Changes

no edit summary
Line 21: Line 21:     
==='''Qu'est-ce qu'un bac à sable réglementaire?''' ===
 
==='''Qu'est-ce qu'un bac à sable réglementaire?''' ===
Un bac à sable réglementaire est un outil qui permet aux régulateurs d'apprendre comment incorporer ou mieux réglementer l'innovation avant de procéder à des changements réglementaires permanents. Il permet des autorisations temporaires et limitées de l'innovation et montre comment les régimes réglementaires pourraient être modernisés, tout en étant sous supervision réglementaire. Les preuves recueillies peuvent aider un régulateur à décider s'il faut apporter des changements permanents, y compris comment un produit, un service, un processus, des approches réglementaires ou des approches non réglementaires innovants devraient être gérés.   <blockquote>Par exemple, les régulateurs peuvent vouloir comprendre comment une approche réglementaire fonctionnerait pour une nouvelle technologie qui n'est actuellement pas permise en vertu de la réglementation existante. Dans ces cas, les régulateurs pourraient permettre des bacs à sable réglementaires en émettant des autorisations temporaires à partir d'exigences législatives ou réglementaires spécifiques. Cela leur permet d'évaluer comment la nouvelle technologie pourrait être réglementée de manière moderne ou innovante.  
+
Un bac à sable réglementaire est un outil qui permet aux régulateurs d'apprendre comment incorporer ou mieux réglementer l'innovation avant de procéder à des changements réglementaires permanents. Il permet des autorisations temporaires et limitées de l'innovation et montre comment les régimes réglementaires pourraient être modernisés, tout en étant sous supervision réglementaire. Les preuves recueillies peuvent aider un régulateur à décider s'il faut apporter des changements permanents, y compris comment un produit, un service, un processus, des approches réglementaires ou des approches non réglementaires innovants devraient être gérés.
 +
<div style="background-color: #F5F5F5; padding: 10px; border-left: 5px solid #4A4A4A; margin: 5px 0;">
 +
Par exemple, les régulateurs peuvent vouloir comprendre comment une approche réglementaire fonctionnerait pour une nouvelle technologie qui n'est actuellement pas permise en vertu de la réglementation existante. Dans ces cas, les régulateurs pourraient permettre des bacs à sable réglementaires en émettant des autorisations temporaires à partir d'exigences législatives ou réglementaires spécifiques. Cela leur permet d'évaluer comment la nouvelle technologie pourrait être réglementée de manière moderne ou innovante.  
    
Les régulateurs peuvent surveiller activement la mise en œuvre de la nouvelle technologie et établir des conditions pour garantir que les protections des consommateurs sont maintenues tout au long du processus. Si des risques imprévus émergent ou si la situation change, les régulateurs ont la flexibilité d'ajuster les conditions ou de terminer le bac à sable réglementaire, au besoin.  
 
Les régulateurs peuvent surveiller activement la mise en œuvre de la nouvelle technologie et établir des conditions pour garantir que les protections des consommateurs sont maintenues tout au long du processus. Si des risques imprévus émergent ou si la situation change, les régulateurs ont la flexibilité d'ajuster les conditions ou de terminer le bac à sable réglementaire, au besoin.  
   −
Les preuves recueillies à partir du bac à sable réglementaire peuvent fournir des informations précieuses. Ces données aident les régulateurs à prendre des décisions éclairées sur la possibilité d'autoriser définitivement la technologie, en veillant à ce qu'elle soit intégrée en toute sécurité et efficacement dans le marché. En apprenant de ces bacs à sable réglementaires, les régulateurs peuvent déterminer comment ils devraient concevoir et gérer les règlements et créer des cadres modernisés qui sont plus efficaces et mieux adaptés à l'innovation. </blockquote>
+
Les preuves recueillies à partir du bac à sable réglementaire peuvent fournir des informations précieuses. Ces données aident les régulateurs à prendre des décisions éclairées sur la possibilité d'autoriser définitivement la technologie, en veillant à ce qu'elle soit intégrée en toute sécurité et efficacement dans le marché. En apprenant de ces bacs à sable réglementaires, les régulateurs peuvent déterminer comment ils devraient concevoir et gérer les règlements et créer des cadres modernisés qui sont plus efficaces et mieux adaptés à l'innovation.  
 
+
</div>
 
==='''Exemples de bacs à sable réglementaires''' ===
 
==='''Exemples de bacs à sable réglementaires''' ===
  
450

edits