Changes

458 bytes added ,  15:44, 3 August 2021
no edit summary
Line 78: Line 78:  
<table border="0" width="100" cellpadding="10px" align="center" summary="Éléments visuels proposés par le Bureau de la traduction que vous pouvez ajouter dans vos communications.">
 
<table border="0" width="100" cellpadding="10px" align="center" summary="Éléments visuels proposés par le Bureau de la traduction que vous pouvez ajouter dans vos communications.">
 
<tr>
 
<tr>
<td>[[image:TrousseGClingua01.jpg|400px|link=|Description de l'image : En arrière-plan, il y a un écran d'ordinateur ayant pour titre « GClingua ». À droite de l'image, on peut lire « Bureau de la traduction / <span lang="en">Translation Bureau</span> ». Au bas de l'image, il y a la signature du Ministère et le symbole Canada.]]<br>
+
<td>[[image:TrousseGClingua01.jpg|400px|link=|Description de l'image : À gauche, on voit l’illustration d’un moniteur d’ordinateur portant une bulle de discussion dans laquelle est écrit le mot «&nbsp;GClingua&nbsp;». À droite, on peut lire «&nbsp;Bureau de la traduction / Translation Bureau&nbsp;». Au bas, on voit la signature ministérielle de Services publics et Approvisionnement Canada, suivie du mot-symbole «&nbsp;Canada&nbsp;».]]<br>
 
<center>[https://wiki.gccollab.ca/images/c/ce/TrousseGClingua01.jpg <b>Télécharger l'image</b>]</center></td>
 
<center>[https://wiki.gccollab.ca/images/c/ce/TrousseGClingua01.jpg <b>Télécharger l'image</b>]</center></td>
 
</td>
 
</td>
<td>[[image:TrousseGClingua02.jpg|400px|link=|Description de l'image : En arrière-plan, il y a un écran d'ordinateur ayant pour titre « GClingua ». À droite de l'image, on peut voir trois icônes en forme de cercle pour démontrer entre autres, les services linguistiques au gouvernement fédéral et la sécurité de documents. En dessous, on voit une forme d'étoile avec le texte « Nouveau / <span lang="en">New</span> ». Au bas de l'image, il y a la signature du Ministère et le symbole Canada.]]<br>
+
<td>[[image:TrousseGClingua02.jpg|400px|link=|Description de l'image : À gauche, on voit l’illustration d’un moniteur d’ordinateur portant une bulle de discussion dans laquelle est écrit le mot «&nbsp;GClingua&nbsp;». À droite, on voit un ruban portant trois icônes représentant respectivement les communications du gouvernement du Canada, la sécurité des documents et le continuum du service à la clientèle. Sous ce ruban, on voit une étoile stylisée dans laquelle on peut lire «&nbsp;Nouveau / New&nbsp;». Au bas, on voit la signature ministérielle de Services publics et Approvisionnement Canada, suivie du mot-symbole «&nbsp;Canada&nbsp;».]]<br>
 
<center>[https://wiki.gccollab.ca/images/9/91/TrousseGClingua02.jpg <b>Télécharger l'image</b>]</center></td>
 
<center>[https://wiki.gccollab.ca/images/9/91/TrousseGClingua02.jpg <b>Télécharger l'image</b>]</center></td>
<td>[[image:TrousseGClingua03.jpg|400px|link=|Description de l'image : En arrière-plan, il y a une liste à cocher et un écran avec cinq étoiles. À droite de l'image, on peut lire « La qualité à votre portée avec le Bureau de la traduction et GClingua / <span lang="en">Quality at your fingertips with the Translation Bureau and GClingua</span> ». Au bas de l'image, il y a la signature du Ministère et le symbole Canada.]]<br>
+
<td>[[image:TrousseGClingua03.jpg|400px|link=|Description de l'image : À gauche, on voit l’illustration d’une liste à cocher, sur laquelle se superpose l’illustration d’un moniteur d’ordinateur où s’affichent cinq étoiles représentant une évaluation de qualité parfaite. À droite, on peut lire «&nbsp;La qualité à votre portée avec le Bureau de la traduction et GClingua / Quality at your fingertips with the Translation Bureau and GClingua&nbsp;». Au bas, on voit la signature ministérielle de Services publics et Approvisionnement Canada, suivie du mot-symbole «&nbsp;Canada&nbsp;».]]<br>
 
<center>[https://wiki.gccollab.ca/images/1/1a/TrousseGClingua03.jpg <b>Télécharger l'image</b>]</center></td>
 
<center>[https://wiki.gccollab.ca/images/1/1a/TrousseGClingua03.jpg <b>Télécharger l'image</b>]</center></td>
 
</tr>
 
</tr>