Changes

mise à jour avec images et liens
Line 23: Line 23:     
You can find suggested events to help you celebrate this special day on our NIPD wiki page(link to follow) .
 
You can find suggested events to help you celebrate this special day on our NIPD wiki page(link to follow) .
 +
 +
==Celebrate through watching==
 +
Be inspired by conversation, history and culture through creative visual storytelling.
 +
[[File:Celebrate through watching banner.jpg|thumb|celebrate through watching banner]]
 +
 +
===Movies, series [https://www.nfb.ca/film/we_can_t_make_the_same_mistake_twice/ and] documentaries===
 +
 +
* We were children (free for CIRNAC and ISC employees on CIRNAC-ISC intranet page)
 +
* [https://gem.cbc.ca/season/trickster/season-1/dcdc337f-fe75-4001-8c4d-93ededf90d6c?cmp=sch-trickster Trickster], serie, 13+ (on gem.cbc.ca)
 +
* The National Film Board of Canada has a broad collection of First Nations, Inuit and Métis-created films from different periods of history and subject matter for Canadians to watch online as for example :
 +
** [https://www.nfb.ca/distribution/film/birth_of_a_family Birth of a Family] (free on NFB website)
 +
** O[https://www.nfb.ca/distribution/film/our-people-will-be-healed ur People Will Be Healed] (free on NFB web site)
 +
** We can’t make same error twice (free on NFB web site)
 +
** For other movies and documentaries (free or not) the [https://www.nfb.ca/distribution/catalog/dist_en_indigenous/ NFB offers an indigenous catalogue].
 +
* H[https://www.youtube.com/watch?v=ljvAY2qfFtg ow to do bannock bread]
 +
 +
=== GC Resources ===
 +
 +
* A video catalogue from Veterans Affairs Canada that showcase First Nations, Inuit and Métis involvement in major Canadian conflicts: [https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/people-and-stories/indigenous-peoples/videos People and Stories - Indigenous Peoples]
 +
* This series by Environment and Climate Change Canada highlights Indigenous peoples and Indigenous-led environmental practices: [https://www.youtube.com/playlist?list=PLF90V7foF0CcJWslqvclt0xg3kOkgyrVi Indigenous Voices on Climate Change]
 +
* Explore Historica Canada’s collection of bilingual “Indigenous History” 60-second short films, each depicting a significant person, event or story : [https://www.historicacanada.ca/heritageminutes Heritage Minutes]
    
==Celebrate through reading==
 
==Celebrate through reading==
 +
[[File:Celebrate through reading banner.jpg|thumb|celebrate through reading banner]]
    
===About Indigenous Reads (IR)===
 
===About Indigenous Reads (IR)===
Line 34: Line 56:  
GoC offers many resources:
 
GoC offers many resources:
   −
·      Canada Public School of Public Service (CSPS): I[https://www.csps-efpc.gc.ca/ils-eng.aspx ndigenous Learning Series]
+
* Canada Public School of Public Service (CSPS): I[https://www.csps-efpc.gc.ca/ils-eng.aspx ndigenous Learning Series]
 
+
* CIRNAC: [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1307460755710/1536862806124 First Nations in Canada] , [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100014427/1535467913043 Métis] , [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100014187/1534785248701 Inuit]
·      CIRNAC: [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1307460755710/1536862806124 First Nations in Canada] , [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100014427/1535467913043 Métis] , [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100014187/1534785248701 Inuit]  
+
* Translation Bureau – Indigenous languages: [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/autochtones-aboriginals/apprentissage-learning-eng Learning and teaching resources]
 
+
* Justice Canada: Principles – [https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/principles-principes.html Respecting the Government of Canada's Relationship with Indigenous Peoples]
·      Translation Bureau – Indigenous languages: [https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/ressources-resources/autochtones-aboriginals/apprentissage-learning-eng Learning and teaching resources]
  −
 
  −
·      Justice Canada: Principles – [https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/principles-principes.html Respecting the Government of Canada's Relationship with Indigenous Peoples]
      
==Celebrate through Listening==
 
==Celebrate through Listening==
 +
[[File:Celebrate through listening banner.jpg|thumb|celebrate through listening banner]]
 
Let your audio celebration begin by listening in to these audio suggestions:
 
Let your audio celebration begin by listening in to these audio suggestions:
   Line 58: Line 78:     
·       Listen to First Nations, Inuit and Métis tell their histories: Let us tell the story: [https://ici.radio-canada.ca/ohdio/balados/7628/autochtones-traditions-communautes-langue-territoire The Crooked Story] (in French only)
 
·       Listen to First Nations, Inuit and Métis tell their histories: Let us tell the story: [https://ici.radio-canada.ca/ohdio/balados/7628/autochtones-traditions-communautes-langue-territoire The Crooked Story] (in French only)
  −
==Celebrate through watching==
  −
Be inspired by conversation, history and culture through creative visual storytelling.
  −
  −
===Movies===
  −
·       We were children (free for CIRNAC and ISC employees on the intranet, or $$ on [https://www.nfb.ca/film/we_were_children/ NFB page])
  −
  −
===Documentaries===
  −
·       How to make bannock bread: [https://www.youtube.com/watch?v=ljvAY2qfFtg How to do bannock bread]
  −
  −
·       CIRNAC/ISC Success stories: [https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1306856387444/1534859080769 Arts, culture and heritage] (accessible for CIRNAC and ISC employee only)
  −
  −
===Resources for other movies and documentaries===
  −
·       A video catalogue from Veterans Affairs Canada that showcase First Nations, Inuit and Métis involvement in major Canadian conflicts: [https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/people-and-stories/indigenous-peoples/videos People and Stories - Indigenous Peoples]
  −
  −
·       This series by Environment and Climate Change Canada highlights Indigenous peoples and Indigenous-led environmental practices: [https://www.youtube.com/playlist?list=PLF90V7foF0CcJWslqvclt0xg3kOkgyrVi Indigenous Voices on Climate Change]
  −
  −
·       The National Film Board of Canada has a broad collection of First Nations, Inuit and Métis-created films from different periods of history and subject matter for Canadians to watch online: [https://www.nfb.ca/distribution/catalog/dist_en_indigenous/#tab2 Indigenous cinema at the NFB]
  −
  −
·       Explore Historica Canada’s collection of bilingual “Indigenous History” 60-second short films, each depicting a significant person, event or story : Heritage Minutes
  −
  −
===Panel and discussions===
  −
·      Watch Ministers Bennett, Vandal and Miller as they discuss First Nations, Inuit and Métis cultures, traditions and the futures with Indigenous Knowledge Keepers :[https://www.historicacanada.ca/heritageminutes Panel discussion with Indigenous Knowledge Keepers]
      
----
 
----
 
[[Category:Aboriginal peoples]]
 
[[Category:Aboriginal peoples]]
44

edits