Changes

m
Line 1: Line 1:  
===DRAFT Agenda===
 
===DRAFT Agenda===
 +
FRANÇAIS - '''''Add link to the French version'''''
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|- style="background-color: #156082; color:#FFFFFF"  
 
|- style="background-color: #156082; color:#FFFFFF"  
Line 7: Line 8:  
|'''Overview'''
 
|'''Overview'''
 
|-
 
|-
|9:30
+
| 9:30
 
| colspan="3" |Coffee and Networking – Meet and Greet with participants
 
| colspan="3" |Coffee and Networking – Meet and Greet with participants
 
|-
 
|-
Line 13: Line 14:  
| colspan="3" |Land Acknowledgement – TBS
 
| colspan="3" |Land Acknowledgement – TBS
 
|-
 
|-
|10:05
+
| 10:05
 
|Welcome and Keynote Address
 
|Welcome and Keynote Address
 
|President, Treasury Board
 
|President, Treasury Board
 
|Remarks on red tape reduction priorities, including horizontal red tape reduction reviews
 
|Remarks on red tape reduction priorities, including horizontal red tape reduction reviews
 
|-
 
|-
| 10:30
+
|10:30
 
|Technical Briefing
 
|Technical Briefing
 
|TBS Assistant Secretary, Regulatory Affairs Sector
 
|TBS Assistant Secretary, Regulatory Affairs Sector
Line 64: Line 65:  
|1:00
 
|1:00
 
|Panel Discussion with Federal and Provincial Government Representatives
 
|Panel Discussion with Federal and Provincial Government Representatives
|Moderator: Candace Laing, President and CEO, Canadian Chamber of Commerce
+
| Moderator: Candace Laing, President and CEO, Canadian Chamber of Commerce
 
|'''Discussion on Red Tape Reduction Priorities'''
 
|'''Discussion on Red Tape Reduction Priorities'''
 
'''Panelists'''  
 
'''Panelists'''  
* Jennifer Church, DM & CEO, Office of Service Efficiency, Government of Nova Scotia
+
*Jennifer Church, DM & CEO, Office of Service Efficiency, Government of Nova Scotia
* Michael DeJong, Assistant Secretary, Regulatory Affairs Sector, Treasury Board of Canada Secretariat
+
*Michael DeJong, Assistant Secretary, Regulatory Affairs Sector, Treasury Board of Canada Secretariat
* Rakhi Lad, ADM, Red Tape Reduction, Government of Ontario
+
*Rakhi Lad, ADM, Red Tape Reduction, Government of Ontario
 
* Aaron Wirth, ADM, Strategic Policy and Competitiveness, Industry of Trade and Export Development, Government of Saskatchewan
 
* Aaron Wirth, ADM, Strategic Policy and Competitiveness, Industry of Trade and Export Development, Government of Saskatchewan
* Paul Bajcer, Executive Director, Red Tape Reduction, Government of Alberta
+
*Paul Bajcer, Executive Director, Red Tape Reduction, Government of Alberta
       
Moderated conversation exploring red tape reduction efforts in multiple jurisdictions and perspectives on achieving meaningful burden reduction for businesses.   
 
Moderated conversation exploring red tape reduction efforts in multiple jurisdictions and perspectives on achieving meaningful burden reduction for businesses.   
 
|-
 
|-
|1:50
+
| 1:50
 
| colspan="3" |Break
 
| colspan="3" |Break
 
|- style="background-color: #dae8f8;"
 
|- style="background-color: #dae8f8;"
| 2:00
+
|2:00
| colspan="3" | Second Round of Breakout Sessions
+
| colspan="3" |Second Round of Breakout Sessions
 
|- style="background-color: #dae8f8;"
 
|- style="background-color: #dae8f8;"
 
| colspan="4" |'''<u>Breakout Room 1: Supporting International trade and greater efficiency at the border</u>'''  
 
| colspan="4" |'''<u>Breakout Room 1: Supporting International trade and greater efficiency at the border</u>'''