Changes

|'''''Adapting to a Trauma-Informed Approach / S'adapter à une approche axée sur les traumatismes'''''

|'''''Adapting to a Trauma-Informed Approach / S'adapter à une approche axée sur les traumatismes'''''

|Christine Nadeau,

|Christine Nadeau, ''Portfolio Officer / Agente de portfolio''

Benoit Turcotte,

Benoit Turcotte, ''Portfolio Advisor / Conseiller de portfolio''

& Chloe LeBouthillier

& Chloé LeBouthillier, ''Portfolio Coordinator / Coordonnatrice de portfolio''

|'''The Presentation will go over''': What is trauma?, Possible outcomes of Trauma, What is Sexual Misconduct?, Trauma Informed Approach, Vicarious Trauma & Self Care, Scenarios, Questions and Answers, Resources

|'''The Presentation will go over''': What is trauma?, Possible outcomes of Trauma, What is Sexual Misconduct?, Trauma Informed Approach, Vicarious Trauma & Self Care, Scenarios, Questions and Answers, Resources

'''La présentation couvrira les points suivants''' : Qu’est-ce qu’un traumatisme ?, Résultats possibles du traumatisme, Qu’est-ce que l’inconduite sexuelle ?, Approche tenant compte des traumatismes, Traumatisme indirect et autosoins, Scénarios, Questions et réponses, Ressources

'''La présentation couvrira les points suivants''' : Qu’est-ce qu’un traumatisme ?, Résultats possibles du traumatisme, Qu’est-ce que l’inconduite sexuelle ?, Approche tenant compte des traumatismes, Traumatisme indirect et autosoins, Scénarios, Questions et réponses, Ressources

|English (tba) (D365)

|[https://018gc.sharepoint.com/:p:/s/ORG-2297-026-000/EUqSndZYF_JHiBPUBPgoTtwBe_38f5hrM9nqPvCT7s-Bjw?e=Vsy1vq English] (D365)

Français (à venir) (D365)

[https://018gc.sharepoint.com/:p:/s/ORG-2297-026-000/ERK-gEoF-r5JugYejVIXgQIBQT4PISJFaGZVkS3EeKzZQA?e=zxmAN3 Français](D365)

|}

|}