Line 50: |
Line 50: |
| | style="background-color:#FBE4D5;" colspan="6"| <b>Coffee Break & Vendor Exposition</b><br><b>Canada Hall 3 (capacity 600)</b><br> <b>10:30-11:30</b> | | | style="background-color:#FBE4D5;" colspan="6"| <b>Coffee Break & Vendor Exposition</b><br><b>Canada Hall 3 (capacity 600)</b><br> <b>10:30-11:30</b> |
| |- | | |- |
− | | style="background-color:#FBE4D5;" rowspan="2"|<b>Vendor Exposition <br> Canada Hall 3 (capacity 600) <br> 11:30-13:30</b> || style="background-color:#F9F9F9;"| <b>A federal government in the age of Cloud Learning</b><br> <i>Jean-Francois Goubet</i> <br> <b>11:30-12:00</b><br> <br> <b>Continuous Integration and Continuous Delivery in a Hybrid Cloud Environment</b><br> <i>Erik Vollebekk</i><br> <b>12:00-12:30</b><br> <b>Room 202 – Cloud Adoption (capacity 110)</b> || style="background-color:#FFF2CC;"| <b>Tools & Culture in Cloud/DevOps @ ISED</b><br> <i>Mohamed Frendi</i><br> <b>11:30-12:00</b> <br><br><b>Bringing cloud deployment previews into your review process</b><br> <i>Tim Arney</i><br> <b>11:30-12:30</b> <b>Room 209 – DevOps (capacity 90)</b> || style="background-color:#E2EFD9;"| <b>Accessibility Matters: Effective testing gives you back a lot of time later</b><br> <i>Julianna Rowsell</i><br> <b>Room 204 – Culture and Change (capacity 100)</b><br> <b>11:30-12:30</b> || style="background-color:#F7DCF0;"| <b>The Journey to Protected B Cloud</b><br> <i>Tyler Moule (CCCS)</i><br> <i>Pat Nadarajah (SSC)</i><br> <i>Po Tea-Duncan (TBS)</i><br> <b>Room 211 – Leading the change (capacity 80)</b><br> <b>11:30-12:30</b> || style="background-color:#E5D7F7;"| <b>Automated End to End Testing using Cypress.io</b><br> <i>Calvin Rodo</i><br> <b>Room 203 – Hands on learning with CSPS’ digital academy (capacity 120)</b><br> <b>11:30-12:30</b> | + | | style="background-color:#FBE4D5;" rowspan="2"|<b>Vendor Exposition <br> Canada Hall 3 (capacity 600) <br> 11:30-13:30</b> || style="background-color:#F9F9F9;"| <b>A federal government in the age of Cloud Learning</b><br> <i>Jean-Francois Goubet</i> <br> <b>11:30-12:00</b><br> <br> <b>Continuous Integration and Continuous Delivery in a Hybrid Cloud Environment</b><br> <i>Erik Vollebekk</i><br> <b>12:00-12:30</b><br> <b>Room 202 – Cloud Adoption (capacity 110)</b> || style="background-color:#FFF2CC;"| <b>Tools & Culture in Cloud/DevOps @ ISED</b><br> <i>Mohamed Frendi</i><br> <b>11:30-12:00</b> <br><br><b>Bringing cloud deployment previews into your review process</b><br> <i>Tim Arney</i><br> <b>11:30-12:30</b><br> <b>Room 209 – DevOps (capacity 90)</b> || style="background-color:#E2EFD9;"| <b>Accessibility Matters: Effective testing gives you back a lot of time later</b><br> <i>Julianna Rowsell</i><br> <b>Room 204 – Culture and Change (capacity 100)</b><br> <b>11:30-12:30</b> || style="background-color:#F7DCF0;"| <b>The Journey to Protected B Cloud</b><br> <i>Tyler Moule (CCCS)</i><br> <i>Pat Nadarajah (SSC)</i><br> <i>Po Tea-Duncan (TBS)</i><br> <b>Room 211 – Leading the change (capacity 80)</b><br> <b>11:30-12:30</b> || style="background-color:#E5D7F7;"| <b>Automated End to End Testing using Cypress.io</b><br> <i>Calvin Rodo</i><br> <b>Room 203 – Hands on learning with CSPS’ digital academy (capacity 120)</b><br> <b>11:30-12:30</b> |
| |- | | |- |
| | style="background-color:#F9F9F9;"| <b>DevOps, Cloud and open source software - Pillars of a Digital Government</b><br> <i>Guillaume Charest</i><br> <b>Room 202 – Cloud Adoption (capacity 110)</b> <br> <b>12:30-13:00</b> <br><br> <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>13:00 – 13:30</b> || style="background-color:#FFF2CC;"| <b>GitOps for Infrastructure</b><br> <i>Ross Clarke</i><br> <i>009</i><br> <b>Room 209 – DevOps (capacity 90)</b><br> <b>12:30-13:00</b> <br><br> <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>13:00 – 13:30</b> || style="background-color:#E2EFD9;"| <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>12:30 – 13:30</b> || style="background-color:#F7DCF0;"| <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>12:30 – 13:30</b> || style="background-color:#E5D7F7;"| <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>12:30 – 13:30</b> | | | style="background-color:#F9F9F9;"| <b>DevOps, Cloud and open source software - Pillars of a Digital Government</b><br> <i>Guillaume Charest</i><br> <b>Room 202 – Cloud Adoption (capacity 110)</b> <br> <b>12:30-13:00</b> <br><br> <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>13:00 – 13:30</b> || style="background-color:#FFF2CC;"| <b>GitOps for Infrastructure</b><br> <i>Ross Clarke</i><br> <i>009</i><br> <b>Room 209 – DevOps (capacity 90)</b><br> <b>12:30-13:00</b> <br><br> <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>13:00 – 13:30</b> || style="background-color:#E2EFD9;"| <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>12:30 – 13:30</b> || style="background-color:#F7DCF0;"| <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>12:30 – 13:30</b> || style="background-color:#E5D7F7;"| <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>12:30 – 13:30</b> |
Line 605: |
Line 605: |
| | colspan="6" style="background-color:#FBE4D5;" |<b>Pause-café et exposition des fournisseurs</b><br> <b>Salle du Canada 3 (Capacité de 600 places)</b><br> <b>10h 30 à 11h 30</b> | | | colspan="6" style="background-color:#FBE4D5;" |<b>Pause-café et exposition des fournisseurs</b><br> <b>Salle du Canada 3 (Capacité de 600 places)</b><br> <b>10h 30 à 11h 30</b> |
| |- | | |- |
− | | style="background-color:#FBE4D5;" rowspan="2"|<b>Exposition des fournisseurs <br> Salle du Canada 3 (Capacité de 600 places) <br> 11h 30 à 13h 30</b> || style="background-color:#F9F9F9;"| <b>Un gouvernement fédéral à l’ère de l’apprentissage des solutions sur le nuage</b><br> <i>Jean-Francois Goubet</i><br><b>11h 30 à 12h</b><br><br> <b>Circuits d’Intégration continue (IC) et de livraison continue (LC) dans un environnement en nuage hybride</b><br> <i>Erik Vollebekk</i> <br> <b>12h à 12h 30</b> <b>Salle 202 – Adoption de l’informatique en nuage (Capacité de 110 places)</b> || style="background-color:#FFF2CC;"| <b>Outils et culture dans le nuage/DevOps à Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)</b><br> <i>Mohamed Frendi</i><br><b>11h 30 à 12h</b> <br><br> <b>Intégrer des aperçus de développement de vos solutions d’informatique en nuage dans votre processus d’examen</b><br> <i>Tim Arney</i><br> <b>11h 30 à 12h 30</b> <b>Salle 209 – DevOps (Capacité de 120 places)</b> || style="background-color:#E2EFD9;"| <b>L’accessibilité, un critère important : Des tests efficaces vous redonnent beaucoup de temps plus tard</b><br> <i>Julianna Rowsell</i><br> <b>Salle 204 – Culture et changement (Capacité de 100 places)</b><br> <b>11h 30 à 12h 30</b> || style="background-color:#F7DCF0;"| <b>Le parcours dans la phase d’adoption de la solution en nuage pour les documents et ressources Protégé B</b><br> <i>Tyler Moule (CCCS)</i><br> <i>Pat Nadarajah (SPC)</i><br> <i>Po Tea-Duncan (SCT)</i><br> <b>Salle 211 – Gérer le changement (Capacité de 80 places)</b><br> <b>11h 30 à 12h 30</b> ||style="background-color:#E5D7F7;"| <b>Mise à l’essai automatisée de bout-en-bout à l’aide de Cypress.io</b><br> <i>Calvin Rodo</i><br> <b>Salle 203 – Apprentissage pratique avec l’Académie du numérique de l’École de la fonction publique du Canada (ÉFPC) (Capacité de 120 places)</b><br> <b>11h 30 à 12h 30</b> | + | | style="background-color:#FBE4D5;" rowspan="2"|<b>Exposition des fournisseurs <br> Salle du Canada 3 (Capacité de 600 places) <br> 11h 30 à 13h 30</b> || style="background-color:#F9F9F9;"| <b>Un gouvernement fédéral à l’ère de l’apprentissage des solutions sur le nuage</b><br> <i>Jean-Francois Goubet</i><br><b>11h 30 à 12h</b><br><br> <b>Circuits d’Intégration continue (IC) et de livraison continue (LC) dans un environnement en nuage hybride</b><br> <i>Erik Vollebekk</i> <br> <b>12h à 12h 30</b><br> <b>Salle 202 – Adoption de l’informatique en nuage (Capacité de 110 places)</b> || style="background-color:#FFF2CC;"| <b>Outils et culture dans le nuage/DevOps à Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)</b><br> <i>Mohamed Frendi</i><br><b>11h 30 à 12h</b> <br><br> <b>Intégrer des aperçus de développement de vos solutions d’informatique en nuage dans votre processus d’examen</b><br> <i>Tim Arney</i><br> <b>11h 30 à 12h 30</b><br> <b>Salle 209 – DevOps (Capacité de 120 places)</b> || style="background-color:#E2EFD9;"| <b>L’accessibilité, un critère important : Des tests efficaces vous redonnent beaucoup de temps plus tard</b><br> <i>Julianna Rowsell</i><br> <b>Salle 204 – Culture et changement (Capacité de 100 places)</b><br> <b>11h 30 à 12h 30</b> || style="background-color:#F7DCF0;"| <b>Le parcours dans la phase d’adoption de la solution en nuage pour les documents et ressources Protégé B</b><br> <i>Tyler Moule (CCCS)</i><br> <i>Pat Nadarajah (SPC)</i><br> <i>Po Tea-Duncan (SCT)</i><br> <b>Salle 211 – Gérer le changement (Capacité de 80 places)</b><br> <b>11h 30 à 12h 30</b> ||style="background-color:#E5D7F7;"| <b>Mise à l’essai automatisée de bout-en-bout à l’aide de Cypress.io</b><br> <i>Calvin Rodo</i><br> <b>Salle 203 – Apprentissage pratique avec l’Académie du numérique de l’École de la fonction publique du Canada (ÉFPC) (Capacité de 120 places)</b><br> <b>11h 30 à 12h 30</b> |
| |- | | |- |
| | style="background-color:#F9F9F9;"| <b>DevOps, nuage et logiciels libres – Piliers d’un gouvernement numérique</b><br> <i>Guillaume Charest</i><br> <b>Salle 202 – Adoption de l’informatique en nuage (Capacité de 110 places)</b><br> <b>12h 30 à 13h</b> ,br><br> <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>13h à 13h 30</b> || style="background-color:#FFF2CC;"| <b>GitOps pour l’infrastructure</b><br> <i>Ross Clarke</i><br> <b>Salle 209 – DevOps (Capacité de 90 places)</b><br><b>12h 30 à 13h</b><br><br> <b>Pause dîner (non fourni)</b><br> <b>13h à 13h 30</b> || style="background-color:#E2EFD9;"| <b>Pause dîner (non fourni)</b><br> <b>12h 30 à 13h 30</b> || style="background-color:#F7DCF0;"| <b>Pause dîner (non fourni)</b><br> <b>12h 30 à 13h 30</b> || style="background-color:#E5D7F7;"| <b>Pause dîner (non fourni)</b><br> <b>12h 30 à 13h 30</b> | | | style="background-color:#F9F9F9;"| <b>DevOps, nuage et logiciels libres – Piliers d’un gouvernement numérique</b><br> <i>Guillaume Charest</i><br> <b>Salle 202 – Adoption de l’informatique en nuage (Capacité de 110 places)</b><br> <b>12h 30 à 13h</b> ,br><br> <b>Lunch Break (not provided)</b><br> <b>13h à 13h 30</b> || style="background-color:#FFF2CC;"| <b>GitOps pour l’infrastructure</b><br> <i>Ross Clarke</i><br> <b>Salle 209 – DevOps (Capacité de 90 places)</b><br><b>12h 30 à 13h</b><br><br> <b>Pause dîner (non fourni)</b><br> <b>13h à 13h 30</b> || style="background-color:#E2EFD9;"| <b>Pause dîner (non fourni)</b><br> <b>12h 30 à 13h 30</b> || style="background-color:#F7DCF0;"| <b>Pause dîner (non fourni)</b><br> <b>12h 30 à 13h 30</b> || style="background-color:#E5D7F7;"| <b>Pause dîner (non fourni)</b><br> <b>12h 30 à 13h 30</b> |