Changes

GC Diversity Networks - Réseaux de la-diversité-du GC (view source)

Revision as of 14:40, 26 September 2024

6,105 bytes removed , 26 September

m

→‎Upcoming Events - Événements à venir

Line 34: Line 34:

|'''Event Details / Détails de l'événement'''

|'''Network / Réseau'''

−

|-

−

~~|September 17, 2024, 1:00pm - 2:30pm ET /~~

−

~~le 17 septembre 2024, de 13 h 00 à 14 h 30 HE~~

−

|

−

~~=== September IDNEED Meeting ===~~

−

~~'''Agenda:'''~~

−

~~Intros (5 minutes)~~

−

~~PCO- Clerk’s Call to Action (60 minutes)~~

−

~~PSPC- International Sign Language Day (10 minutes)~~

−

~~All - Round table (10 minutes)~~

−

~~Closing (5 minutes)~~

−

'''[https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MzhjM2MzNmItOGYyNC00NGFjLTg1MDYtODliNGIzNTVjY2Yy%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22e0d54a3c-7bbe-4a64-9d46-f9f84a41c833%22%2c%22Oid%22%3a%224b333188-b28c-4391-849a-dce44023dab2%22%7d Join the meeting now]'''

−

~~Meeting ID: 213 962 102 824, Passcode: tSWQgv~~

−

~~'''Dial in by phone:''' [[Tel:+18193071700,,41565964|+1 819-307-1700]] Canada, Gatineau~~

−

~~Phone conference ID: 415 659 64#~~

−

~~----~~

−

~~=== Réunion RIMEED de septembre ===~~

−

~~'''Ordre du jour:'''~~

−

~~Intros (5 minutes)~~

−

~~BCP- Appel à l’action (60 minutes)~~

−

~~SPAC- Journée internationale des langues des signes (10 minutes)~~

−

~~Tous-toutes Tour de table (10 minutes)~~

−

~~Clôture (5 minutes)~~

−

'''[https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MzhjM2MzNmItOGYyNC00NGFjLTg1MDYtODliNGIzNTVjY2Yy%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22e0d54a3c-7bbe-4a64-9d46-f9f84a41c833%22%2c%22Oid%22%3a%224b333188-b28c-4391-849a-dce44023dab2%22%7d Rejoignez la réunion maintenant]'''

−

~~ID de réunion : 213 962 102 824, Code secret : tSWQgv~~

−

~~'''Participez à l’appel par téléphone :''' [[Tel:+18193071700,,41565964|+1 819-307-1700]] Canada, Gatineau~~

−

~~ID de conférence téléphonique : 415 659 64#~~

−

~~|Interdepartmental Network on Employment Equity and Diversity (IDNEED) /~~

−

~~Réseau interministériel d’équité en emploi et diversité (RIMEED)~~

−

|-

−

~~|September 24, 2024, 1:00pm - 2:30pm ET /~~

−

~~le 24 septembre 2024, de 13 h 00 à 14 h 30 HE~~

−

|

−

~~=== '''A Canadian Human Rights Commission Presentation on Employment Equity Compliance''' ===~~

−

The Anti-Racism Ambassadors Network (ARAN) and the Interdepartmental Network of Diversity and Employment Equity (IDNEED) invite you to an informative session presented by the Canadian Human Rights Commission's Employment Equity Compliance Division.

−

~~'''Topics to be covered:'''~~

−

* Employment Equity Act (EEA) and its Legislative Requirements

−

* Roles and Responsibilities of Key Players to the EEA in the Public Service

−

* Canadian Human Rights Commission (CHRC)’s Employment Equity (EE) Audits Compliance and General Audit Process

−

* Enforcement Measures under the EEA

−

~~This session will feature a presentation by Director, Kessie Joseph, and Compliance Review Manager, Erica Cirino, of the CHRC’s EE Compliance Division, followed by a Q&A session.~~

−

'''[https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MzBjZmRlOTktYmQ1NS00OGFjLTlmMGEtYjNmMDMyODI5OWYw%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22e0d54a3c-7bbe-4a64-9d46-f9f84a41c833%22%2c%22Oid%22%3a%224b333188-b28c-4391-849a-dce44023dab2%22%7d Join the meeting now]'''

−

~~Meeting ID: 265 071 466 102, Passcode: HopaXL~~

−

~~'''Dial in by phone:''' [[Tel:+18193071700,,694199942|+1 819-307-1700]] Canada, Gatineau~~

−

~~Phone conference ID: 694 199 942~~

−

~~----~~

−

~~=== '''Présentation de la Commission canadienne des droits de la personne sur la conformité à l'équité en matière d'emploi''' ===~~

−

Le Réseau des ambassadeurs de la lutte contre le racisme (ARAR) et le Réseau interministériel d’équité en emploi et diversité (RIMEED) vous invitent à une session informative présentée par la Division de la conformité à l'équité en matière d'emploi de la Commission canadienne des droits de la personne.

−

~~'''Sujets qui seront abordés :'''~~

−

~~• La Loi sur l'équité en matière d'emploi (LEE) et ses exigences législatives~~

−

~~• Rôles et responsabilités des principaux acteurs de la LEE dans la fonction publique~~

−

~~• Audits de conformité à l'équité en matière d'emploi (ÉE) et processus d'audit général de la Commission canadienne des droits de la personne (CCDP)~~

−

~~• Mesures d'application en vertu de la LEE~~

−

Cette session comprendra une présentation par la directrice, Kessie Joseph, et la responsable des contrôles de conformité, Erica Cirino, de la division de la conformité EE de la CCDP, suivie d'une séance de questions-réponses.

−

'''[https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MzBjZmRlOTktYmQ1NS00OGFjLTlmMGEtYjNmMDMyODI5OWYw%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22e0d54a3c-7bbe-4a64-9d46-f9f84a41c833%22%2c%22Oid%22%3a%224b333188-b28c-4391-849a-dce44023dab2%22%7d Rejoignez la réunion maintenant]'''

−

~~ID de réunion : 265 071 466 102, Code secret : HopaXL~~

−

~~'''Participez à l’appel par téléphone''' : [[Tel:+18193071700,,694199942|+1 819-307-1700]] Canada, Gatineau~~

−

~~ID de conférence téléphonique : 694 199 942#~~

−

~~|ARAN & IDNEED /~~

−

~~ARAR et RIMEED~~

−

|-

−

~~|September 25, 2024, 1:00pm - 2:30pm ET /~~

−

~~le 25 septembre 2024, de 13 h 00 à 14 h 30 HE~~

−

|

−

~~=== CBSA's AREDI Book Club, Hosted by CBSA's IAC ===~~

−

In honour of National Day for Truth and Reconciliation, the CBSA's Anti-Racism, Equity, Diversity and Inclusion (AREDI) Book Club will pass the mic to the Indigenous Advisory Circle (IAC) to host the September 2024 discussion.

−

~~The IAC has chosen '''<u>The Break</u>''' by award-winning Métis author Katherena Vermette as the book club’s fourth pick.~~

−

~~Join the AREDI Book Club’s [https://gcconnex.gc.ca/blog/group/109190206/all community page] for more details.~~

−

~~----~~

−

~~=== Club de lecture de AREDI de l'ASFC, animé par le CCA de l'ASFC ===~~

−

En l'honneur de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, le Club de lecture de l’antiracisme, de l’équité, de la diversité et de l’inclusion (AREDI) passera le micro au Cercle consultatif autochtone (CCA) pour animer la discussion de septembre 2024.

−

~~Le CCA a choisi <u>'''« Les femmes du North End »'''</u> de l'auteure métisse primée Katherena Vermette comme quatrième choix du club de lecture.~~

−

~~Suivez la [https://gcconnex.gc.ca/blog/group/109190206/all page communautaire] du Club de lecture de l’AREDI pour obtenir de plus amples renseignements.~~

−

~~|CBSA's AREDI /~~

−

~~AREDI de l'ASFC~~

|-

|October 21 to October 25, 2024

Line 201: Line 62:

'''Monday, October 21'''

−

* '''Hybrid PSNW Kick-off event''' from 10:00 to 12:00

+

*'''Hybrid PSNW Kick-off event''' from 10:00 to 12:00

−

** [https://events.teams.microsoft.com/event/14152710-5a99-4adf-adf6-773515ed5718@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Virtual event registration]

+

**[https://events.teams.microsoft.com/event/14152710-5a99-4adf-adf6-773515ed5718@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Virtual event registration]

−

** [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fforms-formulaires.alpha.canada.ca%2Fen%2Fid%2Fcm0pshesf002xdjfuyhfi4vhr&data=05%7C02%7CSancho.Angulo%40tbs-sct.gc.ca%7Ce815e414b6994927e1a608dcceb58964%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638612527564869243%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=czOyMxJC8q8GDTgIt3eQ7TPE8ErJvSXmLj3cun7ZKfk%3D&reserved=0 In-person event registration]

+

**[https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fforms-formulaires.alpha.canada.ca%2Fen%2Fid%2Fcm0pshesf002xdjfuyhfi4vhr&data=05%7C02%7CSancho.Angulo%40tbs-sct.gc.ca%7Ce815e414b6994927e1a608dcceb58964%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638612527564869243%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=czOyMxJC8q8GDTgIt3eQ7TPE8ErJvSXmLj3cun7ZKfk%3D&reserved=0 In-person event registration]

−

* '''Virtual Information session: What is neurodiversity?''' (English session) from 13:00 to 14:00

+

*'''Virtual Information session: What is neurodiversity?''' (English session) from 13:00 to 14:00

−

** [https://events.teams.microsoft.com/event/18728323-3c14-40c0-adaa-eb00f79f24d2@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Registration]

+

**[https://events.teams.microsoft.com/event/18728323-3c14-40c0-adaa-eb00f79f24d2@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Registration]

−

* '''Virtual Information session: What is neurodiversity?''' (French session) from 14:30 to 15:30

+

*'''Virtual Information session: What is neurodiversity?''' (French session) from 14:30 to 15:30

−

** [https://events.teams.microsoft.com/event/2a779a82-4f9d-4ed0-a5c5-aa3c461333bd@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Registration]

+

**[https://events.teams.microsoft.com/event/2a779a82-4f9d-4ed0-a5c5-aa3c461333bd@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Registration]

'''Tuesday, October 22'''

−

* '''Virtual Panel discussion Be your best advocate: Making workplace accommodations work for you''' (English only) from 13:00 to 14:00

+

*'''Virtual Panel discussion Be your best advocate: Making workplace accommodations work for you''' (English only) from 13:00 to 14:00

−

** [https://events.teams.microsoft.com/event/41abcf6d-a5e7-4168-9563-604e9630d66e@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Registration]

+

**[https://events.teams.microsoft.com/event/41abcf6d-a5e7-4168-9563-604e9630d66e@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Registration]

−

* '''Virtual Social event Discord Kitchen Party''' from 19:00 to 21:00

+

*'''Virtual Social event Discord Kitchen Party''' from 19:00 to 21:00

** Visit [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001139/SitePages/For-fun-outside-of-working-hours%2C-join-Infinity-on-Discord!.aspx?xsdata=MDV8MDJ8U2FuY2hvLkFuZ3Vsb0B0YnMtc2N0LmdjLmNhfGU4MTVlNDE0YjY5OTQ5MjdlMWE2MDhkY2NlYjU4OTY0fDYzOTdkZjEwNDU5NTQwNDc5YzRmMDMzMTEyODIxNTJifDB8MHw2Mzg2MTI1Mjc1NjQ4ODI4Mjd8VW5rbm93bnxUV0ZwYkdac2IzZDhleUpXSWpvaU1DNHdMakF3TURBaUxDSlFJam9pVjJsdU16SWlMQ0pCVGlJNklrMWhhV3dpTENKWFZDSTZNbjA9fDB8fHw%3d&sdata=MXd1MVpYcEtvTHhZLzJ4MmNqNUM2UStIWU1LTC9kNCtTVmEwQkpENnEyVT0%3d Infinity's GCxchange] for join information

Line 220: Line 81:

'''Wednesday, October 23'''

−

* '''Virtual Panel discussion Intersecting Paths: Neurodivergence and Diverse Identities''' (French only) from 11:00 to 12:00

+

*'''Virtual Panel discussion Intersecting Paths: Neurodivergence and Diverse Identities''' (French only) from 11:00 to 12:00

−

** [https://events.teams.microsoft.com/event/27a6e30e-0eb6-437b-89ef-cb3a65dea4ff@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Registration]

+

**[https://events.teams.microsoft.com/event/27a6e30e-0eb6-437b-89ef-cb3a65dea4ff@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Registration]

'''Thursday, October 24'''

−

* '''In-person Networking mixer''' from 16:30 to 19:00

+

*'''In-person Networking mixer''' from 16:30 to 19:00

−

** [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fforms-formulaires.alpha.canada.ca%2Fen%2Fid%2Fcm0pshesf002xdjfuyhfi4vhr&data=05%7C02%7CSancho.Angulo%40tbs-sct.gc.ca%7Ce815e414b6994927e1a608dcceb58964%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638612527564894460%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=RrPJk6%2F1poBMu%2FVrtNumVenl9KBp733TPyeWKv2bbG8%3D&reserved=0 Registration]

+

**[https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fforms-formulaires.alpha.canada.ca%2Fen%2Fid%2Fcm0pshesf002xdjfuyhfi4vhr&data=05%7C02%7CSancho.Angulo%40tbs-sct.gc.ca%7Ce815e414b6994927e1a608dcceb58964%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638612527564894460%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=RrPJk6%2F1poBMu%2FVrtNumVenl9KBp733TPyeWKv2bbG8%3D&reserved=0 Registration]

Keep an eye on the [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.gcpedia.gc.ca%2Fwiki%2FPublic_Service_Neurodiversity_Week_-_Semaine_de_la_neurodiversit%25C3%25A9_%25C3%25A0_la_fonction_publique&data=05%7C02%7CSancho.Angulo%40tbs-sct.gc.ca%7Ce815e414b6994927e1a608dcceb58964%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638612527564901850%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=GWnXuFHZXZzyDxqEUsbtVmhCR7al781euc8oZyh1f54%3D&reserved=0 PSNW Participant Hub on GCpedia] to learn more and stay up to date about these events and about Public Service Neurodiversity Week!

Line 259: Line 120:

'''Le lundi 21 octobre'''

−

* '''Événement de lancement hybride de la SNFP''' de 10 h à 12 h

+

*'''Événement de lancement hybride de la SNFP''' de 10 h à 12 h

−

** [https://events.teams.microsoft.com/event/14152710-5a99-4adf-adf6-773515ed5718@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Inscription à l'événement virtuel]

+

**[https://events.teams.microsoft.com/event/14152710-5a99-4adf-adf6-773515ed5718@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Inscription à l'événement virtuel]

−

** [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fforms-formulaires.alpha.canada.ca%2Ffr%2Fid%2Fcm0pshesf002xdjfuyhfi4vhr&data=05%7C02%7CSancho.Angulo%40tbs-sct.gc.ca%7Ce815e414b6994927e1a608dcceb58964%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638612527564979101%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=eGGNw4VcHuE2Mjb8cLXVVT%2FeJGXhx%2B6K1Lov2pjE1ys%3D&reserved=0 Inscription à l'événement en présentiel]

+

**[https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fforms-formulaires.alpha.canada.ca%2Ffr%2Fid%2Fcm0pshesf002xdjfuyhfi4vhr&data=05%7C02%7CSancho.Angulo%40tbs-sct.gc.ca%7Ce815e414b6994927e1a608dcceb58964%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638612527564979101%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=eGGNw4VcHuE2Mjb8cLXVVT%2FeJGXhx%2B6K1Lov2pjE1ys%3D&reserved=0 Inscription à l'événement en présentiel]

−

* '''Séance d'information virtuelle : Qu'est-ce que la neurodiversité?''' (Session en anglais) de 13 h à 14 h

+

*'''Séance d'information virtuelle : Qu'est-ce que la neurodiversité?''' (Session en anglais) de 13 h à 14 h

−

** [https://events.teams.microsoft.com/event/18728323-3c14-40c0-adaa-eb00f79f24d2@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Inscription]

+

**[https://events.teams.microsoft.com/event/18728323-3c14-40c0-adaa-eb00f79f24d2@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Inscription]

−

* '''Séance d'information virtuelle : Qu'est-ce que la neurodiversité?''' (Session en français) de 14h30 à 15h30

+

*'''Séance d'information virtuelle : Qu'est-ce que la neurodiversité?''' (Session en français) de 14h30 à 15h30

−

** [https://events.teams.microsoft.com/event/2a779a82-4f9d-4ed0-a5c5-aa3c461333bd@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Inscription]

+

**[https://events.teams.microsoft.com/event/2a779a82-4f9d-4ed0-a5c5-aa3c461333bd@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Inscription]

'''Le mardi 22 octobre'''

−

* '''Table ronde virtuelle Soyez votre meilleur défenseur : Faire en sorte que les mesures d’adaptation en milieu de travail fonctionnent pour vous''' (Uniquement en anglais) de 13 h à 14 h

+

*'''Table ronde virtuelle Soyez votre meilleur défenseur : Faire en sorte que les mesures d’adaptation en milieu de travail fonctionnent pour vous''' (Uniquement en anglais) de 13 h à 14 h

−

** [https://events.teams.microsoft.com/event/41abcf6d-a5e7-4168-9563-604e9630d66e@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Inscription]

+

**[https://events.teams.microsoft.com/event/41abcf6d-a5e7-4168-9563-604e9630d66e@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Inscription]

−

* '''Événement social virtuel Soirée festive sur Discord''' de 19 h à 21 h

+

*'''Événement social virtuel Soirée festive sur Discord''' de 19 h à 21 h

** Visitez le [https://gcxgce.sharepoint.com/teams/10001139/SitePages/For-fun-outside-of-working-hours%2C-join-Infinity-on-Discord!.aspx?xsdata=MDV8MDJ8U2FuY2hvLkFuZ3Vsb0B0YnMtc2N0LmdjLmNhfGU4MTVlNDE0YjY5OTQ5MjdlMWE2MDhkY2NlYjU4OTY0fDYzOTdkZjEwNDU5NTQwNDc5YzRmMDMzMTEyODIxNTJifDB8MHw2Mzg2MTI1Mjc1NjQ5ODY2ODR8VW5rbm93bnxUV0ZwYkdac2IzZDhleUpXSWpvaU1DNHdMakF3TURBaUxDSlFJam9pVjJsdU16SWlMQ0pCVGlJNklrMWhhV3dpTENKWFZDSTZNbjA9fDB8fHw%3d&sdata=aDNRalgyYUJHd0V5cUVQTmhQc0xLTlFtcTloOHFGbzVKQXc2SXA3WXZuZz0%3d site GCéchange d’Infinité] pour l'information d’inscription

Line 278: Line 139:

'''Le mercredi 23 octobre'''

−

* '''Table ronde virtuelle Chemins croisés : Neurodivergence et identités diverses''' (Uniquement en français) de 11 h à 12 h

+

*'''Table ronde virtuelle Chemins croisés : Neurodivergence et identités diverses''' (Uniquement en français) de 11 h à 12 h

−

** [https://events.teams.microsoft.com/event/27a6e30e-0eb6-437b-89ef-cb3a65dea4ff@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Inscription]

+

**[https://events.teams.microsoft.com/event/27a6e30e-0eb6-437b-89ef-cb3a65dea4ff@6397df10-4595-4047-9c4f-03311282152b Inscription]

'''Le jeudi 24 octobre'''

−

* '''Soirée de réseautage en présentiel''' de 16h30 à 19 h

+

*'''Soirée de réseautage en présentiel''' de 16h30 à 19 h

−

** [https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fforms-formulaires.alpha.canada.ca%2Ffr%2Fid%2Fcm0pshesf002xdjfuyhfi4vhr&data=05%7C02%7CSancho.Angulo%40tbs-sct.gc.ca%7Ce815e414b6994927e1a608dcceb58964%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638612527564997624%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=wQcyMNRbtStt0FCnVeUhBo9opditByTto6yxbLNnbQs%3D&reserved=0 Inscription]

+

**[https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fforms-formulaires.alpha.canada.ca%2Ffr%2Fid%2Fcm0pshesf002xdjfuyhfi4vhr&data=05%7C02%7CSancho.Angulo%40tbs-sct.gc.ca%7Ce815e414b6994927e1a608dcceb58964%7C6397df10459540479c4f03311282152b%7C0%7C0%7C638612527564997624%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=wQcyMNRbtStt0FCnVeUhBo9opditByTto6yxbLNnbQs%3D&reserved=0 Inscription]

Vishala.shembedasie

97

edits