Cette neuvième édition de notre bulletin comporte des mises à jour sur diverses initiatives réglementaires et propose aux intervenants d’autres possibilités de formuler des commentaires sur différentes initiatives réglementaires visant à renforcer notre système de réglementation. Nous espérons que nous pourrons compter sur votre collaboration et votre soutien continus afin de nous aider à faire en sorte que le système de réglementation fédérale du Canada continue de répondre aux besoins de l’ensemble des Canadiennes et Canadiens. | Cette neuvième édition de notre bulletin comporte des mises à jour sur diverses initiatives réglementaires et propose aux intervenants d’autres possibilités de formuler des commentaires sur différentes initiatives réglementaires visant à renforcer notre système de réglementation. Nous espérons que nous pourrons compter sur votre collaboration et votre soutien continus afin de nous aider à faire en sorte que le système de réglementation fédérale du Canada continue de répondre aux besoins de l’ensemble des Canadiennes et Canadiens. |