Line 60: |
Line 60: |
| === <small>Vidéos</small> === | | === <small>Vidéos</small> === |
| | | |
− | * [https://www.ted.com/talks/june_sarpong_we_need_leaders_who_boldly_champion_inclusion?language=en We Need Leaders Who Boldly Champion Inclusion] | + | * [https://www.ted.com/talks/june_sarpong_we_need_leaders_who_boldly_champion_inclusion?language=en We Need Leaders Who Boldly Champion Inclusion] (anglais seulement) |
− | * [https://www.ted.com/talks/patrice_gordon_how_reverse_mentorship_can_help_create_better_leaders?language=en How Reverse Mentorship Can Help Create Better Leaders] | + | * [https://www.ted.com/talks/patrice_gordon_how_reverse_mentorship_can_help_create_better_leaders?language=en&subtitle=fr How Reverse Mentorship Can Help Create Better Leaders] (sous-titres français disponible) |
− | * [https://www.ted.com/talks/amber_hikes_want_to_truly_succeed_lift_others_up_while_you_climb Want to Truly Succeed? Lift Others up While You Climb] | + | * [https://www.ted.com/talks/amber_hikes_want_to_truly_succeed_lift_others_up_while_you_climb?subtitle=fr Want to Truly Succeed? Lift Others up While You Climb] (sous-titres français disponible) |
− | * [https://www.ted.com/talks/melinda_briana_epler_3_ways_to_be_a_better_ally_in_the_workplace/transcript?language=en 3 Ways to be a Better Ally in the Workplace] | + | * [https://www.ted.com/talks/melinda_briana_epler_3_ways_to_be_a_better_ally_in_the_workplace/transcript?language=en&subtitle=fr 3 Ways to be a Better Ally in the Workplace] (sous-titres français disponible) |
− | * [https://www.ted.com/talks/rosalind_g_brewer_how_to_foster_true_diversity_and_inclusion_at_work_and_in_your_community/transcript?language=en How to Foster True Diversity and Inclusion at Work (and in Your Community)] | + | * [https://www.ted.com/talks/rosalind_g_brewer_how_to_foster_true_diversity_and_inclusion_at_work_and_in_your_community/transcript?language=en&subtitle=fr How to Foster True Diversity and Inclusion at Work (and in Your Community)] (sous-titres français disponible) |
− | * [https://www.ted.com/talks/carla_harris_how_to_find_the_person_who_can_help_you_get_ahead_at_work?language=en How to Find the Person Who Can Help You Get Ahead at Work] | + | * [https://www.ted.com/talks/carla_harris_how_to_find_the_person_who_can_help_you_get_ahead_at_work?language=en&subtitle=fr How to Find the Person Who Can Help You Get Ahead at Work] (sous-titres français disponible) |
| * [https://canada.lifespeak.com/video/keys-to-leadership-communication--6131 Keys to Leadership Communication](Pour toutes les ressources Lifespeak, il vous sera demandé de saisir un identifiant d'accès:input '''canada''', puis de faire défiler la page, d'accepter les termes et conditions et de choisir votre département du gouvernement canadien pour accéder au site.) (sous-titres français disponible) | | * [https://canada.lifespeak.com/video/keys-to-leadership-communication--6131 Keys to Leadership Communication](Pour toutes les ressources Lifespeak, il vous sera demandé de saisir un identifiant d'accès:input '''canada''', puis de faire défiler la page, d'accepter les termes et conditions et de choisir votre département du gouvernement canadien pour accéder au site.) (sous-titres français disponible) |
| | | |