Changes

:*Nouvelle-Écosse : Nous avons mis en ligne une vidéo montrant le passage de main à main d’une chandelle pour exprimer l’absence de services en personne, et pour indiquer que cette commémoration peut néanmoins se faire virtuellement/à la maison.

:*Nouvelle-Écosse : Nous avons mis en ligne une vidéo montrant le passage de main à main d’une chandelle pour exprimer l’absence de services en personne, et pour indiquer que cette commémoration peut néanmoins se faire virtuellement/à la maison.

==Maps==

==Cartes==

*Do you have maps on your sites (COVID-related or other)? Do you know if they are working well for your users? How are you handling accessibility (postal code, regions)?

*Avez-vous des cartes sur vos sites (en lien avec la COVID-19 ou autre chose)? Savez-vous si elles aident vraiment vos utilisateurs? Comment gérez-vous l’accessibilité (code postal, régions)?

*David Cox (Ontario): not specifically COVID related, but we realized our guidance for maps has gaps, and not clear on how accessible our maps are

*David Cox (Ontario) : Sans lien direct avec la COVID-19, nous nous sommes rendu compte que nos directives concernant les cartes comportaient des lacunes, et nous ne savons pas très bien dans quelle mesure nos cartes sont accessibles.

:*Switched to RGIS, and don’t have an accessibility solution yet but looking into it (screen reader best options, etc)

:*Nous sommes passés à RGIS, et cherchons encore une solution en ce qui a trait à l’accessibilité (meilleures options en matière de lecteur d’écran, etc.)

:*General interest in discussing maps further and hearing more from Quebec about the map for COVID-19 alert levels

:*Les participants manifestent leur intérêt à discuter davantage des cartes et à en apprendre plus du Québec au sujet de la carte sur les niveaux d’alerte de la COVID-19.