View source for GCwiki:Cheatsheet - Aide-Mémoire


<noinclude>

</noinclude>
__TOC__

{| class="prettytable" width="98%" border='1'
|-
| '''Creating a new page'''

First decide on a page name. Note that the first character is normally capitalized, while the rest should be lowercase unless it’s a name.

You can create a page by either

#First inserting, on another related page, an internal link (see how under “insert” section below) to the name of the page you want to create, save your edits and then click on the link; or
#In the search box, enter the exact name of the page you want to create, click “Go”, and then click on '''create this page'''.

Keep in mind that you can also create a subpage of an existing page. This allows hierarchical organization of wiki pages, with the levels of hierarchy separated by slashes (/), for example:

Committee Name/FAQs, or User:Firstname.Lastname/Sandbox
| '''Création d’une page'''

Choisissez d’abord le nom de la page. On met habituellement la première lettre en majuscule et les lettres suivantes en minuscule, sauf pour les noms propres.

Vous disposez de deux modes de création de page:

#Insérez d’abord, dans un autre article apparenté, un lien interne (la marche à suivre se trouve dans la section ''Insertion'' ci-dessous) du nom de la page que vous désirez créer, puis enregistrez les modifications et cliquez sur le lien; ou
#Dans la boîte de recherche, inscrivez le nom exact de la page à créer, cliquez sur «Consulter», puis sur '''créer cette page'''.

Sachez qu’il est possible de créer une sous-page d’une page existante. On peut ainsi organiser les pages du Wiki selon une structure hiérarchique, chaque palier étant séparé par une barre oblique (/), comme dans l’exemple suivant:

Nom du comité/FAQ, ou User:Prénom.Nom/Carré de sable
|-
| '''Editing'''

To make changes to an article, click '''Edit '''at the top of an article, make your edits, and then click '''Save page'''.

Do not be afraid – you cannot accidentally make permanent deletions. All previous versions of an article are saved under '''history''' and authors or yourself can revert to an earlier version by simply clicking '''undo'''.

While typing in your edits, you have a choice of either:

|'''Modification'''

Pour modifier un article, cliquez sur '''Modifier''' dans son en-tête, apportez les modifications, puis cliquez sur '''Publier'''.

N’ayez crainte: le contenu supprimé par accident ne l’est pas pour de bon. Toutes les versions précédentes d’un article sont enregistrées et accessibles dans l’onglet '''historique'''. Pour revenir à une version antérieure, les auteurs (ou vous-même) n’ont qu’à cliquer sur '''défaire'''.

Pour insérer vos modifications, vous avez le choix suivant:

|-
| *Using the Rich Editor toolbar:
| *Employer la barre d’outils de l’Éditeur de texte enrichi (Rich Editor).
|-
| colspan="2"| 
[[Image:Wiki Rich Editor.jpg|center|alt=Image of the GCPEDIA rich editor toolbar]]
|-
|
*Working directly with the Wiki markup text by:
**Clicking on the '''Wikitext''' button or;
| 
*Travailler directement avec la syntaxe wikipédienne:
**En cliquant sur le bouton '''Wikitext'''; ou
|-
|  
*Clicking on '''Disable rich editor''' to obtain the following editing toolbar which includes buttons for common wiki markup coding:
| 
*En cliquant sur '''Désactiver ''Rich Editor''''' pour afficher la barre d’outils ce-dessous (ses boutons permettent d’insérer du code wikitexte tout fait):
|-
| colspan="2" | 
[[Image:Wiki Rich Editor Disabled.jpg|center|alt=Image of the wiki text editor toolbar]]
|-
| You can switch between the above three options depending on your needs.
| Utilisez l’un et l’autre des trois modes ci-dessus selon vos besoins.
|}