Line 35: |
Line 35: |
| |'''Network / Réseau''' | | |'''Network / Réseau''' |
| |- | | |- |
− | |January 16, 2024, 1:00pm - 2:00pm ET / | + | |January 16 to March 19, 2024 / |
| + | le 23 janvier à 5 mars, 2024 |
| + | | |
| + | === The CIRNAC Training Team is delighted to invite you to participate in our upcoming learning sessions focused on Modern Treaties and Self-Government Agreements. === |
| + | |
| + | |
| + | Our training session serves as an introduction to Modern Treaties and Self-Government Agreements, and it's designed to provide a comprehensive understanding of these important topics. The session lasts approximately two hours and covers the following key areas: |
| + | |
| + | |
| + | • '''Engaging Mentimeter Quiz''': We kickstart our training with an interactive quiz to actively involve participants and reinforce their understanding. This engaging quiz provides participants with an opportunity to test their knowledge and gain deeper insights into the topics under discussion. |
| + | |
| + | • '''Key Terminology and Historical Context''': Following the quiz, we dedicate an hour to exploring essential terminology and offering a brief historical overview of treaty-making. This foundational knowledge helps participants grasp the significance of modern treaties. |
| + | |
| + | • '''Practical Approaches for Engagement''': After a short break, we delve into practical approaches that public servants can adopt to consider and include Modern Treaty partners in their work. This part of the training is geared towards enhancing collaboration and effective engagement. |
| + | |
| + | • '''Interactive Q&A Session''': To encourage participation and address any questions or concerns, we conclude the session with a 20-30 minute Q&A session. This provides an opportunity for in-depth discussions and clarifications. |
| + | |
| + | |
| + | We have arranged a series of sessions in both English and French. Please find below the dates and registration links for each session: |
| + | |
| + | * Tuesday, '''January 16, 2024''' (1-3pm ET) - '''English Session''' - [https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=8uh8clanLkGkxpUgStaNhPE6aLF4oyJFsDi1OruL9QtUNlpCM0oxWFQ2WDNZWlUzMDhKU1dTOVNUUC4u Registration] |
| + | * Tuesday, '''February 6, 2024''' (1-3pm ET) - '''English Session''' - [https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=8uh8clanLkGkxpUgStaNhPE6aLF4oyJFsDi1OruL9QtUMUxMUTY5NlUyVkpGSTJMM0VPQVZTRklHSC4u Registration] |
| + | * Tuesday, '''February 27, 2024''' (1-3pm ET) - '''English Session''' - [https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=8uh8clanLkGkxpUgStaNhPE6aLF4oyJFsDi1OruL9QtUODJMOEdYNDhMMVhYRDg4MlhDRlFPTVFUSS4u Registration] |
| + | * Tuesday, '''March 19, 2024''' (1-3pm ET) - '''English Session''' - [https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=8uh8clanLkGkxpUgStaNhPE6aLF4oyJFsDi1OruL9QtUNzJMMzY2WDk2SlRUS0kxTEZRSk5CUTNINy4u Registration] |
| + | |
| + | ---- |
| + | |
| + | === L'équipe de formation de RCAANC est heureuse de vous inviter à participer à nos prochaines sessions d'apprentissage consacrées aux traités modernes et aux ententes sur l’autonomie gouvernementale. === |
| + | |
| + | |
| + | Notre session de formation constitue une introduction aux traités modernes et aux ententes sur l'autonomie gouvernementale, et elle est conçue pour fournir une compréhension complète de ces sujets importants. La session dure environ deux heures et couvre les domaines clés suivants : |
| + | |
| + | |
| + | · '''Quiz interactif Mentimeter''' : Nous commençons notre formation par un quiz interactif pour impliquer activement les participants et renforcer leur compréhension. Ce quiz engageant offre aux participants une opportunité de tester leurs connaissances et d'acquérir des perspectives plus profondes sur les sujets abordés. |
| + | |
| + | · '''Terminologie clé et contexte historique''' : Après le quiz, nous consacrons une heure à explorer la terminologie essentielle et à offrir un bref aperçu historique de la création de traités. Cette connaissance fondamentale aide les participants à saisir l'importance des traités modernes. |
| + | |
| + | · '''Approches pratiques pour l'engagement''' : Après une courte pause, nous nous penchons sur les approches pratiques que les fonctionnaires peuvent adopter pour considérer et inclure les partenaires des traités modernes dans leur travail. Cette partie de la formation vise à améliorer la collaboration et l'engagement efficace. |
| + | |
| + | · '''Session interactive de questions-réponses''' : Pour encourager la participation et répondre à toutes les questions ou préoccupations, nous concluons la session par une session de questions-réponses de 20 à 30 minutes. Cela offre une opportunité pour des discussions approfondies et des clarifications. |
| + | |
| + | |
| + | Sur ce, nous avons organisé une série de sessions en anglais et en français. Veillez trouver ci-dessous les dates et les liens d'inscription pour chaque session : |
| + | |
| + | * Mardi '''23 janvier 2024''' (13-15h ET) - '''Session en français''' - [https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=8uh8clanLkGkxpUgStaNhPE6aLF4oyJFsDi1OruL9QtUOUE5UkxFVFNPQjZYOUZPMlBFQVAwUkdCQS4u Lien d'inscription] |
| + | * Mardi '''5 mars 2024''' (13-15h ET) - '''Sess'''<span lang="FR-CA">L'équipe de formation de RCAANC sur les traités modernes et les ententes sur l’autonomie gouvernementale est heureuse de vous inviter à participer à nos prochaines sessions d'apprentissage consacrées aux traités modernes et aux ententes sur l’autonomie gouvernementale.</span>'''ion en français''' - [https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=8uh8clanLkGkxpUgStaNhPE6aLF4oyJFsDi1OruL9QtUM08yVkpBUkFVMVozQkVKSkNUWjZMTlpDQS4u Lien d'inscription] |
| + | |CIRNAC / |
| + | RCAANC |
| + | |- |
| + | |January <span lang="FR-CA">L'équipe de |
| + | formation de RCAANC sur les traités modernes et les ententes sur l’autonomie |
| + | gouvernementale est heureuse de vous inviter à participer à nos prochaines |
| + | sessions d'apprentissage consacrées aux traités modernes et aux ententes sur |
| + | l’autonomie gouvernementale.</span>16, 2024, 1:00pm - 2:00pm ET / |
| + | |
| le 16 janvier 2024, de 13 h à 14 h HE | | le 16 janvier 2024, de 13 h à 14 h HE |
| | | | | |
− | === '''Mark your calendars! You’re invited to ECCC's Employee Accessibility Network Panel Event: "The Ability in Disability,” on Tuesday, January 16.''' === | + | ==='''Mark your calendars! You’re invited to ECCC's Employee Accessibility Network Panel Event: "The Ability in Disability,” on Tuesday, January 16.''' === |
| | | |
| | | |
Line 55: |
Line 109: |
| ---- | | ---- |
| | | |
− | === '''À vos calendriers! Vous êtes invités à la table ronde du Réseau des employés sur l'accessibilité d’ECCC: « La capacité dans l'incapacité », le mardi 16 janvier.''' === | + | ==='''À vos calendriers! Vous êtes invités à la table ronde du Réseau des employés sur l'accessibilité d’ECCC: « La capacité dans l'incapacité », le mardi 16 janvier.'''=== |
| | | |
| | | |