Changes

no edit summary
Line 55: Line 55:  
= Lignes directrices sur la conception et le contenu =
 
= Lignes directrices sur la conception et le contenu =
   −
Les lignes directrices ci-dessous fournissent des informations sur les exigences en matière de contenu et de conception pour le développement de la salle d'accueil et d'un kiosque virtuels.  
+
Les lignes directrices ci-dessous fournissent des informations sur les exigences en matière de contenu et de conception pour le développement de la salle d'accueil et d'un kiosque vExpo.  
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 +
 +
== Exigences relatives au contenu ==
 +
<p>Tout le contenu inclut dans une salle d'accueil et un kiosque vExpo doit :
 +
*Être '''accessible sur le Web''' (p. ex. site du ministère, GCwiki, GCpédia, YouTube, etc.) afin que nous puissions y accéder directement 
 +
:''Remarque : L'ÉFPC n’hébergera aucun contenu de la salle. Toutefois, l’équipe peut vous aider à trouver les meilleures façons de rendre votre contenu accessible sur le Web. ''
 +
*Être offert dans les '''deux langues officielles'''
 +
*Être '''accessible''' (c.-à-d. être consultable à l’aide de technologies d’assistance, de texte alternatif, de transcriptions, de sous-titres, etc.)
 +
:''Remarque : L'ÉFPC s’engage à offrir des contenus et des produits qui sont totalement accessibles et inclusifs. Le contenu qui ne respecte pas les exigences d’accessibilité ne sera pas intégré à la salle (p. ex. aucun document PDF ne sera accepté).''
 +
</p>
 +
 +
<p>Le vExpo est accessible sur le Web, pour que tout le monde puisse la voir et y accéder. Par défaut, le contenu accessible dans la salle d'accueil et dans les kiosque doit être conforme à ce qui suit.
 +
*Être librement consultable et être exempt de connexion restreinte.
 +
*Détenir les droits de copie nécessaires pour la diffusion publique.
 +
:''Remarque : Bien que nous ne le recommandions pas, il est possible de restreindre l’accès aux employés du gouvernement du Canada en hébergeant votre contenu sur une page GCpédia, qui ne peut être consultée qu’à partir du réseau du gouvernement du Canada. ''</p>
 
<span style="font-size: 1.5em;">Pour quelles produits cherchez-vous les lignes directrices? </span>
 
<span style="font-size: 1.5em;">Pour quelles produits cherchez-vous les lignes directrices? </span>
   −
{| style="width: 45%;"
+
== Directives relatives au contenu et à la conception ==
 +
 
 +
{| style="border: 1px solid black; background: white"
 
|-
 
|-
| style="width: 50%" | <div style="text-align: center;">'''[https://wiki.gccollab.ca/Académie_du_numérique_de_l’ÉFPC/Expo_virtuelle/Lignes_directrices_sur_la_conception_et_le_contenu#Salle_d'acueil_vExpo Salle d'accueil vExpo]'''</div>[[File:2102 lobby FR.PNG|center|250px|border|link=https://wiki.gccollab.ca/Académie_du_numérique_de_l’ÉFPC/Expo_virtuelle/Lignes_directrices_sur_la_conception_et_le_contenu#Salle_d'accueil_vExpo]] || style="width: 50%" | <div style="text-align: center;">'''[https://wiki.gccollab.ca/Académie_du_numérique_de_l’ÉFPC/Expo_virtuelle/Lignes_directrices_sur_la_conception_et_le_contenu#kiosque_virtuel Kiosque virtuel]'''</div>[[File:3D kiosk EN.png|center|325px|border|link=https://wiki.gccollab.ca/Académie_du_numérique_de_l’ÉFPC/Expo_virtuelle/Lignes_directrices_sur_la_conception_et_le_contenu#kiosque_virtuel]]
+
! style="border: 1px; solid black; width: 40%" | <big>'''Salle d'accueil vExpo'''</big>  
|}
+
! style="border: 1px; solid black; width: 40%" | <big>'''Kiosque vExpo'''</big>  
<br>
+
|-
<br>
+
| <br>
== Salle d'accueil vExpo ==
+
La salle d'accueil vExpo permet aux participants de trouver facilement le contenu et les activités de l’événement, dont des liens vers :
<div style="float:right">[[File:Lobby elements FrCA new.png|750px]]</div>
  −
<p>La salle d'accueil vExpo permet aux participants de trouver facilement le contenu et les activités de l’événement, dont des liens vers :
   
*l’ordre du jour de l’événement;
 
*l’ordre du jour de l’événement;
 
*les biographies des conférenciers;
 
*les biographies des conférenciers;
Line 74: Line 88:  
*les séances en sous-groupes;
 
*les séances en sous-groupes;
 
*les kiosques.
 
*les kiosques.
</p>
+
[[File:Lobby elements FrCA new.png|700px]]
 +
| Les kiosques virtuels sont conçus pour fournir aux participants des renseignements facilement accessibles sur les partenaires et leurs initiatives. Les kiosques comprennent généralement ce qui suit.
 +
*Nom du kiosque
 +
*Coordonnées
 +
*Liens vers des sites Web, des vidéos et des balados, etc.
 +
<br>
 +
<br>
 +
[[File:VKiosk elements FrCA.png|700px]]
 +
|}
   −
<p>Tout contenu accessible de la salle doit être conforme aux exigences décrites ci-après. </p>
+
<p>Tout contenu accessible à partir du vExpo doit être conforme aux exigences décrites ci-dessus. </p>
   −
=== Exigences relatives au contenu ===
  −
<p>Voici les exigences à l’égard du contenu de de la salle d'accueil vExpo.
  −
*Être '''accessible sur le Web''' (p. ex. site du ministère, GCwiki, GCpédia, YouTube, etc.) afin que nous puissions y accéder directement 
  −
:''Remarque : L’Académie du numérique n’hébergera aucun contenu de la salle. Toutefois, l’équipe peut vous aider à trouver les meilleures façons de rendre votre contenu accessible sur le Web. ''
  −
*Être offert dans les '''deux langues officielles'''
  −
*Être '''accessible''' (c.-à-d. être consultable à l’aide de technologies d’assistance, de texte alternatif, de transcriptions, de sous-titres, etc.)
  −
:''Remarque : L’Académie du numérique de l’EFPC s’engage à offrir des contenus et des produits qui sont totalement accessibles et inclusifs. Le contenu qui ne respecte pas les exigences d’accessibilité ne sera pas intégré à la salle (p. ex. aucun document PDF ne sera accepté).''
  −
</p>
  −
==== Accès public ====
  −
<p>Le vExpo est accessible sur le Web, pour que tout le monde puisse la voir et y accéder. Par défaut, le contenu accessible dans la salle d'accueil et dans les kiosque doit être conforme à ce qui suit.
  −
*Être librement consultable et être exempt de connexion restreinte.
  −
*Détenir les droits de copie nécessaires pour la diffusion publique.
  −
:''Remarque : Bien que nous ne le recommandions pas, il est possible de restreindre l’accès aux employés du gouvernement du Canada en hébergeant votre contenu sur une page GCpédia, qui ne peut être consultée qu’à partir du réseau du gouvernement du Canada. ''</p>
      +
<!--
 
{| width="100%" cellpadding="10" cellspacing=15px
 
{| width="100%" cellpadding="10" cellspacing=15px
   Line 97: Line 107:  
|style="border-left: 10px solid #3f2a56; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1em;" |  
 
|style="border-left: 10px solid #3f2a56; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1em;" |  
   −
<!--=== <big>Ce que nous attendons de vous</big> ===
+
=== <big>Ce que nous attendons de vous</big> ===
 
<p>Pour nous aider à développer la salle d'accueil virtuel dans les délais requis, nous aurons besoin que vous nous fournissiez les éléments suivants :</p>
 
<p>Pour nous aider à développer la salle d'accueil virtuel dans les délais requis, nous aurons besoin que vous nous fournissiez les éléments suivants :</p>
 
❏ Titre de l’événement (dans les deux langues officielles)<br>
 
❏ Titre de l’événement (dans les deux langues officielles)<br>
Line 110: Line 120:  
<p>Remarque : Il se peut que vous souhaitez ou ayez besoin que la salle d'accueil reflète l'aspect et la convivialité de l'image de marque visuelle de l'événement (ex : matériel promotionnel). Si des visuels, logos, etc. supplémentaires doivent être inclus dans la conception visuelle de l'événement, veillez nous en informer et nous envoyer les fichiers sources avec le modèle de soumission de contenu (facultatif).</p>
 
<p>Remarque : Il se peut que vous souhaitez ou ayez besoin que la salle d'accueil reflète l'aspect et la convivialité de l'image de marque visuelle de l'événement (ex : matériel promotionnel). Si des visuels, logos, etc. supplémentaires doivent être inclus dans la conception visuelle de l'événement, veillez nous en informer et nous envoyer les fichiers sources avec le modèle de soumission de contenu (facultatif).</p>
   −
<div class="btn">[[Media:VExpo Content Submission Template Lobby FR.docx ‎|Modèle de soumission de contenu pour la salle d'accueil vExpo (télécharger le fichier Word)]]</div>-->
+
<div class="btn">[[Media:VExpo Content Submission Template Lobby FR.docx ‎|Modèle de soumission de contenu pour la salle d'accueil vExpo (télécharger le fichier Word)]]</div>
 
|}
 
|}
   −
==== Points d’accès ====
  −
<p>Tous les éléments de la salle d'accueil vExpo et des kiosques seront convertis en point d’accès (ou lien). Les points d’accès permettent aux participants d’accéder à la destination où se trouve le contenu (page Web, YouTube, exposé, etc.). Chaque point d’accès présente un descriptif et une icône dans une fiche qui s’affiche lorsque l’utilisateur la survole avec la souris. Cette fiche est réutilisée dans la version mobile de la salle. </p>
  −
  −
[[File:Hotspot lobby.png|center|350px]]
  −
<div style="text-align: center;">''Exemple d’une salle d'accueil vExpo avec fiche descriptive (à gauche : fenêtre s’affichant sur l’ordinateur de bureau, à droite : fenêtre s’affichant sur un appareil mobile).''</div>
  −
  −
== Kiosques virtuels ==
  −
<div style="float:right">[[File:VKiosk elements FrCA.png|link=https://wiki.gccollab.ca/images/0/04/VKiosk_elements_FrCA.png|750px]]</div>
  −
<p>Les kiosques virtuels sont conçus pour fournir aux participants des renseignements facilement accessibles sur les partenaires et leurs initiatives. Les kiosques comprennent généralement ce qui suit.
  −
*Nom du kiosque
  −
*Coordonnées
  −
*Liens vers des sites Web, des vidéos et des balados, etc.
  −
</p>
  −
  −
<p>Tout contenu accessible par le kiosque doit être conforme aux exigences décrites ci-après.</p> 
  −
=== Exigences relatives au contenu ===
  −
<p>Voici les exigences à l’égard du contenu d’un kiosque. 
  −
*Être '''accessible sur le Web''' (p. ex. site du ministère, GCwiki, GCpédia, YouTube, etc.) afin que nous puissions y accéder directement 
  −
:''Remarque : L’Académie du numérique n’hébergera aucun contenu du kiosque. Toutefois, l’équipe peut vous conseiller pour trouver les meilleures façons de rendre votre contenu accessible sur le Web.''
  −
*Être offert dans les '''deux langues officielles'''
  −
*Être '''accessible''' (c.-à-d. être consultable à l’aide de technologies d’assistance, de texte alternatif, de transcriptions, de sous-titres, etc.)
  −
:''Remarque : L’Académie du numérique de l’EFPC s’engage à offrir des contenus et des produits qui sont totalement accessibles et inclusifs. Le contenu qui ne répond pas aux exigences d’accessibilité ne sera pas inclus dans le kiosque (p. ex. aucun document PDF ne sera accepté).''
  −
</p>
  −
==== Accès public ====
  −
<p>Le vExpo est accessible sur le Web, pour que tout le monde puisse la voir et y accéder. Par défaut, le contenu accessible dans la salle doit être conforme à ce qui suit.
  −
*Être librement consultable et être exempt de connexion restreinte.
  −
*Détenir les droits de copie nécessaires pour la diffusion publique.
  −
:''Remarque : Bien que nous ne le recommandions pas, il est possible de restreindre l’accès aux employés du gouvernement du Canada en hébergeant votre contenu sur une page GCpédia, qui ne peut être consultée qu’à partir du réseau du gouvernement du Canada.''</p>
      
{| width="100%" cellpadding="10" cellspacing=15px
 
{| width="100%" cellpadding="10" cellspacing=15px
Line 147: Line 129:  
|style="border-left: 10px solid #3f2a56; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1em;" |  
 
|style="border-left: 10px solid #3f2a56; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19); color: black; background-color: white; font-size:1em;" |  
   −
<!--=== <big>Ce que nous attendons de vous</big> ===
+
=== <big>Ce que nous attendons de vous</big> ===
 
❏ Titre du kiosque (anglais et français)<br>
 
❏ Titre du kiosque (anglais et français)<br>
 
❏ ''Optionnel'' - un logo/image pour accompagner le titre du kiosque, le cas échéant <br>
 
❏ ''Optionnel'' - un logo/image pour accompagner le titre du kiosque, le cas échéant <br>
Line 169: Line 151:  
:*Le concepteur déterminera si le texte décoratif sera inclus ou non dans les visuels du kiosque, en fonction de la conception générale et de l'espace disponible.
 
:*Le concepteur déterminera si le texte décoratif sera inclus ou non dans les visuels du kiosque, en fonction de la conception générale et de l'espace disponible.
   −
<div class="btn">[[Media:VExpo Content Submission Template Kiosk FR.docx|Modèle de soumission de contenu pour un kiosque (télécharger le fichier Word)]]</div>-->
+
<div class="btn">[[Media:VExpo Content Submission Template Kiosk FR.docx|Modèle de soumission de contenu pour un kiosque (télécharger le fichier Word)]]</div>
|}
+
|}-->
   −
== Information additionelle ==
+
== Directives pour la conception d'un kiosque ==
    
<p>Les kiosques virtuels présentent un aperçu du mandat, des projets ou des initiatives d’un ministère ou d’un groupe. Afin que votre produit soit efficace, vous devez tenir compte de certains facteurs au moment de définir et de présenter le contenu de votre kiosque.</p>
 
<p>Les kiosques virtuels présentent un aperçu du mandat, des projets ou des initiatives d’un ministère ou d’un groupe. Afin que votre produit soit efficace, vous devez tenir compte de certains facteurs au moment de définir et de présenter le contenu de votre kiosque.</p>
Line 201: Line 183:  
</p>
 
</p>
 
<br>
 
<br>
<p>'''Points d’accès : ''' Ce sont les éléments susmentionnés qui seront convertis en liens sur lesquels les utilisateurs pourront cliquer pour accéder à la destination cible, soit le site Web où se trouve le contenu à leur présenter. Chaque point d’accès s’accompagne d’une fiche d’information qui s’affiche dans la partie inférieure de l’écran lorsque l’utilisateur le survole à l’aide de sa souris. Cette fiche d’information comprend un descriptif et une icône qui incite l’utilisateur à cliquer sur le lien (p. ex. pour en savoir plus sur la série Découvrir, veuillez consulter le site Web). Le texte et l’icône utilisés dans la fiche d’information sont réutilisés dans la version mobile et accessible du kiosque.
+
<p>'''Points d’accès : ''' Ce sont les éléments susmentionnés qui seront convertis en liens sur lesquels les utilisateurs pourront cliquer pour accéder à la destination cible (page Web, YouTube, exposé, etc.). Chaque point d’accès s’accompagne d’une fiche d’information qui s’affiche dans la partie inférieure de l’écran lorsque l’utilisateur le survole à l’aide de sa souris. Cette fiche d’information comprend un descriptif et une icône qui incite l’utilisateur à cliquer sur le lien (p. ex. pour en savoir plus sur la série Découvrir, veuillez consulter le site Web). Le texte et l’icône utilisés dans la fiche d’information sont réutilisés dans la version mobile et accessible du kiosque.
[[File:Kiosk hotspot desc cards.png|center|350px]]
+
[[File:Hotspot lobby.png|center|350px]]
<div style="text-align: center;">''Exemple de point d’accès et de fiche d’information connexe.''</div>
+
<div style="text-align: center;">''Exemple de point d’accès, de fiche d’information connexe et comment celle ci est utilisé pour la version mobile.''</div>
 
</p>
 
</p>
   −
==== <big>Lignes directrices sur le contenu visuel</big> ====
+
===Lignes directrices sur le contenu visuel ===
 
<p>'''Afficher la quantité optimale de contenu.''' Pour que votre conception soit efficace, nous vous conseillons d’intégrer d’un à cinq points d’accès dans chaque panneau du kiosque. Déterminez les principaux projets ou initiatives que vous souhaitez promouvoir, afin d’orienter efficacement les utilisateurs vers chaque point d’accès. Le panneau qui ne propose aucun point d’accès est infructueux. Toutefois, si le panneau propose un nombre excessif de points d’accès (plus de cinq), il surchargera l’utilisateur et diluera son attention, le rendant moins efficace.
 
<p>'''Afficher la quantité optimale de contenu.''' Pour que votre conception soit efficace, nous vous conseillons d’intégrer d’un à cinq points d’accès dans chaque panneau du kiosque. Déterminez les principaux projets ou initiatives que vous souhaitez promouvoir, afin d’orienter efficacement les utilisateurs vers chaque point d’accès. Le panneau qui ne propose aucun point d’accès est infructueux. Toutefois, si le panneau propose un nombre excessif de points d’accès (plus de cinq), il surchargera l’utilisateur et diluera son attention, le rendant moins efficace.
 
[[File:Kiosk content do & donts.png‎|center|750px]]
 
[[File:Kiosk content do & donts.png‎|center|750px]]