Line 7: |
Line 7: |
| <div style="float:left; width:47%; padding:5px;"> | | <div style="float:left; width:47%; padding:5px;"> |
| <!--PLACE ENGLISH TEXT BELOW THIS LINE AND ABOVE THE CLOSING DIV--> | | <!--PLACE ENGLISH TEXT BELOW THIS LINE AND ABOVE THE CLOSING DIV--> |
| + | |
| | | |
| | | |
Line 13: |
Line 14: |
| ==Agenda== | | ==Agenda== |
| 1. Updates | | 1. Updates |
| + | |
| + | 2. GC Task success survey and COVID task success survey update - Peter Smith |
| + | |
| + | 3. Look ahead discussion |
| + | |
| + | |
| + | |
| | | |
| | | |
Line 26: |
Line 34: |
| ** Travel: Travel exemptions | | ** Travel: Travel exemptions |
| ** Vaccines: Vaccines product pages | | ** Vaccines: Vaccines product pages |
− | * Last Friday, we published a responsive tables pattern | + | * Last Friday, we published a [https://design.canada.ca/common-design-patterns/tables.html responsive tables] pattern |
| * Huge thank you to everyone who helped with the CCO IS-04 interviews. We did 137 interviews in the last 2.5 weeks. A great milestone. | | * Huge thank you to everyone who helped with the CCO IS-04 interviews. We did 137 interviews in the last 2.5 weeks. A great milestone. |
| | | |
Line 35: |
Line 43: |
| * Reverse compassionate entry page (Canadians returning after travel for compassionate reasons) should go live tomorrow | | * Reverse compassionate entry page (Canadians returning after travel for compassionate reasons) should go live tomorrow |
| | | |
− | * Summary data about travellers, testing and compliance - data updates on Fridays | + | * [https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/coronavirus-disease-covid-19/testing-screening-contact-tracing/summary-data-travellers.html Summary data about travellers, testing and compliance] - data updates on Fridays |
| | | |
| * Updates to Border Handouts | | * Updates to Border Handouts |
Line 63: |
Line 71: |
| '''CBSA''' | | '''CBSA''' |
| | | |
− | * Worked with Deloitte to launch an importing and exporting service. Looking for opportunities to cross-promote. Please reach out to [[Mailto:Kristen.Dolenko@cbsa-asfc.gc.ca|Kristen Dolenco]]. | + | * Worked with Deloitte to launch an importing and exporting service. Looking for opportunities to cross-promote. Please reach out to [Mailto:Kristen.Dolenko@cbsa-asfc.gc.ca Kristen Dolenco]. |
| | | |
| ''' 2. GC Task success survey and COVID task success survey update - Peter Smith ''' | | ''' 2. GC Task success survey and COVID task success survey update - Peter Smith ''' |
Line 81: |
Line 89: |
| ** [[COVID content guidance]] | | ** [[COVID content guidance]] |
| * Design system + Canada.ca style Guide | | * Design system + Canada.ca style Guide |
− | ** Design.canada.ca | + | ** [https://www.canada.ca/en/government/about/design-system.html Design.canada.ca] |
− | * Blog | + | * [https://blog.canada.ca/ Blog] |
| | | |
| If there is someone new on your team, share these support tools with them. | | If there is someone new on your team, share these support tools with them. |
Line 124: |
Line 132: |
| * Code frameworks | | * Code frameworks |
| * Continuous improvement framework ...and how all of that ties in with the policies and standards. | | * Continuous improvement framework ...and how all of that ties in with the policies and standards. |
− |
| |
| | | |
| The recently updated Digital Standards (with aligned and misaligned behaviours) could be a good tool to socialize where we need to go: | | The recently updated Digital Standards (with aligned and misaligned behaviours) could be a good tool to socialize where we need to go: |
| | | |
| https://www.canada.ca/en/government/system/digital-government/government-canada-digital-standards.html | | https://www.canada.ca/en/government/system/digital-government/government-canada-digital-standards.html |
− |
| |
| | | |
| Let’s continue this discussion on Slack and help each other out. | | Let’s continue this discussion on Slack and help each other out. |
Line 137: |
Line 143: |
| <div style="float:left; width:47%; padding:5px;"> | | <div style="float:left; width:47%; padding:5px;"> |
| <!--PLACE FRENCH TEXT BELOW THIS LINE AND ABOVE THE CLOSING DIV--> | | <!--PLACE FRENCH TEXT BELOW THIS LINE AND ABOVE THE CLOSING DIV--> |
| + | |
| + | |
| | | |
| | | |
Line 142: |
Line 150: |
| ==Ordre du jour== | | ==Ordre du jour== |
| 1. Mises à jour | | 1. Mises à jour |
| + | |
| + | 2. Sondage sur la réussite des tâches du GC et mise à jour du sondage sur la réussite des tâches liées à la COVID - Peter Smith |
| + | |
| + | 3. Discussion sur l'avenir |
| + | |
| + | |
| + | |
| | | |
| | | |
Line 155: |
Line 170: |
| ** Voyages : Exemptions de voyages | | ** Voyages : Exemptions de voyages |
| ** Vaccins : Pages de produits sur les vaccins | | ** Vaccins : Pages de produits sur les vaccins |
− | * Vendredi dernier, nous avons publié un modèle de tableaux adaptatifs | + | * Vendredi dernier, nous avons publié un modèle de [https://conception.canada.ca/configurations-conception-communes/tableaux.html tableaux adaptatifs] |
| * Un grand merci à tous ceux qui ont participé aux entrevues IS-04 du BCC. Nous avons réalisé 137 entretiens au cours des deux dernières semaines et demie. Une étape importante. | | * Un grand merci à tous ceux qui ont participé aux entrevues IS-04 du BCC. Nous avons réalisé 137 entretiens au cours des deux dernières semaines et demie. Une étape importante. |
− |
| |
| | | |
| '''SC''' | | '''SC''' |
Line 164: |
Line 178: |
| | | |
| * La page de retour pour des raisons humanitaires(Canadiens qui reviennent après un voyage pour des raisons humanitaires) devrait être mise en ligne demain. | | * La page de retour pour des raisons humanitaires(Canadiens qui reviennent après un voyage pour des raisons humanitaires) devrait être mise en ligne demain. |
− | * Données récapitulatives sur les voyageurs, les tests et la conformité - mise à jour des données le vendredi. | + | * [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19/test-depistage-recherche-contacts/donnees-voyageurs.html Données récapitulatives sur les voyageurs, les tests et la conformité] - mise à jour des données le vendredi. |
| * Mises à jour des documents donnés aux frontières | | * Mises à jour des documents donnés aux frontières |
| * L'outil d'évaluation de la quarantaine a été approuvé - devrait être mis en ligne la semaine prochaine. | | * L'outil d'évaluation de la quarantaine a été approuvé - devrait être mis en ligne la semaine prochaine. |
− |
| |
| | | |
| '''Vaccins''' | | '''Vaccins''' |
Line 173: |
Line 186: |
| * Travail avec le BTN sur les pages de produits | | * Travail avec le BTN sur les pages de produits |
| * Plusieurs renseignements sur la campagne seront diffusés cette semaine | | * Plusieurs renseignements sur la campagne seront diffusés cette semaine |
− |
| |
| | | |
| '''En général''' | | '''En général''' |
Line 182: |
Line 194: |
| * Les vaccins et les voyages sont les pages les plus consultées. | | * Les vaccins et les voyages sont les pages les plus consultées. |
| * Les liens de géociblage pour toutes les provinces et tous les territoires sont maintenant en ligne. | | * Les liens de géociblage pour toutes les provinces et tous les territoires sont maintenant en ligne. |
− |
| |
| | | |
| '''BCP''' | | '''BCP''' |
| | | |
| * Pas de mise à jour cette semaine | | * Pas de mise à jour cette semaine |
− |
| |
| | | |
| '''EP''' | | '''EP''' |
| | | |
| * Nous travaillons toujours sur l'enquête de satisfaction de l’EP. Elle sera diffusée entre le début et la mi-juin. Elle sera envoyée aux utilisateurs d'AEM pour se concentrer sur l'amélioration du service. | | * Nous travaillons toujours sur l'enquête de satisfaction de l’EP. Elle sera diffusée entre le début et la mi-juin. Elle sera envoyée aux utilisateurs d'AEM pour se concentrer sur l'amélioration du service. |
− |
| |
| | | |
| '''ASFC''' | | '''ASFC''' |
| | | |
− | * Collaboration avec Deloitte pour lancer un service d'importation et d'exportation. Nous recherchons des possibilités de promotion croisée. Veuillez communiquer avec [[Mailto:Kristen.Dolenko@cbsa-asfc.gc.ca|Kristen Dolenco]]. | + | * Collaboration avec Deloitte pour lancer un service d'importation et d'exportation. Nous recherchons des possibilités de promotion croisée. Veuillez communiquer avec [Mailto:Kristen.Dolenko@cbsa-asfc.gc.ca Kristen Dolenco]. |
| | | |
| '''2. Sondage sur la réussite des tâches du GC et mise à jour du sondage sur la réussite des tâches liées à la COVID - Peter Smith ''' | | '''2. Sondage sur la réussite des tâches du GC et mise à jour du sondage sur la réussite des tâches liées à la COVID - Peter Smith ''' |
Line 205: |
Line 214: |
| | | |
| '''3. Discussion sur l'avenir''' | | '''3. Discussion sur l'avenir''' |
− |
| |
| | | |
| Nous nous demandons quel type de conseils et de preuves vous pourriez trouver utiles pour faciliter votre travail. | | Nous nous demandons quel type de conseils et de preuves vous pourriez trouver utiles pour faciliter votre travail. |
− |
| |
| | | |
| Au début de la COVID, nous avons publié beaucoup de conseils sur le GCWiki. | | Au début de la COVID, nous avons publié beaucoup de conseils sur le GCWiki. |
| | | |
| * GC Wiki | | * GC Wiki |
− | ** [[Maximiser l’effet sur Canada.ca – Les pratiques exemplaires d’une approche axée sur le Web|Maximiser l’effet sur Canada.ca]] | + | **[[Maximiser l’effet sur Canada.ca – Les pratiques exemplaires d’une approche axée sur le Web|Maximiser l’effet sur Canada.ca]] |
− | ** Guide du contenu de la COVID | + | ** [[Directives : développement du contenu COVID|Guide du contenu de la COVID]] |
| * Système de conception + Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca | | * Système de conception + Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca |
− | ** Conception.canada.ca | + | ** [http://conception.canada.ca Conception.canada.ca] |
− | * Blogue | + | * [https://blogue.canada.ca/ Blogue] |
− | | |
| | | |
| Si quelqu'un est nouveau dans votre équipe, partagez ces outils de soutien avec lui. | | Si quelqu'un est nouveau dans votre équipe, partagez ces outils de soutien avec lui. |
− |
| |
| | | |
| '''Qu'aimeriez-vous voir dans la communauté ?''' | | '''Qu'aimeriez-vous voir dans la communauté ?''' |
Line 232: |
Line 237: |
| * Plus d'éléments d'orientation | | * Plus d'éléments d'orientation |
| * Modifier les réunions à raison d'une par semaine | | * Modifier les réunions à raison d'une par semaine |
− |
| |
| | | |
| '''Quel est le principal obstacle à la conception centrée sur l'humain ?''' | | '''Quel est le principal obstacle à la conception centrée sur l'humain ?''' |
Line 244: |
Line 248: |
| ** Nécessité de renforcer la communauté | | ** Nécessité de renforcer la communauté |
| * Besoin d'une plus grande visibilité de l'UX aux niveaux supérieurs afin de mieux comprendre les impacts lorsque l'utilisateur n'est pas au centre de la conception. | | * Besoin d'une plus grande visibilité de l'UX aux niveaux supérieurs afin de mieux comprendre les impacts lorsque l'utilisateur n'est pas au centre de la conception. |
− |
| |
| | | |
| Un guide d'intégration serait un outil très utile. | | Un guide d'intégration serait un outil très utile. |
− |
| |
| | | |
| Il y a tellement de choses à examiner : | | Il y a tellement de choses à examiner : |
Line 266: |
Line 268: |
| | | |
| ... et comment tout cela s'articule avec les politiques et les normes. | | ... et comment tout cela s'articule avec les politiques et les normes. |
− |
| |
| | | |
| Les normes numériques récemment mises à jour (avec les comportements alignés et non alignés) pourraient être un bon outil pour faire connaître les objectifs à atteindre : | | Les normes numériques récemment mises à jour (avec les comportements alignés et non alignés) pourraient être un bon outil pour faire connaître les objectifs à atteindre : |
| | | |
| https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/gouvernement-numerique/normes-numeriques-gouvernement-canada.html | | https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/gouvernement-numerique/normes-numeriques-gouvernement-canada.html |
− |
| |
| | | |
| Poursuivons cette discussion sur Slack et aidons-nous mutuellement. | | Poursuivons cette discussion sur Slack et aidons-nous mutuellement. |
| [[Category:COVID Communications]] | | [[Category:COVID Communications]] |