Changes

m
no edit summary
Line 95: Line 95:     
=== Projets en cours ===
 
=== Projets en cours ===
Les projets suivants ont été financés dans le cadre du premier cycle du FRC 2022-2025 et sont en cours.
+
[[:en:Projets_soutenus_par_le_CIR|(Cliquez ici pour consulter la liste des projets FRCOR complétés et les études de cas qui y sont associées)]]
 +
 
 
{| class="wikitable" border="1"
 
{| class="wikitable" border="1"
 +
|+Les projets suivants ont été financés dans le cadre du premier cycle du FRC 2022-2025 et sont en cours.
 
|-
 
|-
 
!Ministère ou organisme
 
!Ministère ou organisme
! Titre du projet  
+
! Titre du projet
!Description du projet  
+
!Description du projet
 
|- bgcolor="#ffdead"
 
|- bgcolor="#ffdead"
|Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)  
+
|Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
|Un plan pour adresser les lacunes des données canadiennes sur les résidus de l’application de pesticides par drones  
+
|Un plan pour adresser les lacunes des données canadiennes sur les résidus de l’application de pesticides par drones
|AAC dirigera une étude visant à comparer les niveaux de résidus de pesticides sur les cultures appliquées à l'aide de drones et d'équipements traditionnels approuvés pour l'application de pesticides. Les résultats de l'étude aideront à déterminer l'équivalence réglementaire des applications par drone par rapport aux applications au sol et par avion, afin d'éclairer les futures décisions réglementaires.  
+
|AAC dirigera une étude visant à comparer les niveaux de résidus de pesticides sur les cultures appliquées à l'aide de drones et d'équipements traditionnels approuvés pour l'application de pesticides. Les résultats de l'étude aideront à déterminer l'équivalence réglementaire des applications par drone par rapport aux applications au sol et par avion, afin d'éclairer les futures décisions réglementaires.
 
|-
 
|-
 
|Transports Canada (TC)
 
|Transports Canada (TC)
|Renforcer les capacités opérationnelles des opérateurs aériens canadiens dans des conditions météorologiques hivernales  
+
|Renforcer les capacités opérationnelles des opérateurs aériens canadiens dans des conditions météorologiques hivernales
 
|Ce projet proposé par TC vise à identifier et à tirer parti des meilleures pratiques d'autres juridictions telles que les États-Unis et l'Europe afin d'améliorer les exigences en matière d'aviation où les capacités opérationnelles des opérateurs aériens canadiens pourraient être étendues en toute sécurité dans des conditions hivernales afin d'accroître l'alignement et la compétitivité au niveau international. Il s'agit notamment d'améliorer les orientations réglementaires de Transports Canada par le biais d'une politique informée et fondée sur des données.
 
|Ce projet proposé par TC vise à identifier et à tirer parti des meilleures pratiques d'autres juridictions telles que les États-Unis et l'Europe afin d'améliorer les exigences en matière d'aviation où les capacités opérationnelles des opérateurs aériens canadiens pourraient être étendues en toute sécurité dans des conditions hivernales afin d'accroître l'alignement et la compétitivité au niveau international. Il s'agit notamment d'améliorer les orientations réglementaires de Transports Canada par le biais d'une politique informée et fondée sur des données.
 
|- bgcolor="#ffdead"
 
|- bgcolor="#ffdead"
|Ressources naturelles Canada (RNCan)  
+
|Ressources naturelles Canada (RNCan)
|Rationalisation des exigences en matière d'analyse économique du processus canadien d'évaluation d'impact  
+
|Rationalisation des exigences en matière d'analyse économique du processus canadien d'évaluation d'impact
|RNCan et l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (AEIC) proposent de diriger un groupe de travail interministériel chargé d'élaborer des orientations à l'intention des promoteurs de projets concernant les exigences et de coordonner l'examen par le gouvernement du Canada (GC) de l'analyse économique en vertu de la Loi sur l'évaluation d'impact (LÉI) et du règlement sur l'information et la gestion des délais.  
+
|RNCan et l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (AEIC) proposent de diriger un groupe de travail interministériel chargé d'élaborer des orientations à l'intention des promoteurs de projets concernant les exigences et de coordonner l'examen par le gouvernement du Canada (GC) de l'analyse économique en vertu de la Loi sur l'évaluation d'impact (LÉI) et du règlement sur l'information et la gestion des délais.
 
|-
 
|-
|Ressources naturelles Canada (RNCan)  
+
|Ressources naturelles Canada (RNCan)
|Un outil d'aide à l'obtention de permis pour les projets miniers  
+
|Un outil d'aide à l'obtention de permis pour les projets miniers
|RNCan propose d'étudier l'utilisation des Règles en tant que code (RC) pour élaborer du matériel d'orientation afin d'aider l'industrie minière à naviguer dans le processus d'obtention de permis. Ce matériel d'orientation doit être développé de manière automatisée, être toujours à jour, cohérent, précis et maintenu avec un minimum d'effort.  
+
|RNCan propose d'étudier l'utilisation des Règles en tant que code (RC) pour élaborer du matériel d'orientation afin d'aider l'industrie minière à naviguer dans le processus d'obtention de permis. Ce matériel d'orientation doit être développé de manière automatisée, être toujours à jour, cohérent, précis et maintenu avec un minimum d'effort.
 
|}
 
|}
    
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__
385

edits