| # Si le nom se trouve en évidence sous une forme romanisée dans la ressource cataloguée dans une langue utilisant l'alphabet hébreu, utiliser cette forme. | | # Si le nom se trouve en évidence sous une forme romanisée dans la ressource cataloguée dans une langue utilisant l'alphabet hébreu, utiliser cette forme. |
| # Si le nom est trouvé comme titre d'un article sur la personne dans le ''Dictionnaire encyclopédique du judaïsme'', utiliser cette forme. | | # Si le nom est trouvé comme titre d'un article sur la personne dans le ''Dictionnaire encyclopédique du judaïsme'', utiliser cette forme. |
− | # Si le nom est trouvé sous une forme romanisée dans une source en ligne gratuite largement connue et facile à consulter, utiliser cette forme, en particulier lorsqu'une personne qui écrit ou sur laquelle on écrit principalement en hébreu fournit une forme romanisée privilégiée du nom dans cette source (par exemple, [http://www.facebook.com/ Facebook], [http://www.linkedin.com/ Linkedin]) ou, à défaut d'une telle source, une source générale (par exemple, [https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal Wikipédia]). | + | # Si le nom est trouvé sous une forme romanisée dans une source en ligne gratuite largement connue et facile à consulter, utiliser cette forme, en particulier lorsqu'une personne qui écrit ou sur laquelle on écrit principalement en hébreu fournit une forme romanisée privilégiée du nom dans cette source (par exemple, [http://www.facebook.com/ Facebook], [http://www.linkedin.com/ LinkedIn]) ou, à défaut d'une telle source, une source générale (par exemple, [https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal Wikipédia]). |
| # Sinon, utiliser la forme systématiquement romanisée du nom. | | # Sinon, utiliser la forme systématiquement romanisée du nom. |