wiki

Changes

Diane.Beauregard/sandbox2 (view source)

Revision as of 09:12, 26 September 2023

115 bytes added ,  09:12, 26 September 2023
no edit summary
Line 64: Line 64:  
|<span style="color: #185267">'''Séance :''' </span>
 
|<span style="color: #185267">'''Séance :''' </span>
 
<br>
 
<br>
−
Showcasing regulatory experiments and sandbox projects by federal regulators, hosted by the Centre for Regulatory Innovation-TBS
+
Présentation des expériences réglementaires et des projets « bac à sable » des régulateurs fédéraux, organisée par le Centre d’innovation en matière de réglementation-SCT
 
<br><br>
 
<br><br>
 
|-
 
|-
Line 70: Line 70:  
|<span style="color: #185267">'''Séance :''' </span>
 
|<span style="color: #185267">'''Séance :''' </span>
 
<br>
 
<br>
−
Where do we start? The Bank of Canada’s journey adopting a core regulatory function from design to implementation
+
Par où commencer? Le parcours de la Banque du Canada dans l’adoption d'une fonction réglementaire essentielle, de la conception à la mise en œuvre<br><br>
−
<br><br>
   
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">''' 12 h 00''' </span>
 
|<span style="color: #185267">''' 12 h 00''' </span>
−
|<span style="color: #185267">''' Complimentary Lunch''' </span>
+
|<span style="color: #185267">''' Dîner gratuit''' </span>
 
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">''' 13 h 00''' </span>
 
|<span style="color: #185267">''' 13 h 00''' </span>
 
|<span style="color: #185267">'''Séance :''' </span>
 
|<span style="color: #185267">'''Séance :''' </span>
 
<br>
 
<br>
−
Data, Risk Management and Digitization: Canadian Food Inspection Agency’s exploration and implementation of digital tools to enhance regulatory delivery
+
Données, gestion des risques et numérisation : L'exploration et la mise en œuvre de l'Agence canadienne d'inspection des aliments d'outils numériques pour améliorer la réglementation
 
<br><br>
 
<br><br>
 
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">''' 13 h 00''' </span>
 
|<span style="color: #185267">''' 13 h 00''' </span>
−
|<span style="color: #185267">''' Workshop with Dr. W. Corneil:'''  </span>
+
|<span style="color: #185267">'''Atelier avec le Dr. W. Corneil'''  </span>
 
<br>
 
<br>
 
Hands-on message mapping exercise on how regulators and risk communicators collaborate to support informed public decision-making
 
Hands-on message mapping exercise on how regulators and risk communicators collaborate to support informed public decision-making
Line 160: Line 159:  
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">'''12 h 00'''</span>
 
|<span style="color: #185267">'''12 h 00'''</span>
−
|<span style="color: #185267">'''Complimentary Lunch'''</span>
+
|<span style="color: #185267">'''Dîner gratuit'''</span>
 
|-
 
|-
 
|<span style="color: #185267">'''13 h 00'''</span>
 
|<span style="color: #185267">'''13 h 00'''</span>
Cfr-crf
575

edits

Retrieved from "https://wiki.gccollab.ca/Special:MobileDiff/106789"