− | Aux fins de l’application de RDA 9.2.2.5.3, la langue privilégiée pour les sources de référence est le français; l’écriture privilégiée est l’écriture latine. | + | Aux fins de l'application de RDA 9.2.2.5.3, la langue privilégiée pour les sources de référence est le français; l'écriture privilégiée est l'écriture latine. |
− | Les points d’accès autorisés doivent être en écriture latine. Utiliser les [[PFAN_-_Autre_documentation#Romanisation|tables de romanisation]] approuvées par le PFAN. | + | Les points d'accès autorisés doivent être en écriture latine. Utiliser les [[PFAN_-_Autre_documentation#Romanisation|tables de romanisation]] approuvées par le PFAN. |
− | Des formes non latines peuvent être enregistrées comme variantes de point d’accès (zones MARC 4XX) pour les langues et écritures suivantes : écriture perso-arabe (p. ex., arabe, persan, ourdou, pachto); hébreu, yiddish; chinois, coréen, japonais; écritures basées sur le cyrillique; et grec. | + | Des formes non latines peuvent être enregistrées comme variantes de point d'accès (zones MARC 4XX) pour les langues et écritures suivantes : écriture perso-arabe (p. ex., arabe, persan, ourdou, pachto); hébreu, yiddish; chinois, coréen, japonais; écritures basées sur le cyrillique; et grec. |