Changes

<div style="background:#1F402B;  color:white;  font-family:Arial; padding:5px 5px 15px 25px;">

<div style="background:#1F402B;  color:white;  font-family:Arial; padding:5px 5px 15px 25px;">

<br>

<br>

<big><big>Projets du Fonds de renforcement des capacités des organismes de réglementation - 2020-2022</big></big>

<big><big>Projets soutenus par le CIR</big></big><br>

<br>

</div>

</div>

{| class="FCK__ShowTableBorders" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px; background-color: #cfe2f3" width="100%" align="center"

{| class="FCK__ShowTableBorders" style="border-right: 0px; border-top: 0px; border-left: 0px; border-bottom: 0px; background-color: #cfe2f3" width="100%" align="center"

| style="border-right: white 1px solid; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 16px; padding-top: 16px; text-align: center; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif !important;font-size: 11pt;line-height:1.1;font-weight:bold;" width="11%" |<span style="color: #Black">[[Fonds de dépenses d’expérimentation réglementaire]]</span>

| style="border-right: white 1px solid; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 16px; padding-top: 16px; text-align: center; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif !important;font-size: 11pt;line-height:1.1;font-weight:bold;" width="11%" |<span style="color: #Black">[[Fonds de dépenses d’expérimentation réglementaire]]</span>

| style="border-right: white 1px solid; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 16px; padding-top: 16px; text-align: center; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif !important;font-size: 11pt;line-height:1.1;font-weight:bold;" width="11%" |<span style="color: #Black">[[Fonds de renforcement des capacités]]</span>

| style="border-right: white 1px solid; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 16px; padding-top: 16px; text-align: center; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif !important;font-size: 11pt;line-height:1.1;font-weight:bold;" width="11%" |<span style="color: #Black">[[Fonds de renforcement des capacités]]</span>

| style="border-right: white 1px solid; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 16px; padding-top: 16px; text-align: center; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif !important;font-size: 11pt;line-height:1.1;font-weight:bold;" width="11%" |<span style="color: #Black">[[Projets du Fonds de renforcement des capacités des organismes de réglementation|Projets du Fonds de renforcement des capacités 2020-2022]]</span>

| style="border-right: white 1px solid; padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 16px; padding-top: 16px; text-align: center; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif !important;font-size: 11pt;line-height:1.1;font-weight:bold;" width="11%" |<span style="color: #Black">[[Projets du Fonds de renforcement des capacités des organismes de réglementation|Projets soutenus par le CIR]]</span>

| style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 16px; padding-top: 16px; text-align: center; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif !important;font-size: 11pt;line-height:1.1;font-weight:bold;" width="11%" |<span style="color: #Black">[[CIR outils et ressources |Outils et ressources]]</span>

| style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 16px; padding-top: 16px; text-align: center; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif !important;font-size: 11pt;line-height:1.1;font-weight:bold;" width="11%" |<span style="color: #Black">[[CIR outils et ressources |Outils et ressources]]</span>

|}

|}

<big>'''<u>Fonds de renforcement des capacités- Projets et études de cas</u>'''</big>

<big>'''<u>Projets soutenus par le CIR</u>'''</big>

Les projets suivants ont été soutenus par le FRCOR.

Les projets suivants ont été soutenus par le Fonds de renforcement des capacités des organismes de réglementation (FRCOR) ou le Fonds de dépenses d’expérimentation réglementaire (FDER) du CIR.

(Cliquez sur les titres pour voir les études de cas des projets)

 

 

# Études de cas FRCOR

 

 

(Les noms des projets sont accompagnés d'un hyperlien vers leur étude de cas FRCOR ou leur rapport d'expérimentation FDER, selon le cas).

 

==='''<small>Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)</small>'''===

==='''<small>Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)</small>'''===

----🔹  [[:en:images/6/6f/FR-_AAFC_7-_Analysis_of_global_systems_that_enable_domestic_meat_trade.pdf|Analyse des systèmes mondiaux qui favorisent le commerce intérieur de la viande]]

----🔹  [[:en:images/6/6f/FR-_AAFC_7-_Analysis_of_global_systems_that_enable_domestic_meat_trade.pdf|Analyse des systèmes mondiaux qui favorisent le commerce intérieur de la viande]]

==='''<small>Communauté des régulateurs fédéraux (CRF)</small>'''===

==='''<small>Communauté des régulateurs fédéraux (CRF)</small>'''===

----🔹  [[:en:images/0/0f/FR-_CFR_1_Building_Cost-Benefit_Analysis_Capacity_in_the_Governent_of_Canada.pdf|Renforcement de la capacité d’analyse coûts-avantages (ACA) au gouvernement du Canada]]

----🔹  [[:en:images/0/0f/FR-_CFR_1_Building_Cost-Benefit_Analysis_Capacity_in_the_Governent_of_Canada.pdf|Renforcement de la capacité d’analyse coûts-avantages (ACA) au gouvernement du Canada]]

==='''<small>Bureau de la concurrence (BC) et Innovation, Sciences et Développement économique (ISDE)</small>'''===

==='''<small>Bureau de la concurrence (BC)</small>''' ===

----🔹  [[:en:images/5/5f/FR-_ISED_(Comp_Bureau)_1_Competition_Assessment_Toolkit.pdf|Trousse d’outils sur l’évaluation de la concurrence]]

----🔹  [[:en:images/5/5f/FR-_ISED_(Comp_Bureau)_1_Competition_Assessment_Toolkit.pdf|Trousse d’outils sur l’évaluation de la concurrence]]

==='''<small>Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)</small>'''===

==='''<small>Environnement et Changement climatique Canada (ECCC)</small>'''===

==='''<small>Innovation, Sciences et Développement économique (ISDE)</small>'''===

==='''<small>Innovation, Sciences et Développement économique (ISDE)</small>'''===

----🔹  [[:en:images/7/7f/FR-_ISED_3_Centralized_Service_for_Enabling_Regulators_to_Issue_and_Consume_Digital_Credentials.pdf|Service centralisé pour permettre aux organismes de réglementation d’émettre et de vérifier les justificatifs d’identité numériques]]

----🔹  [[:en:images/7/7f/FR-_ISED_3_Centralized_Service_for_Enabling_Regulators_to_Issue_and_Consume_Digital_Credentials.pdf|Service centralisé pour permettre aux organismes de réglementation d’émettre et de vérifier les justificatifs d’identité numériques]]

 

----🔹  [[:en:images/6/64/FR-_SSC_(ISED_4)_-_Using_Conformity_Assessment_to_Test_AI.pdf|Utilisation de l’évaluation de la conformité pour tester l’intelligence artificielle]]

🔹  [[:en:images/6/64/FR-_SSC_(ISED_4)_-_Using_Conformity_Assessment_to_Test_AI.pdf|Utilisation de l’évaluation de la conformité pour tester l’intelligence artificielle]]

==='''<small>Conseil national de recherches du Canada (CNRN)</small>'''===

==='''<small>Conseil national de recherches du Canada (CNRN)</small>'''===

----🔹  [[:en:images/9/9c/FR-_NRC_1_-_Performance-Based_Codes.pdf|Codes axés sur le rendement]]

----🔹  [[:en:images/9/9c/FR-_NRC_1_-_Performance-Based_Codes.pdf|Codes axés sur le rendement]]

🔹  [[:en:images/0/0b/FR-_TC_2_-_Novel_testing_methodologies.pdf|Établir de nouvelles méthodes de mise à l’essai pour évaluer la sécurité des nouvelles technologies de véhicules et appuyer la conception de la réglementation en matière de sécurité routière]]

🔹  [[:en:images/0/0b/FR-_TC_2_-_Novel_testing_methodologies.pdf|Établir de nouvelles méthodes de mise à l’essai pour évaluer la sécurité des nouvelles technologies de véhicules et appuyer la conception de la réglementation en matière de sécurité routière]]