Changes

no edit summary
Line 33: Line 33:  
!'''Une fois l’Ambition réalisée, qu’est-ce que cela signifie pour vous?'''
 
!'''Une fois l’Ambition réalisée, qu’est-ce que cela signifie pour vous?'''
 
|-
 
|-
|'''''Tools'' - Excellence in technology and operations:''' maximize the effectiveness and value of technology investments across government
+
|'''''Outils'' Excellence dans les technologies et les opérations''': Optimiser l’efficacité et la valeur des investissements en matière de technologie à l’échelle fédérale.
 
|You will have the tools and systems in place that support you in delivering programs and services to individuals
 
|You will have the tools and systems in place that support you in delivering programs and services to individuals
 
|-
 
|-
Line 45: Line 45:  
|You will have access to the skills and resources needed to be digital, and work digitally
 
|You will have access to the skills and resources needed to be digital, and work digitally
 
|}
 
|}
Find out more about the [https://www.canada.ca/en/government/system/digital-government/government-canada-digital-operations-strategic-plans.html '''Digital Ambition''']
+
En savoir plus sur notre [https://www.canada.ca/en/government/system/digital-government/government-canada-digital-operations-strategic-plans.html '''Ambition numérique''']
   −
Coming Soon...'''Digital Skills and Competencies for all Public Servants'''
+
À venir... '''Aptitudes et compétences numériques pour tous les fonctionnaires'''