| Line 1: |
Line 1: |
| | ===DRAFT Agenda=== | | ===DRAFT Agenda=== |
| | + | FRANÇAIS - '''''Add link to the French version''''' |
| | {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| | |- style="background-color: #156082; color:#FFFFFF" | | |- style="background-color: #156082; color:#FFFFFF" |
| Line 7: |
Line 8: |
| | |'''Overview''' | | |'''Overview''' |
| | |- | | |- |
| − | |9:30 | + | | 9:30 |
| | | colspan="3" |Coffee and Networking – Meet and Greet with participants | | | colspan="3" |Coffee and Networking – Meet and Greet with participants |
| | |- | | |- |
| Line 13: |
Line 14: |
| | | colspan="3" |Land Acknowledgement – TBS | | | colspan="3" |Land Acknowledgement – TBS |
| | |- | | |- |
| − | |10:05 | + | | 10:05 |
| | |Welcome and Keynote Address | | |Welcome and Keynote Address |
| | |President, Treasury Board | | |President, Treasury Board |
| | |Remarks on red tape reduction priorities, including horizontal red tape reduction reviews | | |Remarks on red tape reduction priorities, including horizontal red tape reduction reviews |
| | |- | | |- |
| − | | 10:30 | + | |10:30 |
| | |Technical Briefing | | |Technical Briefing |
| | |TBS Assistant Secretary, Regulatory Affairs Sector | | |TBS Assistant Secretary, Regulatory Affairs Sector |
| Line 64: |
Line 65: |
| | |1:00 | | |1:00 |
| | |Panel Discussion with Federal and Provincial Government Representatives | | |Panel Discussion with Federal and Provincial Government Representatives |
| − | |Moderator: Candace Laing, President and CEO, Canadian Chamber of Commerce | + | | Moderator: Candace Laing, President and CEO, Canadian Chamber of Commerce |
| | |'''Discussion on Red Tape Reduction Priorities''' | | |'''Discussion on Red Tape Reduction Priorities''' |
| | '''Panelists''' | | '''Panelists''' |
| − | * Jennifer Church, DM & CEO, Office of Service Efficiency, Government of Nova Scotia | + | *Jennifer Church, DM & CEO, Office of Service Efficiency, Government of Nova Scotia |
| − | * Michael DeJong, Assistant Secretary, Regulatory Affairs Sector, Treasury Board of Canada Secretariat | + | *Michael DeJong, Assistant Secretary, Regulatory Affairs Sector, Treasury Board of Canada Secretariat |
| − | * Rakhi Lad, ADM, Red Tape Reduction, Government of Ontario | + | *Rakhi Lad, ADM, Red Tape Reduction, Government of Ontario |
| | * Aaron Wirth, ADM, Strategic Policy and Competitiveness, Industry of Trade and Export Development, Government of Saskatchewan | | * Aaron Wirth, ADM, Strategic Policy and Competitiveness, Industry of Trade and Export Development, Government of Saskatchewan |
| − | * Paul Bajcer, Executive Director, Red Tape Reduction, Government of Alberta | + | *Paul Bajcer, Executive Director, Red Tape Reduction, Government of Alberta |
| | | | |
| | | | |
| | Moderated conversation exploring red tape reduction efforts in multiple jurisdictions and perspectives on achieving meaningful burden reduction for businesses. | | Moderated conversation exploring red tape reduction efforts in multiple jurisdictions and perspectives on achieving meaningful burden reduction for businesses. |
| | |- | | |- |
| − | |1:50 | + | | 1:50 |
| | | colspan="3" |Break | | | colspan="3" |Break |
| | |- style="background-color: #dae8f8;" | | |- style="background-color: #dae8f8;" |
| − | | 2:00 | + | |2:00 |
| − | | colspan="3" | Second Round of Breakout Sessions | + | | colspan="3" |Second Round of Breakout Sessions |
| | |- style="background-color: #dae8f8;" | | |- style="background-color: #dae8f8;" |
| | | colspan="4" |'''<u>Breakout Room 1: Supporting International trade and greater efficiency at the border</u>''' | | | colspan="4" |'''<u>Breakout Room 1: Supporting International trade and greater efficiency at the border</u>''' |