Changes

no edit summary
Line 25: Line 25:  
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
<span style="color: #185267"><big>'''Day 1 Programme Overview:'''</big></span>
+
<span style="color: #185267"><big>'''JOUR 1 Présentation du programme :'''</big></span>
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
|<span style="color: #185267"><big>'''Time'''</big></span>  
+
|<span style="color: #185267"><big>'''Heure'''</big></span>  
|<span style="color: #185267"><big>'''Proceedings'''</big></span>
+
|<span style="color: #185267"><big>'''Actes de la Conférence'''</big></span>
 
|-
 
|-
 
|width=10%|<span style="color: #185267">'''8 h 00'''</span>
 
|width=10%|<span style="color: #185267">'''8 h 00'''</span>
|<span style="color: #185267">'''Registration  Refreshments  Networking''' </span>
+
|<span style="color: #185267">'''Inscription Rafraîchissements Réseautage''' </span>
 
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">'''8 h 45'''</span>
 
|<span style="color: #185267">'''8 h 45'''</span>
|<span style="color: #185267">'''Conference Opening'''</span>
+
|<span style="color: #185267">'''Début de la conférence'''</span>
 
|-
 
|-
 
|
 
|
|<span style="color: #185267">'''BIG CONVERSATIONS'''</span>
+
|<span style="color: #185267">'''GRANDES CONVERSATIONS'''</span>
 
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">'''9 h 00'''</span>
 
|<span style="color: #185267">'''9 h 00'''</span>
|<span style="color: #185267">'''Keynote:'''</span>
+
|<span style="color: #185267">'''Discours principal :'''</span>
 
<br>  
 
<br>  
 
How can we regulate complex technologies? International perspectives on the regulation of AI, including considerations, benefits, and potential future impacts
 
How can we regulate complex technologies? International perspectives on the regulation of AI, including considerations, benefits, and potential future impacts
Line 48: Line 48:  
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">'''9 h 50'''</span>
 
|<span style="color: #185267">'''9 h 50'''</span>
|<span style="color: #185267">'''Keynote:''' </span>
+
|<span style="color: #185267">'''Discours principal :''' </span>
 
<br>
 
<br>
 
Clarity through Chaos: Foresight, Systems Thinking and Alternatives for Navigating Disruption
 
Clarity through Chaos: Foresight, Systems Thinking and Alternatives for Navigating Disruption
Line 92: Line 92:  
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">''' 14 h 30''' </span>
 
|<span style="color: #185267">''' 14 h 30''' </span>
|<span style="color: #185267">''' BIG CONVERSATIONS''' </span>
+
|<span style="color: #185267">'''GRANDES CONVERSATIONS''' </span>
 
|-
 
|-
 
|
 
|
|<span style="color: #185267">'''Keynote:''' </span>
+
|<span style="color: #185267">'''Discours principal :''' </span>
 
<br>
 
<br>
 
Unleashing the potential of AI to improve regulations: Insights into applications under development in Canadian and international contexts
 
Unleashing the potential of AI to improve regulations: Insights into applications under development in Canadian and international contexts
Line 119: Line 119:  
<span style="color: #185267"><big>'''Day 2 Programme Overview:'''</big></span>
 
<span style="color: #185267"><big>'''Day 2 Programme Overview:'''</big></span>
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
|<span style="color: #185267"><big>'''Time'''</big></span>
+
|<span style="color: #185267"><big>'''Heure'''</big></span>
|<span style="color: #185267"><big>'''Proceedings'''</big></span>
+
|<span style="color: #185267"><big>'''Actes de la Conférence'''</big></span>
 
|-
 
|-
 
|width=10%|<span style="color: #185267">'''8 h 00'''</span>
 
|width=10%|<span style="color: #185267">'''8 h 00'''</span>
|<span style="color: #185267">'''Registration  Refreshments  Networking''' </span>
+
|<span style="color: #185267">'''Inscription Rafraîchissements Réseautage''' </span>
 
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">'''8 h 45'''</span>
 
|<span style="color: #185267">'''8 h 45'''</span>
|<span style="color: #185267">'''Conference Opening'''</span>
+
|<span style="color: #185267">'''Début de la conférence'''</span>
 
|-
 
|-
 
|
 
|
|<span style="color: #185267">'''BIG CONVERSATIONS'''</span>
+
|<span style="color: #185267">'''GRANDES CONVERSATIONS'''</span>
 
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">'''8 h 50'''</span>
 
|<span style="color: #185267">'''8 h 50'''</span>
Line 152: Line 152:  
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">'''11 h 00'''</span>
 
|<span style="color: #185267">'''11 h 00'''</span>
|<span style="color: #185267">'''Keynote:</span><br>
+
|<span style="color: #185267">'''Discours principal :'''</span><br>
 
<br>
 
<br>
 
Explore why cost-benefit analysis is used in regulatory decision-making and how it could be integrated with other social goals, such as equity and rights
 
Explore why cost-benefit analysis is used in regulatory decision-making and how it could be integrated with other social goals, such as equity and rights
571

edits