Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 70: Line 70:  
=== <small>Articles</small> ===
 
=== <small>Articles</small> ===
   −
* [https://ideas.ted.com/how-to-mentor-and-support-other-women-and-help-them-succeed/ How to Mentor and Support Other Women – and Help Them Succeed]  
+
* [https://ideas.ted.com/how-to-mentor-and-support-other-women-and-help-them-succeed/ How to Mentor and Support Other Women – and Help Them Succeed] (anglais seulement)
 
* [https://www.michaelpage.fr/advice/entreprises/management-equipe/les-10-qualit%C3%A9s-dun-vrai-leader Les 10 qualités d’un vrai leader]  
 
* [https://www.michaelpage.fr/advice/entreprises/management-equipe/les-10-qualit%C3%A9s-dun-vrai-leader Les 10 qualités d’un vrai leader]  
* [https://www.bcg.com/publications/2017/people-organisation-leadership-talent-innovation-through-diversity-mix-that-matters The Mix that Matters: Innovation through Diversity]
+
*[https://www.bcg.com/publications/2017/diversity-at-work Diversity at Work] (anglais seulement)
* [https://www.bcg.com/publications/2017/diversity-at-work Diversity at Work]
+
* [https://hbr.org/2020/03/the-key-to-inclusive-leadership The Key to Inclusive Leadership] (anglais seulement)
* [https://hbr.org/2020/03/the-key-to-inclusive-leadership The Key to Inclusive Leadership]  
+
* [https://hbr.org/2021/04/6-leadership-paradoxes-for-the-post-pandemic-era 6 Leadership Paradoxes for the Post Pandemic Era] (anglais seulement)
* [https://hbr.org/2021/04/6-leadership-paradoxes-for-the-post-pandemic-era 6 Leadership Paradoxes for the Post Pandemic Era]
      
=== <small>Ressources du gouvernement du Canada</small> ===
 
=== <small>Ressources du gouvernement du Canada</small> ===
   −
* [https://www.linkedin.com/learning/search?keywords=leader&upsellOrderOrigin=default_guest_learning&trk=learning-serp_learning-search-bar_search-submit LinkedIn Learning – learn the practical skills you need to excel in your career (e.g. Become a leader)]
+
* [https://www.linkedin.com/learning/search?keywords=leader&upsellOrderOrigin=default_guest_learning&trk=learning-serp_learning-search-bar_search-submit LinkedIn Learning – learn the practical skills you need to excel in your career (e.g. Become a leader)] (anglais seulement)
* [https://www.inhersight.com Inhersight – a woman-focused career advice and company review website]  
+
* [https://www.inhersight.com Inhersight – a woman-focused career advice and company review website] (anglais seulement)
* [https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/services/professional-development/key-leadership-competency-profile.html Key Leadership Qualities]    
+
* [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/perfectionnement-professionnel/profil-competence-cle-leadership.html Le profil des compétences clés en leadership]  
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=LPL125&cm_locale=en Canada School of Public Service - Becoming a Supervisor]      
+
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=LPL125&cm_locale=fr Devenir superviseur : principes de base]    
* [https://www.leadershipcanada.ca/ The Governor General’s Canadian Leadership Conference]          
+
* [https://www.leadershipcanada.ca/?lang=fr La Conférence canadienne du Gouverneur général sur le leadership]        
    
== Cercle #3: Maîtriser l'art de la négociation ==
 
== Cercle #3: Maîtriser l'art de la négociation ==
Line 94: Line 93:  
* Women Don’t Ask – Negotiation and the Gender Divide by Linda Babcock and Sara Laschever
 
* Women Don’t Ask – Negotiation and the Gender Divide by Linda Babcock and Sara Laschever
   −
* Getting to Yes: Negotiating Agreement Without Giving In by Robert Fisher and William Ury
+
* Comment réussir une négociation par Roger Fisher et William Ury
    
=== <small>Vidéos</small> ===
 
=== <small>Vidéos</small> ===
   −
* [https://leanin.org/education/negotiation-thinking-communally Negotiation Advice: Win by Working Together]
+
* [https://leanin.org/education/negotiation-thinking-communally Negotiation Advice: Win by Working Together] (anglais seulement)
   −
* [https://www.youtube.com/watch?v=OmA1Jb-KNKw Interview Tips, Salary Negotiation Strategies & How to Reclaim your Value]  
+
* [https://www.youtube.com/watch?v=OmA1Jb-KNKw Interview Tips, Salary Negotiation Strategies & How to Reclaim your Value] (anglais seulement)
    
* [https://www.youtube.com/watch?v=N9duDfWSfU4 Négociation: ne cherchez pas le compromis]  
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=N9duDfWSfU4 Négociation: ne cherchez pas le compromis]  
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=lQu9q8qjvmg La négociation gagnant-gagnant]  
 
* [https://www.youtube.com/watch?v=lQu9q8qjvmg La négociation gagnant-gagnant]  
* [https://www.youtube.com/watch?v=NeWWU6nTvEA How to prepare for a negotiation]
+
* [https://www.youtube.com/watch?v=NeWWU6nTvEA How to prepare for a negotiation] (anglais seulement)
    
=== <small>Articles</small> ===
 
=== <small>Articles</small> ===
Line 110: Line 109:  
* [https://effet-a.com/conseils/5-cles-pour-gerer-une-conversation-difficile-au-travail/ Cinq clés pour une conversation difficile]  
 
* [https://effet-a.com/conseils/5-cles-pour-gerer-une-conversation-difficile-au-travail/ Cinq clés pour une conversation difficile]  
 
* [http://www.journaldunet.com/management/0706/art-negociation/index.shtml Dix astuces pour devenir un bon négociateur]   
 
* [http://www.journaldunet.com/management/0706/art-negociation/index.shtml Dix astuces pour devenir un bon négociateur]   
* [https://www.masterclass.com/articles/how-to-negotiate 5 stages of the negotiation process]                                                                                 
+
* [https://www.masterclass.com/articles/how-to-negotiate 5 stages of the negotiation process] (anglais seulement)                                                                              
* [https://hbr.org/2015/12/emotion-and-the-art-of-negotiation Emotion and the Art of Negotiation]  
+
* [https://hbr.org/2015/12/emotion-and-the-art-of-negotiation Emotion and the Art of Negotiation] (anglais seulement)
   −
* [https://iveybusinessjournal.com/publication/negotiating-the-top-ten-ways-that-culture-can-affect-your-negotiation/#:~:text=Some%20cultures%20emphasize%20the%20individual,authority%20to%20decide%20all%20matters Negotiating: The top Ten Ways that Culture Can Affect your Negotiation]  
+
* [https://iveybusinessjournal.com/publication/negotiating-the-top-ten-ways-that-culture-can-affect-your-negotiation/#:~:text=Some%20cultures%20emphasize%20the%20individual,authority%20to%20decide%20all%20matters Negotiating: The top Ten Ways that Culture Can Affect your Negotiation] (anglais seulement)
    
=== <small>Programmes du gouvernement du Canada</small> ===
 
=== <small>Programmes du gouvernement du Canada</small> ===
   −
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=TRN140&cm_locale=en Introduction to Negotiation]
+
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=TRN140&cm_locale=fr Introduction à la négociation]
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=LPL137&cm_locale=en Collaborative Learning for Managers]
+
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=LPL137&cm_locale=fr Groupe d'apprentissage collaboratif à l'intention des gestionnaires]
   −
* [https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/labour-relations/dispute/training-workshops.html#interest Training Workshops - Federal Mediation and Conciliation Services]
+
* [https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/services/relations-travail/conflits/formation-ateliers.html Les ateliers de formation - Service fédéral de médiation et conciliation]
    
== Cercle #4: Diversité, équité et inclusion ==
 
== Cercle #4: Diversité, équité et inclusion ==
Line 135: Line 134:  
=== <small>Vidéos</small> ===
 
=== <small>Vidéos</small> ===
   −
* [https://www.ted.com/talks/luvvie_ajayi_get_comfortable_with_being_uncomfortable?language=en&utm_campaign=Statement%20of%20Solidarity%20-%20June%20Newsletter%20Replacement%20%28UyRErm%29&utm_medium=email&utm_source=April%20Workshop&_ke=eyJrbF9lbWFpbCI6ICJlbW1hQHNnZmYub3JnIiwgImtsX2NvbXBhbnlfaWQiOiAiTjV1YkRTIn0%3D Get comfortable with being uncomfortable]  
+
* [https://www.ted.com/talks/luvvie_ajayi_jones_get_comfortable_with_being_uncomfortable?language=en&_ke=eyJrbF9lbWFpbCI6ICJlbW1hQHNnZmYub3JnIiwgImtsX2NvbXBhbnlfaWQiOiAiTjV1YkRTIn0%3D&subtitle=fr Get comfortable with being uncomfortable] (sous-titres français disponible)
* [https://www.ted.com/talks/janet_stovall_how_to_get_serious_about_diversity_and_inclusion_in_the_workplace How to get serious about diversity and inclusion in the workplace]   
+
* [https://www.ted.com/talks/janet_stovall_how_to_get_serious_about_diversity_and_inclusion_in_the_workplace?subtitle=fr How to get serious about diversity and inclusion in the workplace] (sous-titres français disponible)
* [https://www.ted.com/talks/rocio_lorenzo_how_diversity_makes_teams_more_innovative?referrer=playlist-a_blueprint_for_diversity_in_the_workplace How diversity makes teams more innovative] 
+
* [https://www.ted.com/talks/rocio_lorenzo_how_diversity_makes_teams_more_innovative?referrer=playlist-a_blueprint_for_diversity_in_the_workplace&subtitle=fr How diversity makes teams more innovative] (sous-titres français disponible)
* [https://www.ted.com/talks/temple_grandin_the_world_needs_all_kinds_of_minds?referrer=playlist-a_blueprint_for_diversity_in_the_workplace The world needs all kinds of minds]   
+
* [https://www.ted.com/talks/temple_grandin_the_world_needs_all_kinds_of_minds?referrer=playlist-a_blueprint_for_diversity_in_the_workplace&subtitle=fr The world needs all kinds of minds] (sous-titres français disponible)
   −
* [https://www.csps-efpc.gc.ca/video/disability-inclusion-psc-helene-eng.aspx Disability Inclusion in the Public Service of Canada: Hélène's Story]
+
* [https://www.csps-efpc.gc.ca/video/disability-inclusion-psc-helene-fra.aspx L'inclusion des personnes en situation de handicap dans la fonction publique du Canada : l'histoire d'Hélène]
    
=== <small>Articles</small> ===
 
=== <small>Articles</small> ===
   −
* [https://www.huffpost.com/archive/ca/entry/racism-canada-anti-black_ca_5ecd6c6cc5b670f88ad48d5c Racism in Canada is ever-present, but we have a long history of denial]  
+
* [https://www.huffpost.com/archive/ca/entry/racism-canada-anti-black_ca_5ecd6c6cc5b670f88ad48d5c Racism in Canada is ever-present, but we have a long history of denial] (anglais seulement)
 
* [https://www.roberthalf.ca/fr/blog/conseils-de-gestion/comment-linclusion-et-la-diversite-peuvent-ameliorer-votre-entreprise Comment l’inclusion et la diversité peuvent améliorer votre entreprise]  
 
* [https://www.roberthalf.ca/fr/blog/conseils-de-gestion/comment-linclusion-et-la-diversite-peuvent-ameliorer-votre-entreprise Comment l’inclusion et la diversité peuvent améliorer votre entreprise]  
* [https://www.womenofcolorforprogress.org/allyguide Women of Color Progress – Guide to being an ally]
+
*[https://ordrecrha.org/ressources/revue-rh/volume-22-no-3/gestion-diversite-equite-inclusion-gedi Gestion de la diversité, de l’équité et de l’inclusion (GÉDI)]
* [https://ordrecrha.org/ressources/revue-rh/volume-22-no-3/gestion-diversite-equite-inclusion-gedi Gestion de la diversité, de l’équité et de l’inclusion (GÉDI)]  
     −
* [https://www.mckinsey.com/featured-insights/diversity-and-inclusion/diversity-wins-how-inclusion-matters Diversity wins: How inclusion matters]  
+
* [https://www.mckinsey.com/featured-insights/diversity-and-inclusion/diversity-wins-how-inclusion-matters Diversity wins: How inclusion matters] (anglais seulement)
* [https://canada.lifespeak.com/expertblog/june-pride-month-blog-2---5587 Keeping Up-To-Date With 2SLGBTQIA+ Terminology] (For all Lifespeak resources, you will be required to input an access ID:input '''canada''', then scroll down, accept terms and conditions and then choose your GoC department to access the site.)
+
* [https://canada.lifespeak.com/expertblog/june-pride-month-blog-2---5587 Keeping Up-To-Date With 2SLGBTQIA+ Terminology] (For all Lifespeak resources, you will be required to input an access ID:input '''canada''', then scroll down, accept terms and conditions and then choose your GoC department to access the site.) (sous-titres français disponible)
    
=== <small>Ressources du gouvernement du Canada</small> ===
 
=== <small>Ressources du gouvernement du Canada</small> ===
   −
* [https://expo.da-an.ca/2123/Docs/Banner3_En.html Government of Canada Diversity and Inclusion Conference Web Resources - Web Resources Focused on Anti-Racism, Diversity, and Inclusion]
+
* [https://expo.da-an.ca/2123/Docs/Banner3_Fr.html Ressources Web axées sur la lutte contre le racisme, la diversité et l'inclusion]
* [https://www.statcan.gc.ca/en/topics-start/gender_diversity_and_inclusion Statistics Canada: Gender, Diversity, and Inclusion Statistics - Statistics covering the population of Canada from children and youth to the various employment seeking groups]
+
* [https://www.statcan.gc.ca/fr/themes-debut/genre_diversite_et_inclusion Carrefour des statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion]
* [https://www.canada.ca/en/treasury-board-secretariat/corporate/organization/centre-diversity-inclusion.html Treasury Board of Canada Secretariat: Centre on Diversity and Inclusion - Centre dedicated to the barriers and challenges to achieving a diverse and inclusive workforce]
+
* [https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/organisation/organisation/centre-diversite-inclusion.html Centre sur la diversité et l’inclusion]
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=COR120&cm_locale=en Inclusive Hiring Practices for a Diverse Workforce]
+
* [https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=COR120&cm_locale=fr Pratiques d'embauche inclusives pour un effectif diversifié]
* [https://ccdi.ca/accueil/ Canadian Centre for Diversity and Inclusion]
+
* [https://ccdi.ca/accueil/ Centre canadien pour la diversité et l'inclusion]
    
=== <small>Sites web</small> ===
 
=== <small>Sites web</small> ===
2,154

edits

Navigation menu

GCwiki