Difference between revisions of "Translation Bureau – Interpretation services – Instructions for clients"

Revision as of 10:41, 15 March 2023

Microphones used by virtual participants in meetings with simultaneous interpretation must:

be unidirectional;
be connected to the computer using a cable (not Bluetooth);
reproduce voice frequencies between 125 Hz and 15,000 Hz (requirement of ISO standard 20109 for simultaneous interpretation).

Do not use an omnidirectional microphone, earbuds with a built-in microphone nor your computer’s built-in microphone.

Many manufacturers offer products that meet these criteria. You will find below the models accepted by the Translation Bureau.

@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!--Lien de la version anglaise-->
 {| style="border: solid 0px; background-color:#005a7b" width="13%" align="right"
-| style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 5px; padding-top: 5px; text-align: center;" | [[Choisir un microphone approprié pour participer virtuellement à une rencontre avec interprétation simultanée|<span style="color:#ffffff">'''<span lang="fr">Version français</span>'''</span>]]
+| style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 5px; padding-top: 5px; text-align: center;" | [[Choisir un microphone approprié pour participer virtuellement à une rencontre avec interprétation simultanée|<span style="color:#ffffff">'''<span lang="fr">Version française</span>'''</span>]]
 |}<br>
 <!--Contenu-->