Changes

Line 64: Line 64:  
le 23 janvier à 5 mars, 2024
 
le 23 janvier à 5 mars, 2024
 
|
 
|
=== The CIRNAC Training Team is delighted to invite you to participate in our upcoming learning sessions focused on Modern Treaties and Self-Government Agreements. ===
+
=== The CIRNAC Training Team is delighted to invite you to participate in our upcoming learning sessions focused on Modern Treaties and Self-Government Agreements. ===
 
  −
 
  −
 
   
Our training session serves as an introduction to Modern Treaties and Self-Government Agreements, and it's designed to provide a comprehensive understanding of these important topics. The session lasts approximately two hours and covers the following key areas:
 
Our training session serves as an introduction to Modern Treaties and Self-Government Agreements, and it's designed to provide a comprehensive understanding of these important topics. The session lasts approximately two hours and covers the following key areas:
  −
      
•        '''Engaging Mentimeter Quiz''': We kickstart our training with an interactive quiz to actively involve participants and reinforce their understanding. This engaging quiz provides participants with an opportunity to test their knowledge and gain deeper insights into the topics under discussion.
 
•        '''Engaging Mentimeter Quiz''': We kickstart our training with an interactive quiz to actively involve participants and reinforce their understanding. This engaging quiz provides participants with an opportunity to test their knowledge and gain deeper insights into the topics under discussion.
Line 90: Line 85:     
=== L'équipe de formation de RCAANC est heureuse de vous inviter à participer à nos prochaines sessions d'apprentissage consacrées aux traités modernes et aux ententes sur l’autonomie gouvernementale. ===
 
=== L'équipe de formation de RCAANC est heureuse de vous inviter à participer à nos prochaines sessions d'apprentissage consacrées aux traités modernes et aux ententes sur l’autonomie gouvernementale. ===
  −
      
Notre session de formation constitue une introduction aux traités modernes et aux ententes sur l'autonomie gouvernementale, et elle est conçue pour fournir une compréhension complète de ces sujets importants. La session dure environ deux heures et couvre les domaines clés suivants :
 
Notre session de formation constitue une introduction aux traités modernes et aux ententes sur l'autonomie gouvernementale, et elle est conçue pour fournir une compréhension complète de ces sujets importants. La session dure environ deux heures et couvre les domaines clés suivants :
  −
      
•        '''Quiz interactif Mentimeter''' : Nous commençons notre formation par un quiz interactif pour impliquer activement les participants et renforcer leur compréhension. Ce quiz engageant offre aux participants une opportunité de tester leurs connaissances et d'acquérir des perspectives plus profondes sur les sujets abordés.
 
•        '''Quiz interactif Mentimeter''' : Nous commençons notre formation par un quiz interactif pour impliquer activement les participants et renforcer leur compréhension. Ce quiz engageant offre aux participants une opportunité de tester leurs connaissances et d'acquérir des perspectives plus profondes sur les sujets abordés.
Line 119: Line 110:  
|
 
|
 
==='''Mark your calendars! You’re invited to ECCC's Employee Accessibility Network Panel Event: "The Ability in Disability,” on Tuesday, January 16.'''   ===
 
==='''Mark your calendars! You’re invited to ECCC's Employee Accessibility Network Panel Event: "The Ability in Disability,” on Tuesday, January 16.'''   ===
  −
      
It is with great pleasure that we invite you to participate in ECCC’s Employee Accessibility Network’s (EAN) empowering event, "'''The Ability in Disability.'''" During this panel discussion, you will have the opportunity to learn about the unique journeys of federal public servants with diverse disabilities and how you can help to create a barrier-free and inclusive workplace for all. Lawrence Hanson, ECCC’s Associate Deputy Minister and Nicole Cote, the Disability and Accessibility Co-Champion at ECCC, will share their lived experiences, insights, and champion diversity, inclusion and accessibility! Guest panelists will join Lawrence and Nicole for this dynamic conversation!  
 
It is with great pleasure that we invite you to participate in ECCC’s Employee Accessibility Network’s (EAN) empowering event, "'''The Ability in Disability.'''" During this panel discussion, you will have the opportunity to learn about the unique journeys of federal public servants with diverse disabilities and how you can help to create a barrier-free and inclusive workplace for all. Lawrence Hanson, ECCC’s Associate Deputy Minister and Nicole Cote, the Disability and Accessibility Co-Champion at ECCC, will share their lived experiences, insights, and champion diversity, inclusion and accessibility! Guest panelists will join Lawrence and Nicole for this dynamic conversation!  
  −
      
Join us to celebrate triumphs and continue the dialogue on disability — and '''Ability''' — in the face of challenge.  
 
Join us to celebrate triumphs and continue the dialogue on disability — and '''Ability''' — in the face of challenge.  
  −
      
'''Registration form''': https://forms.office.com/r/etptQkS5zj  
 
'''Registration form''': https://forms.office.com/r/etptQkS5zj  
Line 138: Line 123:     
==='''À vos calendriers! Vous êtes invités à la table ronde du Réseau des employés sur l'accessibilité d’ECCC: « La capacité dans l'incapacité », le mardi 16 janvier.'''===
 
==='''À vos calendriers! Vous êtes invités à la table ronde du Réseau des employés sur l'accessibilité d’ECCC: « La capacité dans l'incapacité », le mardi 16 janvier.'''===
  −
      
C’est avec grand plaisir que nous vous invitons à participer à l’événement stimulant du Réseau des employés sur l'accessibilité (REA) d'ECCC, intitulée '''« La capacité dans l'incapacité ».''' Au cours de cette table ronde, vous aurez l’occasion d’en apprendre davantage sur les parcours uniques de fonctionnaires fédéraux ayant diverses incapacités et sur la manière dont vous pouvez contribuer à créer un milieu de travail inclusif et sans obstacles pour tous. Lawrence Hanson, sous-ministre délégué d'ECCC, et Nicole Cote, co-championne des personnes en situation de handicap et de l'accessibilité à ECCC, partageront leurs expériences vécues , leurs points de vue et appuieront la diversité, l'inclusion et l’accessibilité. Des panélistes invités se joindront à Lawrence et Nicole pour cette conversation dynamique!  
 
C’est avec grand plaisir que nous vous invitons à participer à l’événement stimulant du Réseau des employés sur l'accessibilité (REA) d'ECCC, intitulée '''« La capacité dans l'incapacité ».''' Au cours de cette table ronde, vous aurez l’occasion d’en apprendre davantage sur les parcours uniques de fonctionnaires fédéraux ayant diverses incapacités et sur la manière dont vous pouvez contribuer à créer un milieu de travail inclusif et sans obstacles pour tous. Lawrence Hanson, sous-ministre délégué d'ECCC, et Nicole Cote, co-championne des personnes en situation de handicap et de l'accessibilité à ECCC, partageront leurs expériences vécues , leurs points de vue et appuieront la diversité, l'inclusion et l’accessibilité. Des panélistes invités se joindront à Lawrence et Nicole pour cette conversation dynamique!  
Line 146: Line 129:     
Joignez-vous à nous pour célébrer les victoires et poursuivre le dialogue sur l’incapacité - et la '''capacité''' - face aux défis.  
 
Joignez-vous à nous pour célébrer les victoires et poursuivre le dialogue sur l’incapacité - et la '''capacité''' - face aux défis.  
  −
      
'''Formulaire d'inscription :''' https://forms.office.com/r/etptQkS5zj  
 
'''Formulaire d'inscription :''' https://forms.office.com/r/etptQkS5zj  
  −
      
Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide pour vous inscrire, veuillez communiquer avec [Mailto:SoutienReseauDIEE-DIEENetworkSupport@ec.gc.ca SoutienReseauDIEE-DIEENetworkSupport@ec.gc.ca].   
 
Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide pour vous inscrire, veuillez communiquer avec [Mailto:SoutienReseauDIEE-DIEENetworkSupport@ec.gc.ca SoutienReseauDIEE-DIEENetworkSupport@ec.gc.ca].   
Line 231: Line 210:  
Ou composez le numéro de téléphone (audio seulement) : +1 343-804-0185,,259048440#  Canada, Ottawa-Hull, No de conférence téléphonique : 259 048 440#[[File:MFEN.jpg|alt=MFEN/REFM|thumb|MFEN/REFM]]
 
Ou composez le numéro de téléphone (audio seulement) : +1 343-804-0185,,259048440#  Canada, Ottawa-Hull, No de conférence téléphonique : 259 048 440#[[File:MFEN.jpg|alt=MFEN/REFM|thumb|MFEN/REFM]]
 
|MFEN/REFM
 
|MFEN/REFM
 +
|-
 +
|February 1, 2024, 1:00pm - 2:23pm ET /
 +
 +
 +
le 1er février 2024, de 13h00 à 14h30 HE
 +
|
 +
==== '''Interdepartmental Virtual Speed Mentoring with Black Executives!''' ====
 +
 +
 +
'''Audience:''' Black Employees in the Federal Public Service
 +
 +
'''RSVP :''' '''[https://forms.office.com/r/YiJQCv5r2n Click here to RSVP] by January 26, 2024'''
 +
 +
'''Date & Time :''' Thursday, February 1, 2024 | 1:00 pm - 2:30 pm
 +
 +
'''Location:''' MS Teams
 +
 +
 +
You are invited to the dynamic Interdepartmental Virtual Speed Mentoring Event hosted by ECCC's Black Employees Network in collaboration with the Black Executive Network and Public Services and Procurement Canada's Black Professionals Network.
 +
 +
 +
The Interdepartmental Virtual Speed Mentoring event aims to connect Black professionals with the broader community of Black Public Servants to create a virtual space to share insights, experiences, and establish mentoring opportunities. During the event, you will connect with accomplished black executives to expand your professional network, gain valuable insights, and fuel your career ambitions.
 +
 +
 +
Don't miss the chance to connect with mentors and shape the career path that aligns with your aspirations.
 +
 +
 +
If you have any questions or need assistance with the registration process, please contact [Mailto:SoutienReseauDIEE-DIEENetworkSupport@ec.gc.ca SoutienReseauDIEE-DIEENetworkSupport@ec.gc.ca]
 +
----
 +
 +
==== '''Mentorat virtuel éclair interministériel avec des cadres noirs!''' ====
 +
 +
 +
'''Auditoire :''' les employés noirs de la fonction publique fédérale
 +
 +
'''RSVP :''' '''[https://forms.office.com/r/YiJQCv5r2n Cliquez ici]. SVP confirmez votre participation d'ici le 26 janvier 2024'''
 +
 +
'''Date et heure :''' le jeudi 1er février 2024 | de 13 h à 14 h 30
 +
 +
'''Lieu :''' MS Teams
 +
 +
 +
Description de l'événement : Vous êtes invités à participer à un événement dynamique de mentorat virtuel éclair interministériel organisé par le Réseau des employés noirs d’ECCC, en collaboration avec le Réseau des exécutifs noirs et le Réseau des professionnels noirs de Services public et Approvisionnement Canada.
 +
 +
 +
Cet événement interministériel de mentorat virtuel éclair vise à mettre en relation des professionnels noirs avec la vaste communauté des fonctionnaires noirs afin de créer un espace virtuel propices aux échanges d'idées et d'expériences, et offrant des occasions de mentorat. Au cours de cet événement, vous rencontrerez des cadres noirs qualifiés afin d'élargir votre réseau professionnel, d'acquérir des connaissances précieuses et d'alimenter vos aspirations professionnelles.
 +
 +
 +
Ne manquez pas l'occasion de tisser des liens avec des mentors et de façonner le cheminement de carrière qui correspond à vos aspirations.
 +
 +
 +
Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide pour vous inscrire, veuillez communiquer avec [Mailto:SoutienReseauDIEE-DIEENetworkSupport@ec.gc.ca SoutienReseauDIEE-DIEENetworkSupport@ec.gc.ca]
 +
|ECCC's Black Employees Network in collaboration with the Black Executive Network and Public Services and Procurement Canada's Black Professionals Network / 
 +
le Réseau des employés noirs d’ECCC, en collaboration avec le Réseau des exécutifs noirs et le Réseau des professionnels noirs de Services public et Approvisionnement Canada.
 +
|-
 +
|February 1, 2024, 5:00pm - 7:00pm ET /
 +
 +
 +
le 1er février 2024, de 17h00 à 19h00 HE
 +
|
 +
==== '''Celebrating Black History Month: Networking Event at J’TM Restobar!''' ====
 +
 +
 +
The celebration isn’t over yet with a networking experience like no other, hosted by PSPC's Black Professionals Network in collaboration with ECCC’s Black Employee’s Network and the Black Executives Network. Join us at a local Black-owned restaurant for an exciting evening filled with activities and networking opportunities.
 +
 +
 +
You will have the chance to participate in a Professional Quest and Draw, unravel clues, and win one-on-one professional development time with an EX.
 +
 +
 +
Come and seize the opportunity to connect with fellow colleagues, executives and celebrate the launch of Black History Month! Let's make history together!
 +
 +
 +
'''Date & Time:''' Thursday, February 1, 2024 | 5:00 pm - 7:00 pm
 +
 +
'''Location:''' J’TM Restobar, 101 Clarence Street, Ottawa
 +
 +
'''Audience:''' Black Employees in the Federal Public Service and Allies welcomed!
 +
 +
'''RSVP: Secure your spot by January 26, 2024. [https://forms.office.com/r/3dwjJQdnCs Click here to RSVP.]'''
 +
----
 +
 +
==== '''Célébration du Mois de l’histoire des Noirs : Événement de réseautage au J’TM Resto Bar!''' ====
 +
 +
 +
La célébration se poursuivra avec une expérience de réseautage sans précédent, organisée par le Réseau des professionnels noirs de SPAC, en collaboration avec le Réseau des employés noirs et le Réseau des employés noirs de SPAC. Joignez-vous à nous dans un restaurant local appartenant à des Noirs pour une soirée passionnante ponctuée d’activités et d’occasions de réseautage.
 +
 +
 +
Vous aurez l’occasion de participer à une quête professionnelle, de déchiffrer des indices, et d’avoir la possibilité de gagner une séance de perfectionnement professionnel individuel avec un cadre.
 +
 +
 +
Saisissez l’occasion de rencontrer des collègues et des cadres et de célébrer avec eux le lancement du Mois de l’histoire des Noirs! Ensemble, marquons une page d’histoire!
 +
 +
 +
'''Date et heure :''' le jeudi 1er février 2024 | de 17 h à 19 h
 +
 +
'''Lieu :''' J’TM Resto Bar, 101 rue Clarence, Ottawa
 +
 +
'''Destinataires :''' les employés noirs de la fonction publique fédérale et leurs alliés sont les bienvenus!
 +
 +
'''RSVP : réservez votre place avant le 26 janvier 2024. [https://forms.office.com/r/3dwjJQdnCs Cliquez ici pour RSVP.]'''
 +
|PSPC's Black Professionals Network in collaboration with ECCC’s Black Employee’s Network and the Black Executives Network /
 +
le Réseau des professionnels noirs de SPAC, en collaboration avec le Réseau des employés noirs d'ECCC et le Réseau des exécutifs noirs
 
|-
 
|-
 
|February 27, 2024, 4:00pm - 8:00pm ET /  
 
|February 27, 2024, 4:00pm - 8:00pm ET /  
Line 238: Line 319:  
|
 
|
 
==='''Public Service Pride Network (PSPN) Social'''===
 
==='''Public Service Pride Network (PSPN) Social'''===
Get ready to kick off 2024 with a bang because the PSPN Social is BACK and better than ever! Save the Date: Tuesday, February 27th, from 4 PM to 8 PM at Queen St Fare in Ottawa.
+
Get ready to kick off 2024 with a bang because the PSPN Social is BACK and better than ever!  
   −
'''Entry Fee:''' Absolutely FREE! We're all about making memories! '''Accessible Event:''' Everyone is welcome! Let's make inclusivity the highlight of the night.
+
Save the Date: Tuesday, February 27th, from 4 PM to 8 PM at Queen St Fare in Ottawa.
 +
 
 +
'''Entry Fee:''' Absolutely FREE! We're all about making memories!  
 +
 
 +
'''Accessible Event:''' Everyone is welcome! Let's make inclusivity the highlight of the night.
    
Join the Celebration: Connect, laugh, and make new pals with 2SLGBTQIA+ colleagues and our fantastic allies from every corner of the public service.
 
Join the Celebration: Connect, laugh, and make new pals with 2SLGBTQIA+ colleagues and our fantastic allies from every corner of the public service.
Line 246: Line 331:  
Bring Your Crew: Colleagues, Bosses, Friends, acquaintances – everyone's invited to this event!
 
Bring Your Crew: Colleagues, Bosses, Friends, acquaintances – everyone's invited to this event!
   −
'''Venue:''' The place to be? Queen St Fare! The vibes are top-notch, and the fun is guaranteed.
+
'''Venue:''' The place to be? '''Queen St Fare!''' The vibes are top-notch, and the fun is guaranteed.
    
Public Service Pride Network ([http://www.publicservicepride.ca www.publicservicepride.ca])
 
Public Service Pride Network ([http://www.publicservicepride.ca www.publicservicepride.ca])
Line 256: Line 341:  
Préparez-vous à débuter 2024 en fanfare car l'événement Social du RFFP est DE RETOUR et meilleur que jamais !  
 
Préparez-vous à débuter 2024 en fanfare car l'événement Social du RFFP est DE RETOUR et meilleur que jamais !  
   −
'''Réservez la Date :''' Le mardi 27 février, de 16 h à 20 h au Queen St Fare à Ottawa. '''Frais d'Entrée :''' C'est GRATUIT ! Nous misons sur la création de souvenirs !
+
'''Réservez la Date :''' Le mardi 27 février, de 16 h à 20 h au Queen St Fare à Ottawa.  
 +
 
 +
'''Frais d'Entrée :''' C'est GRATUIT ! Nous misons sur la création de souvenirs !
    
Événement Accessible : Tout le monde est le bienvenu ! Faisons de l'inclusivité le point fort de la soirée.
 
Événement Accessible : Tout le monde est le bienvenu ! Faisons de l'inclusivité le point fort de la soirée.
Line 264: Line 351:  
Amenez Votre Équipe : Collègues, patrons, amis, connaissances – tout le monde est invité à cet événement !
 
Amenez Votre Équipe : Collègues, patrons, amis, connaissances – tout le monde est invité à cet événement !
   −
'''Lieu :''' L'endroit où il faut être ? Queen St Fare ! L'ambiance est au top, et le plaisir est garanti.
+
'''Lieu :''' L'endroit où il faut être ? '''Queen St Fare !''' L'ambiance est au top, et le plaisir est garanti.
    
Le Réseau de la Fierté à la fonction publique (https://lnkd.in/eYPxrwEw)
 
Le Réseau de la Fierté à la fonction publique (https://lnkd.in/eYPxrwEw)