Changes

Line 47: Line 47:     
The podcast is co-hosted by Niha Shahzad and Vishala Shembedasie and also produced by Vishala Shembedasie.  
 
The podcast is co-hosted by Niha Shahzad and Vishala Shembedasie and also produced by Vishala Shembedasie.  
      
Episode 14 is out on August 8!
 
Episode 14 is out on August 8!
Line 88: Line 87:     
'''S’inscrire ici : [https://www.eventbrite.ca/e/gc-mixer-in-ncr-5-a-7-pour-les-fonctionnaires-dans-la-rcn-tickets-643977813977?aff=oddtdtcreator GC Mixer in NCR | 5 à 7 pour les fonctionnaires dans la RCN]'''
 
'''S’inscrire ici : [https://www.eventbrite.ca/e/gc-mixer-in-ncr-5-a-7-pour-les-fonctionnaires-dans-la-rcn-tickets-643977813977?aff=oddtdtcreator GC Mixer in NCR | 5 à 7 pour les fonctionnaires dans la RCN]'''
 +
      Line 100: Line 100:  
Contacter isc.ncr.rcn.cei@gmail.com pour toute question.
 
Contacter isc.ncr.rcn.cei@gmail.com pour toute question.
 
|FYN / RJFF
 
|FYN / RJFF
 +
|-
 +
|August 21 to 25, 2023 / le 21 au 25 août 2023
 +
|In the federal public service, we celebrate Pride!
 +
The '''Fifth Annual Public Service Pride Week''' takes place from August 21 to 25, 2023.
 +
 +
In light of the alarming increase in hate and discrimination towards 2SLGBTQIA+ communities, particularly targeting our transgender, non-binary and gender-diverse colleagues, celebrating Pride in the public service takes on an even greater significance.
 +
 +
Employees from all walks of life will come together to honour and recognize the contributions of the 2SLGBTQIA+ communities and allies in the federal public service.
 +
 +
During this Pride Week, the Canada School of Public Service is hosting a series of key events, including the Public Service Pride Awards, to mark this year's theme "Taking Action to Create a More Inclusive Public Service."
 +
 +
During the events hosted by the School, attendees will have the opportunity to learn about important issues, including access to safe inclusive washrooms, name and gender marker change in Government of Canada systems, intersectionality and allyship awareness, and the history of the LGBT Purge. In addition to these events, other federal organizations will host independently organized events that will be open to all public servants.
 +
 +
This event series is presented in partnership with the [https://publicservicepride.ca/ Public Service Pride Network].
 +
{| class="wikitable"
 +
|August 21, 2023
 +
|[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E36&cm_locale=en Access to Safe and Inclusive Washrooms]
 +
|-
 +
|August 22, 2023
 +
|[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E37&cm_locale=en Intersectionality and Allyship]
 +
|-
 +
|August 23, 2023
 +
|[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E38&cm_locale=en Emerging from The LGBT Purge]
 +
|-
 +
|August 24, 2023
 +
|[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E39&cm_locale=en Public Service Pride Awards 2023]
 +
|-
 +
|August 25, 2023
 +
|[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E40&cm_locale=en Name and Gender Marker Change in the Government of Canada]
 +
|}
 +
---
 +
 +
À la fonction publique fédérale, nous célébrons la Fierté!
 +
 +
La '''cinquième semaine annuelle de la Fierté à la fonction publique''' aura lieu du 21 au 25 août 2023.
 +
 +
Devant la hausse alarmante de la haine et de la discrimination envers les personnes 2ELGTBQIA+, en particulier les personnes transgenres, non binaires, et de la pluralité des genres, la célébration de la Fierté dans la fonction publique revêt un importance encore plus grande.
 +
 +
À l'occasion de la Semaine de la Fierté, l'École de la fonction publique du Canada organise une série d'événements, dont la cérémonie de remise des prix de la Fierté à la fonction publique, qui s'inscrivent dans le thème de cette année « Agir pour bâtir une fonction publique plus inclusive ».
 +
 +
Durant les événements organisés par l'École, les participants et participantes auront l'occasion d'en apprendre sur des enjeux importants, notamment l'accès à des salles de toilettes inclusives, le changement de nom et de marqueur de genre dans les systèmes du gouvernement du Canada, l'intersectionnalité et l'alliance inclusive, et l'histoire de la purge LGBT. À ces événements s'ajouteront des événements distincts organisés par d'autres organisations fédérales offerts à l'ensemble de la fonction publique.
 +
 +
Cette série d'événements est présentée en partenariat avec [https://publicservicepride.ca/fr/ le Réseau de la Fierté à la fonction publique].
 +
{| class="wikitable"
 +
|+
 +
|21 août 2023
 +
|[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E36&cm_locale=fr Accès à des salles de toilettes sécuritaires et inclusives]
 +
|-
 +
|22 août 2023
 +
|[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E37&cm_locale=fr Intersectionnalité et alliance inclusive]
 +
|-
 +
|23 août 2023
 +
|[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E38&cm_locale=fr Au lendemain de la purge LGBT]
 +
|-
 +
|24 août 2023
 +
|[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E39&cm_locale=fr Prix de la Fierté à la fonction publique 2023]
 +
|-
 +
|25 août 2023
 +
|[https://catalogue.csps-efpc.gc.ca/product?catalog=INC1-E40&cm_locale=fr Changement de nom et de marqueur de genre au gouvernement du Canada]
 +
|}
 +
|Public Service Pride / Fierté à la fonction publique
 
|-
 
|-
 
|September 13, 2023 /  
 
|September 13, 2023 /  
Line 107: Line 168:     
You are invited to join MFEN’s Career Development Learning Series event on September 13, 2023 at 11:30am to 12:30pm ET (Ottawa time). We will be hosting Tarik Ali Khan, Ambassador of Canada to the Hashemite Kingdom of Jordan, as our guest.
 
You are invited to join MFEN’s Career Development Learning Series event on September 13, 2023 at 11:30am to 12:30pm ET (Ottawa time). We will be hosting Tarik Ali Khan, Ambassador of Canada to the Hashemite Kingdom of Jordan, as our guest.
         
These career events are an opportunity for you to meet with Senior Public Service leaders, hear about their inspiring career journeys, and ask them questions you may have around the planning of a federal public service career. We feel privileged to have the opportunity to be able to host and speak to deputies and senior officials from various government departments.
 
These career events are an opportunity for you to meet with Senior Public Service leaders, hear about their inspiring career journeys, and ask them questions you may have around the planning of a federal public service career. We feel privileged to have the opportunity to be able to host and speak to deputies and senior officials from various government departments.
        Line 125: Line 184:     
Vous êtes invités à participer au premier événement du REFM dans notre Série d'apprentissage sur le développement de carrière le 13 septembre 2023 de 11h30 à 12h30 HE (heure d'Ottawa). Nous accueillerons Tarik Ali Khan, Ambassadeur du Canada auprès du Royaume hachémite de Jordanie, comme invité.
 
Vous êtes invités à participer au premier événement du REFM dans notre Série d'apprentissage sur le développement de carrière le 13 septembre 2023 de 11h30 à 12h30 HE (heure d'Ottawa). Nous accueillerons Tarik Ali Khan, Ambassadeur du Canada auprès du Royaume hachémite de Jordanie, comme invité.
  −
      
Ces événements sur les carrières sont une occasion pour vous de rencontrer des hauts dirigeants de la fonction publique, d'entendre parler de leurs parcours professionnels inspirants et de leur poser des questions sur la planification d'une carrière dans la fonction publique fédérale. Nous nous sentons privilégiés d'avoir la possibilité d'accueillir et de parler à des sous-ministres et des hauts fonctionnaires de divers ministères.
 
Ces événements sur les carrières sont une occasion pour vous de rencontrer des hauts dirigeants de la fonction publique, d'entendre parler de leurs parcours professionnels inspirants et de leur poser des questions sur la planification d'une carrière dans la fonction publique fédérale. Nous nous sentons privilégiés d'avoir la possibilité d'accueillir et de parler à des sous-ministres et des hauts fonctionnaires de divers ministères.
  −
      
'''Conférencier invité :''' Tarik Ali Khan, Ambassadeur du Canada auprès du Royaume hachémite de Jordanie, Affaires mondiales Canada
 
'''Conférencier invité :''' Tarik Ali Khan, Ambassadeur du Canada auprès du Royaume hachémite de Jordanie, Affaires mondiales Canada