës ; </big></big>

*<big><big>'''La conscience de leurs propres tendances en matière de prise de décision''', en particulier dans des situations rapides et ambiguës ; </big></big>

*<big><big>'''Connaissance des outils et des stratégies de réflexion,'''qui peuvent être appliqués à toute question complexe à laquelle est confronté le gouvernement du Canada ;​ </big></big>

*<big><big>'''La connaissance des outils et des stratégies de réflexion,'''qui peuvent être appliqués à toute question complexe à laquelle est confronté le gouvernement du Canada ;​ </big></big>

*<big><big>'''Compréhension des compromis et des choix inhérents à la prise de décision''' y compris du point de vue du gouvernement du Canada; et​ </big></big>

*<big><big>'''La compréhension des compromis et des choix inhérents à la prise de décision''' y compris du point de vue du gouvernement du Canada; et​ </big></big>

*<big><big>'''L'occasion de collaborer et d'établir des réseaux avec des pairs de l'ensemble du gouvernement'''.</big></big>

*<big><big>'''L'occasion de collaborer et d'établir des réseaux avec des pairs de l'ensemble du gouvernement'''.</big></big>