Changes

m
no edit summary
Line 75: Line 75:  
[[image:CarrefourLO FB-TW-IN V2 FR-EN.png|400px|link=|Bilingual banner (French first) for Twitter message number 2 to promote the Official Languages Hub<sup>®</sup>.]]<br>
 
[[image:CarrefourLO FB-TW-IN V2 FR-EN.png|400px|link=|Bilingual banner (French first) for Twitter message number 2 to promote the Official Languages Hub<sup>®</sup>.]]<br>
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/5/5d/CarrefourLO_FB-TW-IN_V2_FR-EN.png '''Download the image''']</center><br>
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/5/5d/CarrefourLO_FB-TW-IN_V2_FR-EN.png '''Download the image''']</center><br>
<div style="padding-left: 10px;"><span lang="fr">Découvrez le Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>: un outil de recherche utile pour trouver réponse à toutes vos questions liées aux #LanguesOfficielles. #Carrefour_LO @Nos_langues https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/carrefour-hub</span></div>
+
<div style="padding-left: 10px;"><span lang="fr">Découvrez le Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>: un outil de recherche utile pour trouver réponse à toutes vos questions liées aux #LanguesOfficielles. #Carrefour_LO @Nos_langues https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/carrefour-hub</span><br><br></div>
 
|}<br>     
 
|}<br>     
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| <big>&nbsp;FACEBOOK</big><br>  
+
| <big>FACEBOOK</big><br>  
 
!   
 
!   
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Line 99: Line 99:  
[[image:CarrefourLO FB-TW-IN V2 FR-EN.png|400px|link=|Bilingual banner (French first) for Facebook message number 2 to promote the Official Languages Hub<sup>®</sup>.]]<br>
 
[[image:CarrefourLO FB-TW-IN V2 FR-EN.png|400px|link=|Bilingual banner (French first) for Facebook message number 2 to promote the Official Languages Hub<sup>®</sup>.]]<br>
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/5/5d/CarrefourLO_FB-TW-IN_V2_FR-EN.png '''Download the image''']</center><br>
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/5/5d/CarrefourLO_FB-TW-IN_V2_FR-EN.png '''Download the image''']</center><br>
<div style="padding-left: 10px;"><span lang="fr">Tous les chemins mènent au Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>! Essayez cet outil de recherche pour trouver réponse à toutes vos questions sur les langues officielles. #Carrefour_LO https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/carrefour-hub</span></div>
+
<div style="padding-left: 10px;"><span lang="fr">Tous les chemins mènent au Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>! Essayez cet outil de recherche pour trouver réponse à toutes vos questions sur les langues officielles. #Carrefour_LO https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/fr/carrefour-hub</span><br><br></div>
 
|}<br>     
 
|}<br>     
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| <big>&nbsp;LINKEDIN</big><br>  
+
| <big>LINKEDIN</big><br>  
 
!   
 
!   
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Line 117: Line 117:  
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| <big>&nbsp;INSTAGRAM</big><br>  
+
| <big>INSTAGRAM</big><br>  
 
!   
 
!   
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Line 132: Line 132:  
<h2>INTERNAL COMMUNICATIONS ON TV SCREENS</h2>
 
<h2>INTERNAL COMMUNICATIONS ON TV SCREENS</h2>
 
<br>
 
<br>
The banners provided are unilingual and must be displayed on screen one right after the other.
+
The banners provided are unilingual and must be displayed on screen one right after the other.<br><br>
 
  −
<br>
   
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Line 141: Line 139:  
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| width="50%" | <center>'''English banner'''<br>
 
| width="50%" | <center>'''English banner'''<br>
[[image:CarrefourLO Telesource EN.png|400px|link=|Unilingual English banner for a television screen. Official Languages Hub<sup>®</sup>. Check out this search tool for official language resources in the Language Portal of Canada.]]<br>
+
[[image:CarrefourLO Tele EN.png|400px|link=|Unilingual English banner for a television screen. Official Languages Hub<sup>®</sup>. Check out this search tool for official language resources in the Language Portal of Canada.]]<br>
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/c/cb/CarrefourLO_Telesource_EN.png '''Download the image''']</center><br>  
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/c/cb/CarrefourLO_Telesource_EN.png '''Download the image''']</center><br>  
 
| width="50%" | <center>'''French banner'''<br>
 
| width="50%" | <center>'''French banner'''<br>
[[image:CarrefourLO Telesource FR.png|400px|link=|Unilingual French banner for a television screen. Official Languages Hub<sup>®</sup>. French equivalent for “Check out this search tool for official language resources in the Language Portal of Canada.”]]<br>
+
[[image:CarrefourLO Tele FR.png|400px|link=|Unilingual French banner for a television screen. Official Languages Hub<sup>®</sup>. French equivalent for “Check out this search tool for official language resources in the Language Portal of Canada.”]]<br>
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/0/05/CarrefourLO_Telesource_FR.png '''Download the image''']</center><br>
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/0/05/CarrefourLO_Telesource_FR.png '''Download the image''']</center><br>
 
|}
 
|}
   
<span id="info"></span><br><br>
 
<span id="info"></span><br><br>
 
<h2>COMMUNICATIONS AND NEWSLETTERS</h2>
 
<h2>COMMUNICATIONS AND NEWSLETTERS</h2>
 
<br>
 
<br>
The Language Portal team has prepared two bilingual promotional texts for you to use in your internal communications (for example, in an employee newsletter).
+
The Language Portal team has prepared two bilingual promotional texts for you to use in your internal communications (for example, in an employee newsletter).<br><br>
 
  −
<br>
   
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| <big>First bilingual text &ndash; Target audience: federal public servants</big><br>  
+
| colspan="2" |<big>First bilingual text &ndash; Target audience: federal public servants</big><br>  
 
!  
 
!  
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| colspan="2" style="padding-top: 20px;" | <center>(130 words in English / 161 words in French)</center><br>
+
| colspan="2" style="padding-top: 20px;" | <center>(130 words in English / 161 words in French)</center>
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;">'''Visit the Official Languages Hub<sup>®</sup>!'''
+
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;">'''Visit the Official Languages Hub<sup>®</sup>!'''<br>
   
   
Looking for best practices for bilingual meetings? Policies on official languages? Information about second language tests? Find all the information you need in a single location: the Official Languages Hub<sup>®</sup>!
 
Looking for best practices for bilingual meetings? Policies on official languages? Information about second language tests? Find all the information you need in a single location: the Official Languages Hub<sup>®</sup>!
 
      
 
      
Line 172: Line 166:     
Search efficiently: consult the Official Languages Hub<sup>®</sup>!<br></div>
 
Search efficiently: consult the Official Languages Hub<sup>®</sup>!<br></div>
+
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;"><span lang="fr">'''Visitez le Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>!'''
| width="50%" style="padding-top: 20px" | <div style="padding-left: 10px; padding-right: 10px;"><span lang="fr">'''Visitez le Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>!'''<br>
+
   
 
Vous cherchez des pratiques exemplaires en vue d’organiser une réunion bilingue? Des politiques sur les langues officielles? Des renseignements sur les examens de langue seconde? Trouvez toute l’information dont vous avez besoin à un seul endroit : le Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>!
 
Vous cherchez des pratiques exemplaires en vue d’organiser une réunion bilingue? Des politiques sur les langues officielles? Des renseignements sur les examens de langue seconde? Trouvez toute l’information dont vous avez besoin à un seul endroit : le Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>!
 
      
 
      
Line 182: Line 176:  
La mise en œuvre du Carrefour découle de l’une des recommandations du rapport [https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/organisation/greffier/publications/prochain-niveau/prochain-niveau.html Le prochain niveau], qui fait état de la situation du bilinguisme dans la fonction publique fédérale.
 
La mise en œuvre du Carrefour découle de l’une des recommandations du rapport [https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/organisation/greffier/publications/prochain-niveau/prochain-niveau.html Le prochain niveau], qui fait état de la situation du bilinguisme dans la fonction publique fédérale.
 
      
 
      
Soyez efficace dans vos recherches : consultez le Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>!<br><br></span></center>
+
Soyez efficace dans vos recherches : consultez le Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>!<br><br></span></div>
 
|}<br>
 
|}<br>
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
Line 207: Line 201:  
Cet outil simple et convivial permet de trouver de l’information sur la réglementation en langues officielles, la promotion de la dualité linguistique, l’apprentissage d’une langue seconde ou sur tout autre sujet touchant les langues officielles.
 
Cet outil simple et convivial permet de trouver de l’information sur la réglementation en langues officielles, la promotion de la dualité linguistique, l’apprentissage d’une langue seconde ou sur tout autre sujet touchant les langues officielles.
 
      
 
      
Pour trouver en un seul endroit des ressources créées par le gouvernement du Canada sur les langues officielles, visitez le Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>!<br></span></div>
+
Pour trouver en un seul endroit des ressources créées par le gouvernement du Canada sur les langues officielles, visitez le Carrefour des langues officielles<sup>®</sup>!<br><br></span></div>
 
|}
 
|}
 +
<span id="web"></span><br><br>   
 
<h2>WEB BANNERS</h2>
 
<h2>WEB BANNERS</h2>
 
<br>
 
<br>
Web banners of various sizes can be used to promote the Official Languages Hub<sup>®</sup> on your intranet pages and in carousels on your web pages.
+
Web banners of various sizes can be used to promote the Official Languages Hub<sup>®</sup> on your intranet pages and in carousels on your web pages.<br><br>
 
  −
<br>
   
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Line 223: Line 216:  
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/6/69/CarrefourLO_web-banner-653x194_EN.png '''Download the image''']</center><br>
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/6/69/CarrefourLO_web-banner-653x194_EN.png '''Download the image''']</center><br>
 
<div style="padding-left: 10px;">'''Link text'''<br>
 
<div style="padding-left: 10px;">'''Link text'''<br>
Check out the Official Languages Hub<sup>®</sup>, a search tool available on the Language Portal of Canada.</div>
+
Check out the Official Languages Hub<sup>®</sup>, a search tool available on the Language Portal of Canada.</div><br>
 
+
   
+
| width="50%" | <center>'''653 X 194 web banner &ndash; French'''<br>
   
  −
<center>'''653 X 194 web banner &ndash; French'''<br>
   
[[image:CarrefourLO web-banner-653x194 FR.png|300px|link=|Unilingual French web banner for the Official Languages Hub<sup>®</sup>, in 653 X 194 format.]]<br>
 
[[image:CarrefourLO web-banner-653x194 FR.png|300px|link=|Unilingual French web banner for the Official Languages Hub<sup>®</sup>, in 653 X 194 format.]]<br>
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/e/ec/CarrefourLO_web-banner-653x194_FR.png '''Download the image''']</center><br>
 
[https://www.gcpedia.gc.ca/gcwiki/images/e/ec/CarrefourLO_web-banner-653x194_FR.png '''Download the image''']</center><br>
Line 235: Line 226:  
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
{| style="border: black 1px solid;" class="mw-collapsible mw-collapsed" width="100%"
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
| <big>&nbsp;SIZE: 1400 X 338</big><br>  
+
| <big>SIZE: 1400 X 338</big><br>  
 
!   
 
!   
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"