Changes

no edit summary
Line 35: Line 35:  
* RADARSAT 2 (R2) Products.
 
* RADARSAT 2 (R2) Products.
 
* Copernicus data as described below in the COPERNICUS national mirror
 
* Copernicus data as described below in the COPERNICUS national mirror
* JAXA ALOS-2: NRCan is pleased to announce on 2022-10-17 that ALOS-2 🗾now has top-tier support in EODMS including spatial search 🗺, narrowing search criteria 🔍, as well as automation in the official command line interface, [https://github.com/eodms-sgdot/eodms-cli eodms-cli 💻]. This integration builds on increased partnership between JAXA and the GC 🥂.
+
* JAXA ALOS-2: NRCan is pleased to announce on 2022-10-17 that ALOS-2 🗾 now has top-tier support in EODMS including spatial search 🗺, narrowing search criteria 🔍, as well as automation in the official command line interface, [https://github.com/eodms-sgdot/eodms-cli eodms-cli 💻]. This integration builds on increased partnership between JAXA and the GC 🥂.
    
====Amazon Web Services, So What!?====
 
====Amazon Web Services, So What!?====
Line 61: Line 61:  
The storage backbone of EODMS is CCMEO’s Multi-Mission Archive (MMA) which is the Canadian authorized archive RADARSAT, air photos and NMSO commercial imagery. The data is archived in accordance with NRCan's obligations to the [https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/R-5.4/page-1.html Remote Sensing Space Systems Act]
 
The storage backbone of EODMS is CCMEO’s Multi-Mission Archive (MMA) which is the Canadian authorized archive RADARSAT, air photos and NMSO commercial imagery. The data is archived in accordance with NRCan's obligations to the [https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/R-5.4/page-1.html Remote Sensing Space Systems Act]
   −
=== EURO-CANADIAN EO RELAY ===
+
=== Sentinel Near Real-time Canada Mirror ===
    
==== ESA/COPERNICUS ====
 
==== ESA/COPERNICUS ====
Line 85: Line 85:  
== RCM, RADARSAT-2, NMSO ==
 
== RCM, RADARSAT-2, NMSO ==
   −
<div id="RCM">
+
<div id="rcm">
 
=== RADARSAT CONSTELLATION MISSION (RCM) ===
 
=== RADARSAT CONSTELLATION MISSION (RCM) ===
 
</div>
 
</div>
Line 103: Line 103:  
'''NOTE''': Ensure the ORGANIZATION NAME you specify on your VETTING APPLICATION exactly matches the organization name entered in your EODMS ACCOUNT registration
 
'''NOTE''': Ensure the ORGANIZATION NAME you specify on your VETTING APPLICATION exactly matches the organization name entered in your EODMS ACCOUNT registration
    +
<div id="nmso">
 
=== NMSO Commercial Satellite Imagery (Free) ===
 
=== NMSO Commercial Satellite Imagery (Free) ===
 +
</div>
   −
The NMSO-CSI is a GC initiative to cut down on the procurement of '''duplicate''' commercial satellite imagery across the public service. All departments with commercial satellite imagery needs should route all procurement through [https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/search/site/satellite%2520imagery?solrsort=ds_changed%20desc NMSO E60SQ-120001 and E60PI-22SATL-001] after which imagery (callup or subscription) will be loaded on to EODMS to be re-used by the whole of government. All GC employees can have free access to NMSO Commercial Satellite Imagery (CSI) already purchased by the GC in EODMS. Simply create an EODMS account and then send a request to your Department NMSO point of contact (PoC) for your added privileges using the form on our GCPedia (Government-only) page, [http://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Earth_Observation_Data_Management_System_(EODMS)#Account_Approvals_for_Government_and_Special_Access EODMS Account Approvals for Government and Special Access]  
+
The NMSO-CSI is a buy-once, use-many model to prevent '''duplicate''' procurement commercial satellite imagery across the GC. All departments with commercial satellite imagery needs should route all procurement through [https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/search/site/satellite%2520imagery?solrsort=ds_changed%20desc NMSO E60SQ-120001 and E60PI-22SATL-001] after which imagery (callup 💿 or subscription 🎫) will be loaded on to EODMS to be re-used by the whole of government. Pricing is available on [https://buyandsell.gc.ca/standing-offers-and-supply-arrangements-application/my-agreements?search_api_views_fulltext=Commercial+Satellite+Imagery&apply_filter=yes&sort_by=field_expiry_date_1&edit-submit-wetkit-search-api=Search#my-agreements_results_summary SOSA]. Create an EODMS account and then [http://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Earth_Observation_Data_Management_System_(EODMS)#Account_Approvals_for_Government_and_Special_Access send a request to your Department NMSO point of contact]
   −
==== ACTIVE NMSO CSI Providers ====
+
<div id="r2">
 
+
=== RADARSAT-2 ===
https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/search/site/satellite%2520imagery?solrsort=ds_changed%20desc
+
</div>
 
  −
==== CURRENT NMSO CSI AGREEMENT ====
  −
 
  −
https://buyandsell.gc.ca/cds/public/2019/01/25/2a5fb27b2fd266c9d0a0a4f56808662d/rfso_refresh_-_en.pdf. See See Annex D, Section 8 for CALL UP PROCEDURE
  −
 
  −
==== License Details ====
  −
 
  −
* APPENDIX E TO ANNEX A - Designated Government FTP/SFTP directory path to deliver Product Delivery Package
  −
The Offeror must use the Designated Government FTP directory structure to deliver the Product Delivery Package.
  −
From the Offeror FTP/SFTP account, the delivery directory path is defined as follow: /<dept>/<satellite>/<sensor>, where
  −
<dept> : correspond to the government department name of the Identified User (available on the Call-Up) as described in Table E.1,
  −
<satellite> is satellite name (to be defined at issuance of NMSO),
  −
<sensor> is sensor name (to be defined at issuance of NMSO),
  −
 
  −
{| class="wikitable"
  −
|+
  −
License Levels
  −
!License Level
  −
!License Level Description
  −
|-
  −
|'''Level A'''
  −
|The project level, at which a License Class allows Identified Users to only share the data with the designated sharing entities identified in Table A, “License Class Designations”, more specifically “Included Entities” on a project basis; and
  −
|-
  −
|'''Level B'''
  −
|The broad level, at which a License Class allows Identified Users to share the data with all users of the designated sharing entities identified in Table A “License Class Designations”, more specifically “Included Entities”.
  −
|}
  −
 
  −
{| class="wikitable"
  −
|+Table A: License Classes Designations
  −
|'''License Class'''
  −
|'''Included Entities'''
  −
|-
  −
|Base/Class 0
  −
|Canadian Government Departments, Agencies, and Crown Corporations
  −
|-
  −
|Class 1 (A, B)
  −
|Base + Canadian Academic Research community affiliated with a  recognized University or College
  −
|-
  −
|Class 2 (A, B)
  −
|Base + Provincial and Territorial Governments in Canada
  −
|-
  −
|Class 3 (A, B)
  −
|Class 2 + Local (Municipal, Aboriginal People - First Nations, Inuit,  Metis or Tribal Councils) Governments in Canada. Local Governments would  include two cities with over 500,000 in population and up to 20  municipalities with less than 500,000 in population
  −
|-
  −
|Class 4 (A, B)
  −
|Base + Local Governments (Municipal, Aboriginal People - First  Nations, Inuit, Metis or Tribal Councils) in Canada.  Local Governments would include two cities  with over 500,000 in population and up to 20 municipalities with less than  500,000 in population
  −
|-
  −
|Class 5 (A, B)
  −
|Civilian Departments of the Government of Canada and their  international counterparts as per their mandates.  (Example:  Canadian Ice Service and US National Ice Center and International Ice Patrol under the North  American Ice Service [NAIS])
  −
|-
  −
|Class 6 (A, B)
  −
|Base + USA Government Agencies (Military and Civilian) e.g. US  Department of Defense
  −
|-
  −
|Class 7 (A, B)
  −
|Base + Military Partners (USA, UK, AUS, New Zealand)
  −
|-
  −
|Class 8 (A, B)
  −
|Base + Military Partners (USA, UK, AUS, New Zealand) + 28 NATO Member  Countries (See <nowiki>http://www.nato.int/pfp/eapc-cnt.htm</nowiki>.)
  −
|-
  −
|Class 9 (A, B)
  −
|Base + Military Partners (USA, UK, AUS, New Zealand) + 28 NATO Member  Countries (See <nowiki>http://www.nato.int/pfp/eapc-cnt.htm</nowiki> .) + any of 21  NATO Partners for Peace
  −
 
  −
(See <nowiki>http://www.nato.int/pfp/sig-cntr.htm</nowiki> .)
  −
|-
  −
|Class 10
  −
|Note: Class 10 is replaced by Class 12 below
  −
|-
  −
|Class 11
  −
|Base + public at large (i.e. Public Good License Class)
  −
|-
  −
|Class 12 (A, B)
  −
|Base + Military and Defence related organizations of foreign countries  with which Canada is involved in international duties (example: United Arab  Emirates forces in Afghanistan). The list of foreign countries will vary  depending on the operations involved. The list of countries will be provided  to the Offeror for country list approval prior to sharing.  An addendum to the license shall list the countries approved for sharing.
  −
|}
     −
=== RADARSAT-2 ===
   
For free GC access to RADARSAT-2:  
 
For free GC access to RADARSAT-2:  
 
* Create an EODMS account
 
* Create an EODMS account
 
* Provide you username to the Canadian Space Agency at [mailto:r-sat@asc-csa.gc.ca r-sat@asc-csa.gc.ca]
 
* Provide you username to the Canadian Space Agency at [mailto:r-sat@asc-csa.gc.ca r-sat@asc-csa.gc.ca]
   −
=== CSA R-2 Project Programs ===
+
=== CSA RADARSAT-2 Project Programs ===
 
Did you know that CSA coordinates several [[http://www.asc-csa.gc.ca/eng/funding-programs/programs/default.asp RADARSAT-2 special access programs]] to encourage the use of space data. Also available is access for the [http://www.asc-csa.gc.ca/eng/satellites/disasters.asp The International Charter: Space and Major Disasters]. Find out more [http://www.asc-csa.gc.ca/eng/funding-programs/programs/default.asp here].
 
Did you know that CSA coordinates several [[http://www.asc-csa.gc.ca/eng/funding-programs/programs/default.asp RADARSAT-2 special access programs]] to encourage the use of space data. Also available is access for the [http://www.asc-csa.gc.ca/eng/satellites/disasters.asp The International Charter: Space and Major Disasters]. Find out more [http://www.asc-csa.gc.ca/eng/funding-programs/programs/default.asp here].
      
== Qu'est-ce que SGDOT? ==
 
== Qu'est-ce que SGDOT? ==
Line 274: Line 201:     
== Accès spécial (OCPN, RADARSAT) ==
 
== Accès spécial (OCPN, RADARSAT) ==
<div id="RCM">
+
<div id="rcm">
 
=== MISSION DE CONSTELLATION RADARSAT (MCR) ===
 
=== MISSION DE CONSTELLATION RADARSAT (MCR) ===
 
</div>
 
</div>
Line 292: Line 219:  
'''REMARQUE''': assurez-vous que le NOM DE L'ORGANISATION que vous spécifiez sur votre DEMANDE DE VETTING correspond exactement au nom de l'organisation entré dans votre enregistrement de COMPTE EODMS
 
'''REMARQUE''': assurez-vous que le NOM DE L'ORGANISATION que vous spécifiez sur votre DEMANDE DE VETTING correspond exactement au nom de l'organisation entré dans votre enregistrement de COMPTE EODMS
   −
=== OCPN ===
+
<div id="rcm">
L’OCPU-ISC est l’initiative du gouvernement du Canada visant à réduire les achats d’imagerie satellitaire commerciale «en double» dans l’ensemble de la fonction publique. Tous les départements ayant des besoins en imagerie satellitaire commerciale devraient viser à acheminer tous leurs achats via [https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/search/site/E60SQ-120001?solrsort=dds_publication_date%20desc N60OQ-120001], après quoi des images seront chargés sur le SGEDD pour être réutilisés (c'est-à-dire découverts et téléchargés) par l'ensemble du gouvernement.
+
=== NMSO-CSI ===
 
+
</div>
Tous les employés du gouvernement du Canada (GC) peuvent avoir un accès gratuit aux images satellitaires commerciales (ISC) de l'OCPN déjà achetées par le GC. Créez simplement un compte SGDOT, puis envoyez une demande à votre point de contact OCPN pour votre privilège supplémentaires en utilisant le formulaire sur notre page GCPedia (gouvernement uniquement), à l'adresse http://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Earth_Observation_Data_Management_System_(EODMS)#Account_Approvals_for_Government_and_Special_Access Approbation de compte EODMS pour le gouvernement et l'accès spécial]
  −
 
  −
==== offrants actuels de l'OCPN de l'OCPN ====
  −
 
  −
https://buyandsell.gc.ca/cds-priv/public/T013D/2019/10/10/26295d6f70cca39218b727633fbc12c8/e60sq-120001_10.pdf
  −
 
  −
==== Accord actuel de l'OCPN OCPN ====
  −
 
  −
https://buyandsell.gc.ca/cds-priv/public/T013D/2019/10/01/53c5d4e4f724b919bc432d97e7667bbc/E60SQ-120001010ST.pdf
  −
 
  −
==== CLASSES DE LICENCE ====
  −
 
  −
CHEMIN DE RÉPERTOIRE FTP/SFTP GOUVERNEMENTAL DÉSIGNÉ SERVANT À LA LIVRAISON D’ENSEMBLES DE LIVRAISON DE PRODUITS
  −
 
  −
Les offrants doivent utiliser le répertoires FTP gouvernementaux désignés pour effectuer la livraison d’ensembles de livraison de produits. À partir du compte FTP/SFTP de l’offrant, le chemin du répertoire de livraison est défini comme suit :///, où
  −
<dept>      correspond au nom du ministère du gouvernement de l’utilisateur désigné (indiqué sur la commande subséquente) comme décrit dans le tableau E.1, 
  −
<satellite> est le nom du satellite (à définir au moment de l’émission de l’OC),
  −
<sensor>   est le nom du capteur (à définir au moment de l’émission de l’OC),
  −
'''Niveau A  ''' Le niveau du projet, auquel une classe de licence permet aux utilisateurs indiqués de ne partager les données qu’avec les entités de partage désignées figurant dans le tableau A, « Désignations des classes de licences », plus précisément « Entités incluses » dans le cadre d’un projet; et
  −
 
  −
'''Niveau B. ''' Le niveau général auquel une classe de licence permet aux utilisateurs indiqués de partager les données avec tous les utilisateurs des entités de partage désignées figurant dans le tableau A « Désignations des classes de licences », plus précisément « Entités incluses ».
     −
'''Tableau A. Désignations des classes de licence'''
+
Un modèle à achat unique et à utilisation multiple pour empêcher l'approvisionnement en '''duplication''' d'images satellitaires commerciales à travers le GC. Tous les ministères ayant des besoins commerciaux en imagerie satellitaire doivent acheminer tous les achats par [https://buyandsell.gc.ca/procurement-data/search/site/satellite%2520imagery?solrsort=ds_changed%20desc OCPN E60SQ-120001 et E60PI-22SATL-001] après quoi les images (appel 💿 ou abonnement 🎫) seront chargées dans le SDMEO pour être réutilisées par l'ensemble du gouvernement. Les prix sont disponibles sur [https://buyandsell.gc.ca/standing-offers-and-supply-arrangements-application/my-agreements?search_api_views_fulltext=Commercial+Satellite+Imagery&apply_filter=yes&sort_by=field_expiry_date_1&edit-submit-wetkit-search-api =Search#my-agreements_results_summary SOSA]. Créez un compte EODMS, puis [http://www.gcpedia.gc.ca/wiki/Earth_Observation_Data_Management_System_(EODMS)#Account_Approvals_for_Government_and_Special_Access envoyez une demande au point de contact de l'OCPN de votre ministère]
{| class="wikitable"
  −
|'''''Classe de licence'''''
  −
|'''''Entités incluses'''''
  −
|-
  −
|Classe de base/classe 0
  −
|Ministères,  organismes et sociétés d’État du gouvernement du Canada
  −
|-
  −
|Classe 1 (A, B)
  −
|Base  ou classe 0 + institutions canadiennes de recherche affiliées à une  université ou un collège reconnu
  −
|-
  −
|Classe 2 (A, B)
  −
|Base  ou classe 0 + gouvernements provinciaux et territoriaux du Canada
  −
|-
  −
|Classe 3 (A, B)
  −
|Classe  2 + gouvernements locaux au Canada (municipaux, peuples autochtones –  Premières nations, Inuit, Métis ou conseils tribaux). Gouvernement local  s’entend de deux villes d’une population totale de plus de 500 000  personnes, et jusqu’à 20 municipalités d’une population totale de moins de  500 000 personnes.
  −
|-
  −
|Classe 4 (A, B)
  −
|Base  ou classe 0 + gouvernements locaux au Canada (municipaux, peuples autochtones  – Premières nations, Inuit, Métis ou conseils tribaux). Gouvernement local  s’entend de deux villes d’une population totale de plus de 500 000  personnes, et jusqu’à 20 municipalités d’une population totale de moins de  500 000 personnes.
  −
|-
  −
|Classe 5 (A, B)
  −
|<nowiki>Ministères  civils du gouvernement du Canada et leurs contreparties internationales,  selon leur mandat. (Exemple : le Service canadien des glaces, l’US  National Ice Center et l’International Ice Patrol dans le cadre du North  American Ice Service [NAIS]). </nowiki>
  −
|-
  −
|Classe 6 (A, B)
  −
|Base  ou classe 0 + organismes gouvernementaux des États-Unis (militaire et civil),  p. ex., le Département américain de la Défense
  −
|-
  −
|Classe 7 (A, B)
  −
|Base  ou classe 0 + partenaires militaires (États-Unis, Royaume-Uni, Australie,  Nouvelle-Zélande)
  −
|-
  −
|Classe 8 (A, B)
  −
|Base  ou classe 0 + partenaires militaires (États-Unis, Royaume-Uni, Australie,  Nouvelle-Zélande) + 28 pays membres de l’OTAN (voir <nowiki>https://www.nato.int/cps/fr/natohq/51288.htm</nowiki> )
  −
|-
  −
|Classe 9 (A, B)
  −
|Base  ou classe 0 + partenaires militaires (États-Unis, Royaume-Uni, Australie,  Nouvelle-Zélande) + 28 pays membres de l’OTAN (voir <nowiki>https://www.nato.int/cps/fr/natohq/51288.htm</nowiki> ) +  l’un des 21 partenaires de l’OTAN pour la paix (voir <nowiki>https://www.nato.int/cps/fr/natolive/topics_82584.htm</nowiki> )  
  −
|-
  −
|Classe 10
  −
|Note:  Classe 10 est remplacé par classe 12 ci-dessous.
  −
|-
  −
|<s>Classe 11</s>
  −
|<s>Base  ou classe 0 + grand public. Voir la classe l’article, intitulé « Bien public</s>[[# msocom 1|[n1]]] <s> ».</s>
  −
|-
  −
|Classe 12 (A, B)
  −
|Base  ou classe 0 + organisations militaires et de la Défense connexes des pays  étrangers avec lesquels le Canada partage des tâches internationales (par  exemple, forces des Émirats arabes unis en Afghanistan). La liste des pays  étrangers variera selon les opérations en cause. La liste des pays sera  fournie à l’offrant, qui approuvera la liste avant le partage. Un addenda à  la licence indiquera les pays approuvés pour le partage des données.
  −
|}
      
=== RADARSAT-2 ===
 
=== RADARSAT-2 ===
   −
Pour un accès GC gratuit à R-2:
+
Pour un accès GC gratuit à RADARSAT-2:
 
* Créez un compte SGDOT
 
* Créez un compte SGDOT
 
* Donnez votre nom d'utilisateur à l'Agence spatiale canadienne à [mailto:r-sat@asc-csa.gc.ca r-sat@asc-csa.gc.ca]
 
* Donnez votre nom d'utilisateur à l'Agence spatiale canadienne à [mailto:r-sat@asc-csa.gc.ca r-sat@asc-csa.gc.ca]
   −
=== Programmes du projet ASC R-2 ===
+
=== Programmes du projet ASC RADARSAT-2 ===
    
Saviez-vous que la ASC coordonne plusieurs [http://www.asc-csa.gc.ca/eng/funding-programs/programs/default.asp programmes d'accès spécial RADARSAT-2] pour encourager l'utilisation des données spatiales, y [http://www.asc-csa.gc.ca/eng/satellites/disasters.asp Charte internationale « Espace et catastrophes majeures »]. Pour en savoir plus [http://www.asc-csa.gc.ca/eng/funding-programs/programs/default.asp ici].
 
Saviez-vous que la ASC coordonne plusieurs [http://www.asc-csa.gc.ca/eng/funding-programs/programs/default.asp programmes d'accès spécial RADARSAT-2] pour encourager l'utilisation des données spatiales, y [http://www.asc-csa.gc.ca/eng/satellites/disasters.asp Charte internationale « Espace et catastrophes majeures »]. Pour en savoir plus [http://www.asc-csa.gc.ca/eng/funding-programs/programs/default.asp ici].
    
[[Category:Earth Observation]]
 
[[Category:Earth Observation]]