Difference between revisions of "Groupe de travail federal provincial territorial sur la gestion du contenu web COVID-19/16 fevrier 2021"

From wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{Template:FPT COVID web management TabsFR}}
 
{{Template:FPT COVID web management TabsFR}}
  
==Renseignements sur la réunion==
+
==Mises à jour générales ==
Mardi le 16 fevrier 2021 - 1:00 PM to 2:00 PM
+
*Santé : Mise à jour du document sur les professionnels de la santé
 +
*Nouvelles directives du CCNI sur les populations clés [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/immunisation/comite-consultatif-national-immunisation-ccni/orientations-principales-populations-immuniser-priorite-covid-19.html]
 +
*Le vaccin reste le dossier principal, le vaccin et le traitement et les vaccins autorisés sont les pages principales
  
* Rejoignez la réunion via Meet: <br>
+
==Mise à jour sur le contenu web pour les voyages  ==
[https://meet.google.com/sqv-xykt-wag https://meet.google.com/sqv-xykt-wag]
+
*Dans la page d'accueil principale consacrée aux voyages, nouvelle section "Planifier son entrée au Canada".
 +
*La section "Voyage" a été déplacée vers le haut de la page d'accueil sur le coronavirus.  
 +
*Les pages des listes de contrôle pour la conduite automobile et le transport aérien ont été lancées récemment afin de rendre les règles plus claires pour l'entrée au Canada.
  
S'inscrire par téléphone
+
==Mise à jour et discussion sur les snippets de Google (Teressa Peters, PEI) ==
+1 647-734-3101(Canada)<br>
+
*L'Î.-P.-É. est en conversation avec Google au sujet de la récupération (et reçoit des informations de la page de mise à jour de l'épidémie).
636 359 639# Pin
+
*La page actuellement résolue est vide, et on souhaite que ce problème soit bientôt résolu avec Google (pas seulement pour l'Î.-P.-É., mais pour tout le Canada).
 +
*L'Î.-P.-É. a une page sur les cas et les guérisons, Teressa ne sait pas si elle est soumise ou si elle provient directement du site.
 +
*Ed (Santé) a expliqué que les chiffres sont généralement soumis par les provinces et a suggéré de l'envoyer directement s'il y a des problèmes.
  
==Ordre du jour==
+
==Suivi de la conversation sur les commentaires des utilisateurs ==
# Mises à jour générales
+
*Révision des Airtable récents (et de la façon dont le marquage fonctionne dans les commentaires pour l'algorithme) pour voir ce qui peut être amélioré dans les tâches.
# Mise à jour sur le contenu web pour les voyages
+
*Défis :
# Mise à jour et discussion sur les snippets de Google (Teressa Peters, PEI)
+
:*Les commentaires s'accumulent rapidement
# Suivi de la conversation sur les commentaires des utilisateurs
+
:*Réaliser qu'il existe de nombreux modèles de marquage et de nombreuses personnes qui y travaillent, et que le choix de la bonne stratégie de suivi est crucial pour le succès de l'algorithme.
# Liens entre le contenu fédéral et provincial/territorial
+
:*S'assurer que les informations de contact sont systématiquement bloquées données personnelles
 +
*Sur ArriveCan, nous avons constaté que les gens voulaient toujours utiliser le mot contact (même avec une formulation plus forte) - nous travaillons sur une version qui fournira un lien vers les informations de contact.
 +
*Réalisé que c'est un outil utile pour trouver des problèmes au fur et à mesure que les pages sont lancées et éditées.
 +
*L'objectif est de remplacer le bouton "Signaler un problème" par l'outil de feedback.
 +
*Actuellement, le bouton "Signaler un problème" est obligatoire, mais l'outil de feedback ne doit être utilisé que si l'on est prêt à utiliser ce contenu (sinon, il est inutile car les données doivent être examinées de manière cohérente).
  
 
==Notes et actions à prendre==
 
==Notes et actions à prendre==
*<b>Presentation (en anglais):</b> [[Media:User feedback pilot - February update.pdf]]
+
*<b>Presentation:</b> [[Media:Outil de retour d'information des utilisateurs - mise à jour de février - FPT-FR.pdf]]
 +
*[https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/liste-verification-exigences-entrer-canada?_ga=2.234058142.1617258312.1628458066-2043080525.1628458065#avion Entrer au Canada par avion]
 +
*[https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/liste-verification-exigences-entrer-canada?_ga=2.234058142.1617258312.1628458066-2043080525.1628458065#terrestre Entrer au Canada par voie terrestre]

Latest revision as of 18:37, 8 August 2021

Accueil Réunions Espace collaboratif Contacts

Mises à jour générales

  • Santé : Mise à jour du document sur les professionnels de la santé
  • Nouvelles directives du CCNI sur les populations clés [1]
  • Le vaccin reste le dossier principal, le vaccin et le traitement et les vaccins autorisés sont les pages principales

Mise à jour sur le contenu web pour les voyages

  • Dans la page d'accueil principale consacrée aux voyages, nouvelle section "Planifier son entrée au Canada".
  • La section "Voyage" a été déplacée vers le haut de la page d'accueil sur le coronavirus.
  • Les pages des listes de contrôle pour la conduite automobile et le transport aérien ont été lancées récemment afin de rendre les règles plus claires pour l'entrée au Canada.

Mise à jour et discussion sur les snippets de Google (Teressa Peters, PEI)

  • L'Î.-P.-É. est en conversation avec Google au sujet de la récupération (et reçoit des informations de la page de mise à jour de l'épidémie).
  • La page actuellement résolue est vide, et on souhaite que ce problème soit bientôt résolu avec Google (pas seulement pour l'Î.-P.-É., mais pour tout le Canada).
  • L'Î.-P.-É. a une page sur les cas et les guérisons, Teressa ne sait pas si elle est soumise ou si elle provient directement du site.
  • Ed (Santé) a expliqué que les chiffres sont généralement soumis par les provinces et a suggéré de l'envoyer directement s'il y a des problèmes.

Suivi de la conversation sur les commentaires des utilisateurs

  • Révision des Airtable récents (et de la façon dont le marquage fonctionne dans les commentaires pour l'algorithme) pour voir ce qui peut être amélioré dans les tâches.
  • Défis :
  • Les commentaires s'accumulent rapidement
  • Réaliser qu'il existe de nombreux modèles de marquage et de nombreuses personnes qui y travaillent, et que le choix de la bonne stratégie de suivi est crucial pour le succès de l'algorithme.
  • S'assurer que les informations de contact sont systématiquement bloquées données personnelles
  • Sur ArriveCan, nous avons constaté que les gens voulaient toujours utiliser le mot contact (même avec une formulation plus forte) - nous travaillons sur une version qui fournira un lien vers les informations de contact.
  • Réalisé que c'est un outil utile pour trouver des problèmes au fur et à mesure que les pages sont lancées et éditées.
  • L'objectif est de remplacer le bouton "Signaler un problème" par l'outil de feedback.
  • Actuellement, le bouton "Signaler un problème" est obligatoire, mais l'outil de feedback ne doit être utilisé que si l'on est prêt à utiliser ce contenu (sinon, il est inutile car les données doivent être examinées de manière cohérente).

Notes et actions à prendre