wiki

Changes

Journée portes ouvertes nationale 2023 (view source)

Revision as of 11:30, 27 September 2023

5,350 bytes added ,  11:30, 27 September 2023
→‎Publications Du Programme du Travail
Line 22: Line 22:  
=== '''<big>Allocution d'ouverture</big>''' ===
 
=== '''<big>Allocution d'ouverture</big>''' ===
 
|-
 
|-
−
|<u>Diffusion en direct</u>
+
|<u>[https://esdc.mediavalet.com/galleries/7a6114ed-e738-4430-be55-3ce2edc4b913_5a36ae94-e58d-4b72-b526-82bb3f1516dd-ExternalUser Lien de la vidéo]</u>
 
|-
 
|-
−
|<u>Lien de la vidéo</u>
+
|'''Presentateur/ice:''' Sandra Hassan, Sous-ministre du Travail et Sous-ministre déléguée de l'Emploi et Développement social Canada
−
|-
  −
|'''Presentateur/ice:'''
  −
TBD
  −
 
      
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
Line 37: Line 33:  
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|+
 
|+
−
! colspan="2" |<big>12:30h à 1h30 (HAE)</big>
+
! colspan="2" |<big>12:30h à 13h30 (HAE)</big>
 
|-
 
|-
−
!'''<u>Pdf de la Présentation</u>'''
+
!'''<u>[[:en:images/1/1c/CLC_Part_II_Overview-Aperçu_Partie_II-FR_-_Copy.pdf|Pdf de la Présentation]]</u>'''
 
!
 
!
 
==='''<big>Aperçu de la Partie II</big>'''===
 
==='''<big>Aperçu de la Partie II</big>'''===
 
Présenté par: Région du Québec
 
Présenté par: Région du Québec
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
| colspan="2" |'''Description:''' Un aperçu général de la partie II du Code canadien du travail et les déclarations obligatoires de l’employeur.  
−
|-
  −
| colspan="2" |'''Description:'''
   
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
+
| colspan="2" |'''Hôte:''' Mélanie Tremblay
−
 
  −
 
     −
'''Presentateur/ice:'''
      +
'''Presentateur/ice:''' Fanny Francesco Haskel Martinez, Marie-Ève Fortier
    
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
Line 62: Line 54:  
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|+
 
|+
−
!<big>1h30 à 1h45 (HAE)</big>
+
!<big>13h30 à 13h45 (HAE)</big>
 
|-
 
|-
 
!
 
!
Line 75: Line 67:  
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|+
 
|+
−
! colspan="2" |<big>13h45 à 14h45 (HAE)</big>
+
! colspan="2" |<big>13h45 à 14h45 (HAE) (Salle 1)</big>
 
|-
 
|-
−
!'''<u>Pdf de la Présentation</u>'''
+
!'''<u>[[:en:images/1/1a/ICRP_and_RTW-PRIP_et_Refus-FR.pdf|Pdf de la Présentation]]</u>'''
 
!
 
!
 
===<big>Processus de règlement interne des plaintes et Refus</big>===
 
===<big>Processus de règlement interne des plaintes et Refus</big>===
 
Présenté par: Région du Québec
 
Présenté par: Région du Québec
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
| colspan="2" |'''Description:''' Un aperçu général du processus de règlement interne des plaintes et droit de refuser d'exécuter un travail dangereux.
−
|-
  −
| colspan="2" |'''Description:'''
   
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
+
| colspan="2" |'''Hôte:''' Samuel Pépin
−
 
        −
'''Présentateur/ice:'''
+
'''Présentateur/ice:''' Maria Curchi, Vicky Mathieu
−
 
  −
TBD
  −
 
      
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
 
|-
 
|-
−
! colspan="2" |<big>13h45 à 14h45 (HAE)</big>
+
! colspan="2" |<big>13h45 à 14h45 (HAE) (Salle 2)</big>
 
|-
 
|-
 
! colspan="2" |
 
! colspan="2" |
−
===<big>Session de question et de réponses</big>===
+
===<big>Session de questions et de réponses ('''Santé et Sécurité du Travail)'''</big>===
−
|-
  −
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
   
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Hôte:'''
+
| colspan="2" |'''Hôte:''' Geneviève Deslandes
−
TBD
  −
 
        −
'''Facilitatateur/ice:'''
+
'''Facilitatateur/ice:''' Sébastien Bédard, Jonathan Dupuis
−
 
      
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
Line 134: Line 115:  
! colspan="2" |<big>15h00 à 16h00 (HAE)</big>
 
! colspan="2" |<big>15h00 à 16h00 (HAE)</big>
 
|-
 
|-
−
!'''<u>Pdf de la Présentation</u>'''
+
!'''<u>[[:en:images/d/d4/New_Harassment_and_Violence_Reg-Nouvel_Reg_Harcèlement_et_Violence-FR.pdf|Pdf de la Présentation]]</u>'''
 
!
 
!
 
==='''<big>Règlement sur le Harcèlement et la Violence</big>'''===
 
==='''<big>Règlement sur le Harcèlement et la Violence</big>'''===
 
Présenté par: Région du Québec
 
Présenté par: Région du Québec
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
| colspan="2" |'''Description:''' Un aperçu du nouveau règlement, ainsi que des principaux changements et révisions.
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Description: Aperçu du nouveau règlement, ainsi que des principaux changements et révisions.'''
+
| colspan="2" |'''Hôte:''' Geneviève Deslandes
−
|-
  −
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
  −
 
  −
 
  −
 
  −
'''Présentateur/ice:'''
     −
TBD
      +
'''Présentateur/ice:''' Jonathan Dupuis, Maria Curchi
    
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
Line 160: Line 135:  
! colspan="2" |<big>12h00 à 13h00 (HAE)</big>
 
! colspan="2" |<big>12h00 à 13h00 (HAE)</big>
 
|-
 
|-
−
!'''<u>Pdf de la Présentation</u>'''
+
!<u>[[:en:images/8/8b/WD-PRES-2021Data-FR.pdf|Pdf de la Présentation]]</u>
 +
<u>[[:en:images/8/8b/WD-PRES-2021Data-FR.pdf|(Accidents du Travail, 2021)]]</u>
 +
 
 +
 
 +
'''<u>[[:en:images/7/74/WD-Deck-OpenHouseSeptember2023-FR.pdf|Pdf de la Présentation]]</u>'''
 +
 
 +
'''<u>[[:en:images/7/74/WD-Deck-OpenHouseSeptember2023-FR.pdf|(Initiatives de Réglementation)]]</u>'''
 
!
 
!
 
=== '''<big>Tendances et Statistiques de la Santé et Sécurité du Travail</big>''' ===
 
=== '''<big>Tendances et Statistiques de la Santé et Sécurité du Travail</big>''' ===
 
Presenté par : Région du Québec
 
Presenté par : Région du Québec
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
| colspan="2" |'''Description:''' Un aperçu des indicateurs clés de performance qui sont collectés et des résultats des données une fois rationalisées.
−
|-
  −
| colspan="2" |'''Description:'''
   
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
+
| colspan="2" |'''Hôte:''' Maria Curchi
−
 
  −
 
     −
'''Présentateur/ice:'''
     −
TBD
      +
'''Présentateur/ice:''' Graeme Nowlan, Steven Beecraft
    
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
Line 198: Line 174:  
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|+
 
|+
−
! colspan="2" |<big>13h15 à 14h15 (HAE)</big>
+
!<big>13h15 à 14h15 (HAE) (Salle 1)</big>
 
|-
 
|-
−
!'''<u>Pdf de la Présentation</u>'''
   
!
 
!
−
=== '''<big>Sanctions Administratives Pécuniaires</big>''' ===
+
==='''<big>Sanctions Administratives Pécuniaires</big>'''===
 
Presenté par: Région du Québec
 
Presenté par: Région du Québec
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
|'''<u>[[:en:images/d/df/WD-DMT-PrésentationSAP-20230920-V7-FR.pdf|Pdf de la Présentation]]</u>'''
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Description:  Vue d'ensemble des SAP et des étapes et procédures'''
+
|'''Description:''' Vue d'ensemble des sanctions administratives pécuniaires (SAP) et les étapes impliquées dans le processus.
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
+
|'''Hôte:''' Samuel Pépin
      −
 
+
'''Présentateur/ice:''' Régis Tremblay, Marie-Ève Bergeron Denis
−
'''Présentateur/ice:'''
  −
 
  −
TBD
   
|-
 
|-
−
! colspan="2" |<big>13h15 à 14h15 (HAE)</big>
+
!<big>13h15 à 14h15 (HAE) (Salle 2)</big>
 
|-
 
|-
−
! colspan="2" |
+
!
−
===<big>Session de questions et de réponse</big>===
+
===<big>Session de questions et de réponse ('''Santé et Sécurité du Travail)'''</big>===
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
|'''Hôte:''' Laurence Perreault-Brissette
−
|-
  −
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
           −
'''Facilitateur/ice:'''
+
'''Facilitateur/ice:''' Alain Testulat, Isabelle Rioux
−
 
  −
TBD
  −
 
  −
 
      
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
Line 256: Line 222:  
! colspan="2" |<big>14h30 à 15h30 (HAE)</big>
 
! colspan="2" |<big>14h30 à 15h30 (HAE)</big>
 
|-
 
|-
−
!'''<u>Pdf de la Présentation</u>'''
+
!'''<u>[[:en:images/4/44/How_to_Prepare_for_an_OHS_Inspection-Façon_de_se_préparer_à_une_inspection_de_la_SST_FR.pdf|Pdf de la Présentation]]</u>'''
 
!
 
!
 
==='''<big>Façon de se préparer à une inspection de la Santé et Sécurité du Travail</big>'''===
 
==='''<big>Façon de se préparer à une inspection de la Santé et Sécurité du Travail</big>'''===
 
Présenté par: Région du Québec
 
Présenté par: Région du Québec
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
| colspan="2" |'''Description:''' Fournir aux employeurs un aperçu des inspections générales de santé et de sécurité menées par le Programme du travail et
 +
de ce à quoi s'attendre.
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Description:'''
+
| colspan="2" |'''Hôte:''' Laurence Perreault-Brissette
−
|-
  −
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
  −
 
        −
'''Presentateur/ice:'''
     −
TBD
+
'''Presentateur/ice:''' Isabelle Rioux, Robert Bishai
    
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
Line 281: Line 244:  
! colspan="2" |<big>12h00 à 13h00 (HAE)</big>
 
! colspan="2" |<big>12h00 à 13h00 (HAE)</big>
 
|-
 
|-
−
!'''<u>Pdf de la Présentation</u>'''
+
!'''<u>[[:en:images/2/2c/PresentationMIsclassificationJournéePorteOuverteFR.pdf|Pdf de la Présentation]]</u>'''
 
!
 
!
−
=== '''<big>Erreurs de classification des Employés</big>''' ===
+
=== '''<big>Classification erronée des employés</big>''' ===
 
Présenté par: Région du Québec
 
Présenté par: Région du Québec
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
| colspan="2" |'''Description:''' Un aperçu de la relation entre employeurs et employés, de la manière dont ils sont identifiés et des défis survenus dans
−
|-
+
certaines industries.
−
| colspan="2" |'''Description:'''
   
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
+
| colspan="2" |'''Hôte:''' Mélanie Tremblay
−
 
  −
 
     −
'''Presentateur/ice:'''
     −
TBD
      +
'''Presentateur/ice:''' Nancy Lajeunesse, Melanie Beaulieau, Savanna Long, Sheri White, Prashanth Ragunathan
    
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
Line 319: Line 278:  
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|+
 
|+
−
! colspan="2" |<big>13h15 à 14h15 (HAE)</big>
+
! colspan="2" |<big>13h15 à 14h15 (HAE) (Salle 1)</big>
 
|-
 
|-
−
!'''<u>Pdf de la Présentation</u>'''
+
!'''<u>[[:en:images/c/cd/Toute_personne_admise_dans_le_lieu_de_travail_FR.pdf|Pdf de la Présentation]]</u>'''
 
!
 
!
 
===<big>«'''Toute personne» admise dans le lieu de travail'''</big>===
 
===<big>«'''Toute personne» admise dans le lieu de travail'''</big>===
 
Présenté par: Région du Québec
 
Présenté par: Région du Québec
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
| colspan="2" |'''Description:''' Un aperçu des responsabilités assignées aux employeurs qui accordent l'accès à leurs lieux de travail, y compris les entrepreneurs,
 +
les sous-traitants et les visiteurs.
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Description:'''
+
| colspan="2" |'''Hôte:''' Marie-Ève Bergeron Denis
−
|-
+
 
−
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
        −
'''Présentateur/ice:'''
+
'''Présentateur/ice:''' Joe Falbo, Amina Issiki
   −
TBD
   
|-
 
|-
−
! colspan="2" |<big>13h15 à 14h15 (HAE)</big>
+
! colspan="2" |<big>13h15 à 14h15 (HAE) (Salle 2)</big>
 
|-
 
|-
 
! colspan="2" |
 
! colspan="2" |
−
===<big>Session de questions et de réponse</big>===
+
===<big>Session de questions et de réponse ('''Santé et Sécurité du Travail)'''</big>===
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
| colspan="2" |'''Hôte:''' Mélanie Tremblay
−
|-
  −
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
        −
'''Facilitateur/ice:'''
  −
  −
TBD
      +
'''Facilitateur/ice:''' Jonathan Dupuis, Reinaldo Arango
    
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
Line 374: Line 328:  
! colspan="2" |<big>14h30 à 15h30 (HAE)</big>
 
! colspan="2" |<big>14h30 à 15h30 (HAE)</big>
 
|-
 
|-
−
!'''<u>Pdf de la Présentation</u>'''
+
!'''<u>[[:en:images/c/c7/Hazard_Prevention_Program-Programme_de_prévention_des_risques-FR.pdf|Pdf de la Présentation]]</u>'''
 
!
 
!
 
===<big>Programme de prévention des riques</big>===
 
===<big>Programme de prévention des riques</big>===
 
Présenté par: Région du Québec  
 
Présenté par: Région du Québec  
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" |<u>Diffusion en direct</u>
+
| colspan="2" |'''Description:''' Un aperçu du programme de prévention des risques et mesures à prendre pour se conformer au règlement.
−
|-
  −
| colspan="2" |'''Description: Aperçu du programme de prévention des risques et mesures à prendre pour se conformer au règlement.'''
   
|-
 
|-
−
| colspan="2" |'''Hôte:''' TBD
+
| colspan="2" |'''Hôte:''' Marie-Ève Fortier
      −
'''Presentateur/ice:'''
     −
TBD
+
'''Presentateur/ice:''' Michelle Riberdy, Jonathan Séguin-Bélanger
    
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
Line 396: Line 347:  
______________________________________________________________________________________________________________
 
______________________________________________________________________________________________________________
   −
{| class="wikitable"
  −
|+
  −
!<big>15h30 à 15h45 (HAE)</big>
  −
|-
  −
!
  −
=== <big>Remarques de clôture</big> ===
  −
|-
  −
|'''Présentateur:'''
  −
|-
  −
|<u>Lien de la diffusion</u>
  −
<u>Lien de la vidéo</u>
  −
  −
______________________________________________________________________________________________________________
  −
|}
        Line 417: Line 354:  
'''Bilingue:'''
 
'''Bilingue:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Bilingue)</u>
+
* <u>[https://esdc.mediavalet.com/galleries/7a6114ed-e738-4430-be55-3ce2edc4b913_5a36ae94-e58d-4b72-b526-82bb3f1516dd-ExternalUser Lien de la vidéo (Bilingue)]</u>
    
___________________
 
___________________
   −
==== '''<big>Aperçu de la Partie II</big>''' ====
+
===='''<big>Aperçu de la Partie II</big>'''====
−
 
+
'''Anglais:'''
−
==== '''Anglais:''' ====
+
* <u>[https://www.youtube.com/watch?v=t28U_h_OO5M&feature=youtu.be Lien de la vidéo (Anglais)]</u>
−
 
  −
* <u>Lien de la vidéo (Anglais)</u>
   
* <u>[[:en:images/2/25/CLC_Part_II_EN.pdf|Pdf. of presentation (Anglais)]]</u>
 
* <u>[[:en:images/2/25/CLC_Part_II_EN.pdf|Pdf. of presentation (Anglais)]]</u>
    
'''Français:'''
 
'''Français:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Français)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/UpDFv2QYcek Lien de la vidéo (Français)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Français)</u>
+
* <u>[[:en:images/1/1c/CLC_Part_II_Overview-Aperçu_Partie_II-FR_-_Copy.pdf|Pdf. de la présentation (Français)]]</u>
    
___________________
 
___________________
Line 438: Line 373:  
'''Anglais:'''
 
'''Anglais:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Anglais)</u>
+
* <u>[https://www.youtube.com/watch?v=LEkxjVpoNu4 Lien de la vidéo (Anglais)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Anglais)</u>
+
* <u>[[:en:images/0/01/Final_-_ICRP_and_RTW_presentation_Aug_2023_(1).pdf|Pdf. de la présentation (Anglais)]]</u>
    
'''Français:'''
 
'''Français:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Français)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/ypGG_YdnOps Lien de la vidéo (Français)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Français)</u>
+
* <u>[[:en:images/1/1a/ICRP_and_RTW-PRIP_et_Refus-FR.pdf|Pdf. de la présentation (Français)]]</u>
    
___________________
 
___________________
Line 451: Line 386:  
'''Anglais:'''
 
'''Anglais:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Anglais)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/95u6sYqd6zw Lien de la vidéo (Anglais)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Anglais)</u>
+
* <u>[[:en:images/f/ff/New_Harassment_and_Violence_Reg-Nouvel_Reg_Harcèlement_et_Violence-EN1.pdf|Pdf. de la présentation (Anglais)]]</u>
    
'''Français:'''
 
'''Français:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Français)</u>
+
* <u>[https://www.youtube.com/watch?v=m0BqHAgN2t4 Lien de la vidéo (Français)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Français)</u>
+
* <u>[[:en:images/d/d4/New_Harassment_and_Violence_Reg-Nouvel_Reg_Harcèlement_et_Violence-FR.pdf|Pdf. de la présentation (Français)]]</u>
    
___________________
 
___________________
Line 464: Line 399:  
'''Anglais:'''
 
'''Anglais:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo(Anglais)</u>
+
* [https://youtu.be/JO2T6lt7axM <u>Lien de la vidéo: Accidents du Travail dans les Industries de Compétence Fédérale, 2021 (Anglais)</u>]
−
* <u>Pdf. de la présentation (Anglais)</u>
+
* <u>[https://www.youtube.com/watch?v=MJ1VItcEbZ8&feature=youtu.be Lien de la vidéo: Initiatives de Réglementation (Anglais)]</u>
 +
* <u>[[:en:images/d/db/WD-PRES-2021Data-EN.pdf|Pdf. de la présentation: Accidents du Travail dans les Industries de Compétence Fédérale, 2021 (Anglais)]]</u>
 +
* <u>[[:en:images/3/3c/WD-Deck-OpenHouseSeptember2023-EN.pdf|Pdf. de la présentation: Initiatives de Réglementation (Anglais)]]</u>
    
'''Français:'''
 
'''Français:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Français)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/Fatp33tEc7Q Lien de la vidéo: Accidents du Travail dans les Industries de Compétence Fédérale, 2021 (Francais)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Français)</u>
+
* <u>[https://www.youtube.com/watch?v=XCqOhPxKncE&feature=youtu.be Lien de la vidéo: Initiatives de Réglementation (Français)]</u>
 +
* <u>[[:en:images/8/8b/WD-PRES-2021Data-FR.pdf|Pdf. de la présentation: Accidents du Travail dans les Industries de Compétence Fédérale, 2021 (Francais)]]</u>
 +
* <u>[[:en:images/7/74/WD-Deck-OpenHouseSeptember2023-FR.pdf|Pdf. de la présentation: Initiatives de Réglementation (Français)]]</u>
    
___________________
 
___________________
Line 477: Line 416:  
'''Anglais:'''
 
'''Anglais:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Anglais)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/CntWP2FiG5I Lien de la vidéo (Anglais)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Anglais)</u>
+
* <u>[[:en:images/b/bd/WD-DMT_-AMPsDeck-20220502-V6-EN.pdf|Pdf. de la présentation (Anglais)]]</u>
    
'''Français:'''
 
'''Français:'''
   −
* <u>Video Link (Français)</u>
+
* <u>[https://www.youtube.com/watch?v=qzUVtljI2SE&feature=youtu.be Video Link (Français)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Français)</u>
+
* <u>[[:en:images/d/df/WD-DMT-PrésentationSAP-20230920-V7-FR.pdf|Pdf. de la présentation]]</u>
    
___________________
 
___________________
Line 490: Line 429:  
'''Anglais:'''
 
'''Anglais:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Anglais)</u>
+
* <u>[https://www.youtube.com/watch?v=j8mj-E2fAzg Lien de la vidéo (Anglais)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Anglais)</u>
+
* <u>[[:en:images/1/10/How_to_Prepare_for_an_OHS_Inspection-Façon_de_se_préparer_à_une_inspection_de_la_SST-EN_with_minor_updates_from_NWPR.pdf|Pdf. de la présentation (Anglais)]]</u>
    
'''Français:'''
 
'''Français:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Français)</u>
+
* <u>[https://www.youtube.com/watch?v=K4dFf1dx0RU&feature=youtu.be Lien de la vidéo (Français)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Français)</u>
+
* <u>[[:en:images/4/44/How_to_Prepare_for_an_OHS_Inspection-Façon_de_se_préparer_à_une_inspection_de_la_SST_FR.pdf|Pdf. de la présentation (Français)]]</u>
    
___________________
 
___________________
   −
==== '''<big>Erreurs de classification des Employés</big>''' ====
+
===='''Classification erronée des employés'''====
 
'''Anglais:'''
 
'''Anglais:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Anglais)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/Xlt3l8jnaoI Lien de la vidéo (Anglais)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Anglais)</u>
+
* <u>[[:en:images/2/2d/PresentationMisclassificationOpenHouseEN.pdf|Pdf. de la présentation (Anglais)]]</u>
    
'''Français:'''
 
'''Français:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Français)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/qDuiGBMBINc Lien de la vidéo (Français)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation(Français)</u>
+
* <u>[[:en:images/2/2c/PresentationMIsclassificationJournéePorteOuverteFR.pdf|Pdf. de la présentation(Français)]]</u>
    
___________________
 
___________________
Line 516: Line 455:  
'''Anglais:'''
 
'''Anglais:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Anglais)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/029YXu0a5Cc Lien de la vidéo (Anglais)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Anglais)</u>
+
* <u>[[:en:images/2/20/GOA_Presentation_EN.pdf|Pdf. de la présentation (Anglais)]]</u>
    
'''Français:'''
 
'''Français:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Français)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/Rg_MkYm8cAQ Lien de la vidéo (Français)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Français)</u>
+
* <u>[[:en:images/c/cd/Toute_personne_admise_dans_le_lieu_de_travail_FR.pdf|Pdf. de la présentation (Français)]]</u>
    
___________________
 
___________________
    
==== '''<big>Programme de prévention des risques</big>''' ====
 
==== '''<big>Programme de prévention des risques</big>''' ====
−
'''English:'''
+
'''Anglais:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Anglais)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/oigd4GSTWQk Lien de la vidéo (Anglais)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Anglais)</u>
+
* <u>[[:en:images/c/c2/Hazard_Prevention_Program-Programme_de_prévention_des_risques-EN.pdf|Pdf. de la présentation (Anglais)]]</u>
    
'''Français:'''
 
'''Français:'''
   −
* <u>Lien de la vidéo (Français)</u>
+
* <u>[https://youtu.be/WAivUICd4Sc Lien de la vidéo (Français)]</u>
−
* <u>Pdf. de la présentation (Français)</u>
+
* <u>[[:en:images/c/c7/Hazard_Prevention_Program-Programme_de_prévention_des_risques-FR.pdf|Pdf. de la présentation (Français)]]</u>
    
___________________
 
___________________
   −
==== '''<big>Remarques de clôture</big>''' ====
+
== '''Ressources additionnelles''' ==
−
'''Bilingue:'''
+
 
 +
==== <big>Plan prospectif de réglementation du Programme du travail: 2023 à 2025</big> ====
 +
[https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/lois-reglements/travail/prospectif-reglementation/plan.html Lien au site web]
   −
* <u>Video link (Bilingue)</u>
+
==== Publications du Programme du Travail ====
 +
[[:en:images/0/00/ESDC_Labour_Program_OHS_Publications_Update_Fr.pdf|Lien aux publications]]
   −
== '''Ressources additionnelles''' ==
+
==== Publication annuelle sur la santé et la sécurité au travail (SST) ====
 +
[https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/sante-securite/rapports/2020-accidents.html Lien au site web (2020)]
   −
==== <big>Modifications au Code Canadien du travail</big> ====
+
[https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/sante-securite/rapports/2021-accidents.html Lien au site web (2021)]
−
Lien au site web
     −
==== <big>Plan prospectif de réglementation du Programme du travail: 2022 à 2024</big> ====
+
==== Portail de données ouvertes ====
−
[https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/lois-reglements/travail/prospectif-reglementation/plan.html Lien au site web]
+
[https://rechercher.ouvert.canada.ca/donneesouvertes/?sort=score+desc&page=1&search_text=taux++accidents+comp%C3%A9tence+f%C3%A9d%C3%A9rale Lien au site web]
Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/105786...106891"