Changes

The <span style="color:#3095B4;"> [https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-92-48/index.html <i><b>Official Languages (Communications with and Services to the Public) Regulations</i></b>]</span> are the instrument for applying Part IV of the <span style="color:#3095B4;"> [https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/o-3.01/FullText.html <i><b>Official Languages Act.</i></b>]</span> They enable institutions to determine whether a federal office must provide its services in English, in French, or in both official languages. <br>

The <span style="color:#3095B4;"> [https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-92-48/index.html <i><b>Official Languages (Communications with and Services to the Public) Regulations</i></b>]</span> are the instrument for applying Part IV of the <span style="color:#3095B4;"> [https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/o-3.01/FullText.html <i><b>Official Languages Act.</i></b>]</span> They enable institutions to determine whether a federal office must provide its services in English, in French, or in both official languages. <br>

<br>

<br>

The Regulations and the <span style="color:#3095B4;"> [https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=26163 <i></>Directive on the Implementation of the Official Languages (Communications with and Service to the Public) Regulations</i></b>]</span> prescribe two scenarios where an institution must communicate with official language minority communities: <br>

The Regulations and the <span style="color:#3095B4;"> [https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=26163 <i><b>Directive on the Implementation of the Official Languages (Communications with and Service to the Public) Regulations</i></b>]</span> prescribe two scenarios where an institution must communicate with official language minority communities: <br>

<br>

<br>

<b>1. When applying the principle of proportionality</b> <br>

<b>1. When applying the principle of proportionality</b> <br>