Line 1: |
Line 1: |
− | [[File: Empower_your_team_with_new_ways_of_working_winter_2023.png|650px]] | + | [[File: Augmenter_l'efficacite_de_votre_equipe_hiver_2023.png|650px]] |
| | | |
| {{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}} | | {{DISPLAYTITLE:<span style="position: absolute; clip: rect(1px 1px 1px 1px); clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);">{{FULLPAGENAME}}</span>}} |
| __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
| __NOEDITSECTION__ | | __NOEDITSECTION__ |
− | [[FR:Booster_numerique/Accueil/Comment_la_cor%C3%A9daction_en_temps_r%C3%A9el_peut_accro%C3%AEtre_la_collaboration_au_sein_d%27une_%C3%A9quipe]] | + | [[EN:Digital_Booster/Home/How real-time co-authoring can increase team collaboration]] |
− | | |
| {| style="border: 2px solid #000000; border-image: none;" width="1000px" | | {| style="border: 2px solid #000000; border-image: none;" width="1000px" |
| |- | | |- |
− | ! style="background: #e1caf7; color: black" width="20%" scope="col" " width="200px" | [[Digital_Booster/Home|Home]] | + | ! style="background: #e1caf7; color: black" width="20%" scope="col" " width="200px" | [[Booster_numerique/Accueil|Accueil]] |
− | ! style="background: #e1caf7; color: black" width="20%" scope="col" " width="100px" | [[Digital_Booster/Home/How_Microsoft_Forms_can_empower_all_your_team_members_to_make_data_driven_decisions|October 2022 session]] | + | ! style="background: #e1caf7; color: black" width="20%" scope="col" " width="100px" | [[Booster_numerique/Accueil/Comment_Microsoft_Forms_peut_aider_les_membres_de_votre_équipe_à_prendre_des_décisions_basées_sur_des_données|Session d'octobre 2022]] |
− | ! style="background: #e1caf7; color: black" width="20%" scope="col" " width="100px" | [[Digital_Booster/Home/How_to_Improve_Team_Cohesiveness_Through_Team_Building|November 2022 session]] | + | ! style="background: #e1caf7; color: black" width="20%" scope="col" " width="100px" | [[Booster_numerique/Accueil/Comment_améliorer_la_cohésion_d%27une_équipe_grâce_au_renforcement_de_l%27esprit_d%27équipe|Session de novembre 2022]] |
− | ! style="background: #C495F0; color: black" width="20%" scope="col" " width="100px" | [[Digital_Booster/Home/How_real-time_co-authoring_can_increase_team_collaboration|January 2023 session]] | + | ! style="background: #C495F0; color: black" width="20%" scope="col" " width="100px" | [[Booster_numerique/Accueil/Comment_la_corédaction_en_temps_réel_peut_accroître_la_collaboration_au_sein_d%27une_équipe|Session de janvier 2023]] |
− | ! style="background: #e1caf7; color: black" width="20%" scope="col" " width="100px" | [[February 2023 session]] | + | ! style="background: #e1caf7; color: black" width="20%" scope="col" " width="100px" | [[Session de février 2023]] |
− | ! style="background: #e1caf7; color: black" width="20%" scope="col" " width="200px" | [[Booster_numerique/Accueil/Comment_la_cor%C3%A9daction_en_temps_r%C3%A9el_peut_accro%C3%AEtre_la_collaboration_au_sein_d%27une_%C3%A9quipe|Français]] | + | ! style="background: #e1caf7; color: black" width="20%" scope="col" " width="200px" | [[Digital_Booster/Home/How real-time co-authoring can increase team collaboration|English]] |
| |} | | |} |
− | <br> | + | <BR> |
− | =<center>Digital Booster</center>=
| |
− | ===<center>How real-time co-authoring can increase team collaboration</center>===
| |
| | | |
− | [[File:EN Jan 2023 Digital Booster Poster.jpg|frame|How real-time co-authoring can increase team collaboration]]
| + | =<center>Booster numérique</center>= |
− | =====Accessibility ===== | + | ===<center>Comment la corédaction en temps réel peut accroître la collaboration au sein d'une équipe</center>=== |
− | If you require additional support, [mailto:EDSC.OMTN-DWT.ESDC@hrsdc-rhdcc.gc.ca please contact us] 7 days before the session.
| |
| <br> | | <br> |
− | ======What you will learn: ======
| + | Remarque : Les initiatives de janvier à mars 2023 seront réservées aux employés d'EDSC pendant que nous testons de nouveaux outils d'engagement. Une fois que nous aurons perfectionné les nouvelles façons d'offrir un processus d'engagement et d'apprentissage à valeur ajoutée, nous rouvrirons les initiatives aux autres employés du gouvernement du Canada. |
− | * Difference between Word online, Word 2016, and Word 365 (Desktop version)
| |
− | * Information Management (IM) best practices
| |
− | * Better collaboration with co-authoring capabilities in Word online and 365
| |
− | * Leveraging tracking, comments, and accepting or rejecting changes features
| |
− | * Setting document permissions and access effectively
| |
| <br> | | <br> |
− | =====Date and Time:===== | + | ===== Accessibilité ===== |
− | *English: January 25, 2023 from 1 to 2 PM EST | + | Si vous avez besoin d'assistance supplémentaire, [mailto:EDSC.OMTN-DWT.ESDC@hrsdc-rhdcc.gc.ca veuillez nous contacter] 7 jours avant la session. |
− | *French: January 26, 2023 from 1 to 2 PM EST | + | <br><br> |
| + | [[File:FR Jan 2023 Booster Numerique poster.jpg|frame|Comment la corédaction en temps réel peut accroître la collaboration au sein d'une équipe]] |
| + | ====== Ce que vous allez apprendre : ====== |
| + | * La différence entre Word en ligne, Word 2016 et Word 365 (la version de bureau / desktop) |
| + | * Meilleures pratiques en matière de gestion de l'information (GI) |
| + | * Les possibilités de corédaction parmi Word en ligne et Word 365 |
| + | * Les fonctions de suivi des modifications, de commentaires et d'acceptation ou rejet des modifications |
| + | * Définir efficacement les autorisations et droits d'accès aux documents |
| + | <br> |
| + | ===== Date et heure: ===== |
| + | * Anglais: Le 25 janvier 2023 |
| + | * Francais: Le 26 janvier 2023 |
| <br> | | <br> |
− | =====Registration===== | + | ===== Inscription ===== |
− | Register today for the Digital Booster series:<br>
| + | Inscrivez-vous aujourd'hui pour la serie de Booster numérique :<br> |
− | This session is only open to ESDC employees however, Government of Canada employees can register for future sessions here: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=RljVnoGKRkKs2LGgGr_A0U1PEq3b4VBPmiCpWH7IllBUODVHU09WU1BTVVhYUEJDS0xYTlRVSUdCRC4u
| + | Cette session est ouverte uniquement aux employés d'EDSC, cependant, les employés du gouvernement du Canada peuvent s'inscrire aux sessions futures ici : https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=RljVnoGKRkKs2LGgGr_A0U1PEq3b4VBPmiCpWH7IllBUODVHU09WU1BTVVhYUEJDS0xYTlRVSUdCRC4u&lang=FR-CA |
| + | <br><br> |
| + | ===== Conseils sur l'étiquette des événements ===== |
| + | Voici quelques conseils sur l’étiquette des événements virtuels pour que votre expérience soit des plus enrichissante : |
| + | * Déconnectez-vous du RPV pour une meilleure connectivité |
| + | * Assistez à la session avec un collègue – vous aurez un peu de soutien après la session |
| + | * Soyez à l’heure – nous commençons à l’heure |
| + | * Évitez de faire plusieurs choses en même temps que l’événement se déroule |
| + | * Utilisez la fonction Q&R dans Teams pour poser vos questions et le chat pour vos commentaires |
| <br> | | <br> |
− | =====Etiquette Tips===== | + | ===== Conseils si vous rencontrez des problèmes lors de la session : ===== |
− | Here are a few virtual event etiquette tips to make your participation a rewarding experience:
| + | Si vous ne pouvez pas nous entendre, si l’écran est noir ou si vous rencontrez d’autres problèmes, veuillez suivre les étapes suivantes : |
− | *Turn your VPN off for better connectivity
| + | * Quittez la réunion |
− | *Attend with a colleague – you’ll have some support after the session
| + | * Déconnectez-vous du RPV |
− | *Please be on time - we start on time
| + | * Augmentez le volume de votre ordinateur |
− | *Avoid multitasking
| + | * Connectez-vous de nouveau à la réunion |
− | *Use the Q&A option in Teams to ask questions and the chat for comments
| + | |
− | <br>
| + | [[Category:Booster_numerique]] |
− | =====Troubleshooting Tips: =====
| |
− | If you can’t hear us, have a black screen, or other issues, please try the following steps:
| |
− | * Exit the meeting | |
− | *Log off VPN | |
− | *Increase the volume on your computer | |
− | *Log back into the meeting | |
− | __NONEWSECTIONLINK__
| |