Important: The GCConnex decommission will not affect GCCollab or GCWiki. Thank you and happy collaborating!

Difference between revisions of "Groupe de travail federal provincial territorial sur la gestion du contenu web COVID-19/9 novembre 2021"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(9 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[en:Federal Provincial Territorial COVID-19 web management working group/November 9 2021]]
 
[[en:Federal Provincial Territorial COVID-19 web management working group/November 9 2021]]
−
{{Template:FPT COVID web management Tabs}}
+
{{Template:FPT COVID web management TabsFR}}
 +
==Mises à jour==
  
−
<b>Voyage</b>  
+
<b>Voyage</b>
−
*Mise à jour de la page  [https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyager-interieur?_ga=2.112823885.836853850.1637607195-475350295.1637607195 voyages au Canada
+
*[https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyageurs-vaccines-covid-entrent-canada?_ga=2.187649505.836853850.1637607195-475350295.1637607195 Mises à jour de la page des voyageurs Vaccinate :]
−
*Poursuite des mises à jour des [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19/test-depistage-recherche-contacts/donnees-voyageurs.html pages de données sommaires]
+
**Reprise des vols vers le Maroc
 +
**Arrêt des tests à l'aéroport de MTL
 +
*Mise à jour de la [https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/voyager-interieur?_ga=2.7307643.836853850.1637607195-475350295.1637607195 page Embarquement sur les vols et les trains au Canada]
 +
*Mise à jour de la page du Commissariat du 21 nov.
  
−
<b>Vaccins</b>
+
<b>HC</b>
−
*Mise à jour des [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/immunisation/comite-consultatif-national-immunisation-ccni/recommandations-utilisation-vaccins-covid-19/resume-22-octobre-2021.html recommandations du CCNI] pour les réactions allergiques graves
+
*Mise à jour de la [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19/vaccins/vie-apres-vaccination/preuve-vaccinale.html page sur la conservation des preuves de vaccination]
−
* Travail avec IRCC sur la [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19/vaccins/vie-apres-vaccination/preuve-vaccinale.html preuve de vaccination] qui a été mise en ligne la semaine dernière
+
*Mise hors service de la page [https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/documents/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/awareness-resources/vaccinated-against-covid-19-public-health-measures/vaccinated-against-covid-19-public-health-measures.pdf  "Vacciné contre le COVID-19 ? Qu'est-ce que cela signifie pour moi ?"] page (en Anglais) et d'autres ressources de sensibilisation précoce.
  
−
<b>C.B.</b>
+
<b>PHAC</b>
−
*Annoncer aujourd'hui que les vaccins de rappel seront disponibles pour tous dans la province.
+
* Remise à jour du contenu [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/prevention-risques/a-propos-masques-couvre-visage-non-medicaux.html#a2 des masques non médicaux :]
−
*Cette [https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/fr/current page] sera mise à jour demain avec les détails de la preuve de vaccination fédérale pour les voyages.  
+
**nouvelle infographie sur les types de masques et de respirateurs.
 +
**fusion des infographies existantes sur la page principale des masques non médicaux.
 +
**Suppression des instructions de couture/non-couture pour la fabrication des masques.
 +
**sur la page des masques non médicaux
 +
*La semaine prochaine, la mise à jour de la page [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/prevention-risques.html Prévention et risques] commencera.  
  
−
<b>Nouvelle-Écosse</b>
+
<b>Exercice de planification à venir (COVID) </b>- Michael Lawson(Santé Canada)
−
*Les entreprises pourront bientôt scanner les codes QR.
+
*Mise à jour des domaines d'intérêt pour l'automne 2021.
−
*De nombreux utilisateurs utilisent également la version imprimée et la plastifient.
+
**Sujets qui sont toujours d'actualité :
 +
***mises à jour des mesures de santé publique.
 +
***testing
 +
***preuve de la vaccination
 +
**Domaines d'intérêt pour les prochains mois :
 +
***voyages intérieurs
 +
***boosters
 +
***Vaccination pédiatrique
 +
***Saison des grippes
 +
***Qu'entend-on par "entièrement vacciné" ?
 +
***long covid - aide et ressources
 +
***Saison de la grippe
 +
**Tendance à la baisse :
 +
***covid-19 101 informations
 +
***Soutien financier
 +
****l'hésitation à se faire vacciner
  
−
<b>PEI</b>
+
*Exercice complet de <b>[https://jamboard.google.com/u/1/d/1H2mrWZ2I9fqHw44-py_nO9jXxRqGFJg6BbbTbWA8om0/viewer?usp=sharing Jamboard]</b>
−
*Les entreprises pourront bientôt scanner les codes QR.
 
−
*Découvrant que les utilisateurs veulent imprimer et plastifier leur version. 
 
  
−
<b>Yukon</b>
+
==Notes et actions à prendre==
−
*La page de preuve de vaccination propose une version électronique, un courriel et un courrier.
+
<b>Présentation:[[File:Usability testing PVC Nov3-5 - KeyFindings Deck.pptx]] (en Anglais) </b>
  
−
<b>Démo preuve de vaccination - IRCC</b>
+
<b>Support for individuals / Provincial and territorial support:</b>
−
*L'IRCC a développé un ensemble de pages pour la preuve de vaccination canadienne (pour les voyages à l'extérieur du Canada)
+
*[https://www.canada.ca/fr/ministere-finances/plan-intervention-economique.html#particuliers Vérifier les liens brisés] and [mailto:laura.piper@tbs-sct.gc.ca envoyer un courriel à Laura] avec tout lien mis à jour
−
**[https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-covid-19-proof-vaccination/get-proof.html About the Canadian COVID-19 proof of vaccination]
 
−
**More updates to come clarifying common questions received from feedback
 
−
 
 
−
*Much of the feedback is around these areas:  
 
−
**Clients are unaware of the differences between the Canadian COVID-19 proof of vaccination and their provincial/territorial one
 
−
**Users are confused when directed to provincial/territorial sites and assume they were sent to the wrong place.
 
−
**Users are expecting to get the proof of vaccination from the federal government as opposed to their provincial or territorial government.
 
−
**Users don’t know if they already have it or if they need to get a new one
 
−
**How to update vaccination records
 
−
**How to get proof through non-digital means
 

Latest revision as of 17:15, 11 February 2022

Accueil Réunions Espace collaboratif Contacts

Mises à jour

Voyage

HC

PHAC

  • Remise à jour du contenu des masques non médicaux :
    • nouvelle infographie sur les types de masques et de respirateurs.
    • fusion des infographies existantes sur la page principale des masques non médicaux.
    • Suppression des instructions de couture/non-couture pour la fabrication des masques.
    • sur la page des masques non médicaux
  • La semaine prochaine, la mise à jour de la page Prévention et risques commencera.

Exercice de planification à venir (COVID) - Michael Lawson(Santé Canada)

  • Mise à jour des domaines d'intérêt pour l'automne 2021.
    • Sujets qui sont toujours d'actualité :
      • mises à jour des mesures de santé publique.
      • testing
      • preuve de la vaccination
    • Domaines d'intérêt pour les prochains mois :
      • voyages intérieurs
      • boosters
      • Vaccination pédiatrique
      • Saison des grippes
      • Qu'entend-on par "entièrement vacciné" ?
      • long covid - aide et ressources
      • Saison de la grippe
    • Tendance à la baisse :
      • covid-19 101 informations
      • Soutien financier
        • l'hésitation à se faire vacciner

Notes et actions à prendre

Présentation:File:Usability testing PVC Nov3-5 - KeyFindings Deck.pptx (en Anglais)

Support for individuals / Provincial and territorial support:

Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/index.php?title=Groupe_de_travail_federal_provincial_territorial_sur_la_gestion_du_contenu_web_COVID-19/9_novembre_2021&oldid=65319"