1,277
edits
Changes
PFAN - Other Documentation (view source)
Revision as of 08:54, 29 December 2020
, 08:54, 29 December 2020→General Information
==General Information==
==General Information==
* Verify that the characters used are only those in the MARC 8 character set.
* Verify that the characters used are only those in the MARC 8 character set.
* Genrally, the information must be provided in French. If a record is derived from an original English record, fields 670 and 675 can remain in English but it must be ensured that the information recorded in other fields is in French. It is understood that all information in English will not necessarily have an equivalent in French. This would be the case, for example, for terms belonging to a controlled vocabulary for which there is no French version. In this case, the information must be deleted.
* Generally, the information must be provided in French. If a record is derived from an original English record, fields 670 and 675 can remain in English but it must be ensured that the information recorded in other fields is in French. It is understood that all information in English will not necessarily have an equivalent in French. This would be the case, for example, for terms belonging to a controlled vocabulary for which there is no French version. In this case, the information must be deleted.
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="background:none;"
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="background:none;"
|+
|+