Changes

PFAN - Autre documentation (view source)

Revision as of 14:10, 8 March 2021

17 bytes added , 14:10, 8 March 2021

→‎Liste non exhaustive de vérifications à faire dans une notice existante

Line 207: Line 207:

|- style="vertical-align: top;"

|053

−

|S'assurer de déplacer les indices de la classe PS8000 dans la zone 065 puis supprimer la zone 053.<br>

+

|S'assurer de déplacer les indices de la classe PS8000 dans la zone 065 puis supprimer la zone 053.<br>''Exemple :''<div style="padding-left:100px; padding-top:5px; padding-right:30px; padding-bottom:5px; text-indent:-85px; font-family:courier new; background-color:#f8f9fa; border:1px solid #eaecf0;">053 #4 PS8539.R47 $5 CaOONL</div>

−

Exemple : <div style="padding-left:100px; padding-top:5px; padding-right:30px; padding-bottom:5px; text-indent:-85px; font-family:courier new; background-color:#f8f9fa; border:1px solid #eaecf0;">053 #4 PS8539.R47 $5 CaOONL</div>

devient <div style="padding-left:100px; padding-top:5px; padding-right:30px; padding-bottom:5px; text-indent:-85px; font-family:courier new; background-color:#f8f9fa; border:1px solid #eaecf0;">065 ## PS8539.R47 $2fcps $5CaOONL</div>

+

S'assurer d'ajouter un point entre l'indice et le Cutter s'il en manque un.

−

Exemple :

+

''Exemple :''

<div style="padding-left:15px; padding-top:5px; padding-right:30px; padding-bottom:5px; font-family:courier new; background-color:#f8f9fa; border:1px solid #eaecf0;">053 #4 PS8595 I5834 $5 CaOONL</div>

devient <div style="padding-left:15px; padding-top:5px; padding-right:30px; padding-bottom:5px; font-family:courier new; background-color:#f8f9fa; border:1px solid #eaecf0;">065 ## PS8595.I5834 $2 fcps $5 CaOONL</div>

+

Attention : La zone 053 reste valable pour les indices de la classification LC (PA-PT), y compris les indices PR9180-9199.4 pour la littérature canadienne française, les indices PR9180-9199.4 pour la littérature canadienne anglaise et les indices PS1-3626 pour la littérature américaine.

|- style="vertical-align: top;"

|083

−

|Les notices de BAnQ qui ont été versées dans Canadiana et comprennent cette zone ne comportent pas la sous-zone $2, ce qui empêche de sauvegarder la notice. Pour pouvoir sauvegarder la notice, ajouter la sous-zone $2 23 avant la sous-zone $5 CaQMBN.<br>

+

|Les notices de BAnQ qui ont été versées dans Canadiana et comprennent cette zone ne comportent pas la sous-zone $2, ce qui empêche de sauvegarder la notice. Pour pouvoir sauvegarder la notice, ajouter la sous-zone $2 23 avant la sous-zone $5 CaQMBN.<br>''Exemple :''

−

Exemple :

<div style="padding-left:15px; padding-top:5px; padding-right:30px; padding-bottom:5px; font-family:courier new; background-color:#f8f9fa; border:1px solid #eaecf0;">083 04 C841.6 C439 $5 CaQMBN</div>

devient <div style="padding-left:15px; padding-top:5px; padding-right:30px; padding-bottom:5px; font-family:courier new; background-color:#f8f9fa; border:1px solid #eaecf0;">083 04 C841.6 C439 $2 23 $5 CaQMBN</div>

−

Une erreur dans le programme de validation faisait en sorte que seule la valeur 7 était acceptée pour le premier indicateur si la zone comprenait une sous-zone $2, ce qui obligeait de changer la valeur 0 du premier indicateur, pourtant correcte, pour la valeur 7. Cette erreur a été corrigée le 29 octobre 2020. OCLC va corriger le codage incorrect dans les notices affectées mais aucune date pour ce faire n'a encore été fixée. En attendant, veuillez changer manuellement la valeur 7 pour la valeur 0 au fur et à mesure que vous réutilisez les notices avec le codage incorrect.<br>

+

Une erreur dans le programme de validation faisait en sorte que seule la valeur 7 était acceptée pour le premier indicateur si la zone comprenait une sous-zone $2, ce qui obligeait de changer la valeur 0 du premier indicateur, pourtant correcte, pour la valeur 7. Cette erreur a été corrigée le 29 octobre 2020. OCLC va corriger le codage incorrect dans les notices affectées mais aucune date pour ce faire n'a encore été fixée. En attendant, veuillez changer manuellement la valeur 7 pour la valeur 0 au fur et à mesure que vous réutilisez les notices avec le codage incorrect.<br>''Exemple :''

−

Exemple :

<div style="padding-left:15px; padding-top:5px; padding-right:30px; padding-bottom:5px; font-family:courier new; background-color:#f8f9fa; border:1px solid #eaecf0;">083 74 C843.6 P87478 $2 23 $ 5 CaQMBN</div>

devient <div style="padding-left:15px; padding-top:5px; padding-right:30px; padding-bottom:5px; font-family:courier new; background-color:#f8f9fa; border:1px solid #eaecf0;">083 04 C843.6 P87478 $2 23 $ 5 CaQMBN</div>

Line 254: Line 253:

|La zone n'est pas permise dans Canadiana. Si possible, transférer l'information biographique ou historique dans une zone [[#678|678]] et supprimer la zone.

−

Exemple :

+

''Exemple :''

<div style="padding-left:15px; padding-top:5px; padding-right:30px; padding-bottom:5px; font-family:courier new; background-color:#f8f9fa; border:1px solid #eaecf0;">151 ## $a Viernyï (Kazakhstan)

<div style="padding-left:60px; text-indent:-60px;">665 ## $a Fondée en 1854, cette ville a porté le nom de Viernyï jusqu'en 1921. Elle s'appelle maintenant Alma-Ata. Comme auteur, on utilise : Alma-Ata (Kazakhstan) ; Viernyï (Kazakhstan). Comme vedette-matière, on utilise : Alma-Ata (Kazakhstan).</div>

Daniel.paradis

679

edits