Line 82: |
Line 82: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>1:40 PM - 2:00 PM</small> == | + | ==<small>De 13:40 à 14:00</small> == |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 91: |
Line 91: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>2:00 PM - 2:10 PM</small> == | + | ==<small>De 14:00 à 14:10</small> == |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 103: |
Line 103: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>2:10 PM - 2:30 PM</small> == | + | ==<small>De 14:10 à 14:30</small> == |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 116: |
Line 116: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>2:30 PM - 2:55 PM</small> == | + | ==<small>De 14:30 à 14:55</small> == |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 125: |
Line 125: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>2:55 PM - 3:15 PM</small> == | + | ==<small>De 14:55 à 15:15</small> == |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 134: |
Line 134: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>3:15 PM - 4:10 PM</small> == | + | ==<small>De 15:15 à 16:10</small> == |
| |- | | |- |
| | colspan="2" |'''<small>Panel One</small>''' | | | colspan="2" |'''<small>Panel One</small>''' |
Line 172: |
Line 172: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>4:10 PM - 4:30 PM</small> == | + | ==<small>De 16:10 à 16:30</small> == |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 181: |
Line 181: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>4:30 PM - 4:35 PM</small> == | + | ==<small>De 16:30 à 16:35</small> == |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 191: |
Line 191: |
| <br> | | <br> |
| | | |
− | =='''<big>Day Two</big>'''== | + | =='''<big>Jour deux</big>'''== |
− | <big>Friday, February 4th, 2022 - ''Simultaneous interpretation available for all sessions''</big> | + | <big>Vendredi 4 février 2022 - ''Interprétation simultanée disponible pour toutes les sessions''</big> |
| | | |
| <br> | | <br> |
Line 198: |
Line 198: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | == <small>12:30 PM - 12:40 PM</small> == | + | == <small>De 12:30 à 12:40</small> == |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 210: |
Line 210: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>12:40 PM - 1:05 PM</small>== | + | ==<small>De 12:40 à 13:05</small>== |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 222: |
Line 222: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>1:05 PM - 1:30 PM</small>== | + | ==<small>De 13:05 à 13:30</small>== |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 231: |
Line 231: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>1:35 PM - 1:55 PM</small>== | + | ==<small>De 13:35 à 13:55</small>== |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 243: |
Line 243: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>1:55 PM - 2:20 PM</small>== | + | ==<small>De 13:55 à 14:20</small>== |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 252: |
Line 252: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>2:20 PM - 2:40 PM</small>== | + | ==<small>De 14:20 à 14:40</small>== |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 261: |
Line 261: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>2:40 PM - 3:40 PM</small> == | + | ==<small>De 14:40 à 15:40</small> == |
| |- | | |- |
| | colspan="2" |'''<small>Panel One</small>''' | | | colspan="2" |'''<small>Panel One</small>''' |
Line 299: |
Line 299: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>3:40 PM - 4:05 PM</small>== | + | ==<small>De 15:40 à 16:05</small>== |
| |- | | |- |
| | | | | |
Line 308: |
Line 308: |
| {| | | {| |
| | colspan="2" | | | | colspan="2" | |
− | ==<small>4:05 PM - 4:15 PM</small>== | + | ==<small>De 16:05 à 16:15</small>== |
| |- | | |- |
| | | | | |