Difference between revisions of "Groupe de travail federal provincial territorial sur la gestion du contenu web COVID-19/16 fevrier 2021"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
 
*Nouvelles directives du CCNI sur les populations clés [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/immunisation/comite-consultatif-national-immunisation-ccni/orientations-principales-populations-immuniser-priorite-covid-19.html]
 
*Nouvelles directives du CCNI sur les populations clés [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/immunisation/comite-consultatif-national-immunisation-ccni/orientations-principales-populations-immuniser-priorite-covid-19.html]
 
*Le vaccin reste le dossier principal, le vaccin et le traitement et les vaccins autorisés sont les pages principales
 
*Le vaccin reste le dossier principal, le vaccin et le traitement et les vaccins autorisés sont les pages principales
 +
 
==Mise à jour sur le contenu web pour les voyages  ==
 
==Mise à jour sur le contenu web pour les voyages  ==
 +
*Dans la page d'accueil principale consacrée aux voyages, nouvelle section "Planifier son entrée au Canada".
 +
*La section "Voyage" a été déplacée vers le haut de la page d'accueil sur le coronavirus.
 +
*Les pages des listes de contrôle pour la conduite automobile et le transport aérien ont été lancées récemment afin de rendre les règles plus claires pour l'entrée au Canada.
 +
 
==Mise à jour et discussion sur les snippets de Google (Teressa Peters, PEI) ==
 
==Mise à jour et discussion sur les snippets de Google (Teressa Peters, PEI) ==
 +
*L'Î.-P.-É. est en conversation avec Google au sujet de la récupération (et reçoit des informations de la page de mise à jour de l'épidémie).
 +
*La page actuellement résolue est vide, et on souhaite que ce problème soit bientôt résolu avec Google (pas seulement pour l'Î.-P.-É., mais pour tout le Canada).
 +
*L'Î.-P.-É. a une page sur les cas et les guérisons, Teressa ne sait pas si elle est soumise ou si elle provient directement du site.
 +
*Ed (Santé) a expliqué que les chiffres sont généralement soumis par les provinces et a suggéré de l'envoyer directement s'il y a des problèmes.
 +
 
==Suivi de la conversation sur les commentaires des utilisateurs ==
 
==Suivi de la conversation sur les commentaires des utilisateurs ==
 +
*Révision des Airtable récents (et de la façon dont le marquage fonctionne dans les commentaires pour l'algorithme) pour voir ce qui peut être amélioré dans les tâches.
 +
*Défis :
 +
:*Les commentaires s'accumulent rapidement
 +
:*Réaliser qu'il existe de nombreux modèles de marquage et de nombreuses personnes qui y travaillent, et que le choix de la bonne stratégie de suivi est crucial pour le succès de l'algorithme.
 +
:*S'assurer que les informations de contact sont systématiquement bloquées données personnelles
 +
*Sur ArriveCan, nous avons constaté que les gens voulaient toujours utiliser le mot contact (même avec une formulation plus forte) - nous travaillons sur une version qui fournira un lien vers les informations de contact.
 +
*Réalisé que c'est un outil utile pour trouver des problèmes au fur et à mesure que les pages sont lancées et éditées.
 +
*L'objectif est de remplacer le bouton "Signaler un problème" par l'outil de feedback.
 +
*Actuellement, le bouton "Signaler un problème" est obligatoire, mais l'outil de feedback ne doit être utilisé que si l'on est prêt à utiliser ce contenu (sinon, il est inutile car les données doivent être examinées de manière cohérente).
  
 
==Notes et actions à prendre==
 
==Notes et actions à prendre==
 
*<b>Presentation:</b> [[Media:Outil de retour d'information des utilisateurs - mise à jour de février - FPT-FR.pdf]]
 
*<b>Presentation:</b> [[Media:Outil de retour d'information des utilisateurs - mise à jour de février - FPT-FR.pdf]]
*[https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/liste-verification-exigences-entrer-canada?_ga=2.234058142.1617258312.1628458066-2043080525.1628458065#avion Entrer au Canada par avion ]
+
*[https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/liste-verification-exigences-entrer-canada?_ga=2.234058142.1617258312.1628458066-2043080525.1628458065#avion Entrer au Canada par avion]
*[https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/liste-verification-exigences-entrer-canada?_ga=2.234058142.1617258312.1628458066-2043080525.1628458065#terrestre Entrer au Canada par voie terrestre ]
+
*[https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/liste-verification-exigences-entrer-canada?_ga=2.234058142.1617258312.1628458066-2043080525.1628458065#terrestre Entrer au Canada par voie terrestre]

Latest revision as of 18:37, 8 August 2021

Accueil Réunions Espace collaboratif Contacts

Mises à jour générales

  • Santé : Mise à jour du document sur les professionnels de la santé
  • Nouvelles directives du CCNI sur les populations clés [1]
  • Le vaccin reste le dossier principal, le vaccin et le traitement et les vaccins autorisés sont les pages principales

Mise à jour sur le contenu web pour les voyages

  • Dans la page d'accueil principale consacrée aux voyages, nouvelle section "Planifier son entrée au Canada".
  • La section "Voyage" a été déplacée vers le haut de la page d'accueil sur le coronavirus.
  • Les pages des listes de contrôle pour la conduite automobile et le transport aérien ont été lancées récemment afin de rendre les règles plus claires pour l'entrée au Canada.

Mise à jour et discussion sur les snippets de Google (Teressa Peters, PEI)

  • L'Î.-P.-É. est en conversation avec Google au sujet de la récupération (et reçoit des informations de la page de mise à jour de l'épidémie).
  • La page actuellement résolue est vide, et on souhaite que ce problème soit bientôt résolu avec Google (pas seulement pour l'Î.-P.-É., mais pour tout le Canada).
  • L'Î.-P.-É. a une page sur les cas et les guérisons, Teressa ne sait pas si elle est soumise ou si elle provient directement du site.
  • Ed (Santé) a expliqué que les chiffres sont généralement soumis par les provinces et a suggéré de l'envoyer directement s'il y a des problèmes.

Suivi de la conversation sur les commentaires des utilisateurs

  • Révision des Airtable récents (et de la façon dont le marquage fonctionne dans les commentaires pour l'algorithme) pour voir ce qui peut être amélioré dans les tâches.
  • Défis :
  • Les commentaires s'accumulent rapidement
  • Réaliser qu'il existe de nombreux modèles de marquage et de nombreuses personnes qui y travaillent, et que le choix de la bonne stratégie de suivi est crucial pour le succès de l'algorithme.
  • S'assurer que les informations de contact sont systématiquement bloquées données personnelles
  • Sur ArriveCan, nous avons constaté que les gens voulaient toujours utiliser le mot contact (même avec une formulation plus forte) - nous travaillons sur une version qui fournira un lien vers les informations de contact.
  • Réalisé que c'est un outil utile pour trouver des problèmes au fur et à mesure que les pages sont lancées et éditées.
  • L'objectif est de remplacer le bouton "Signaler un problème" par l'outil de feedback.
  • Actuellement, le bouton "Signaler un problème" est obligatoire, mais l'outil de feedback ne doit être utilisé que si l'on est prêt à utiliser ce contenu (sinon, il est inutile car les données doivent être examinées de manière cohérente).

Notes et actions à prendre