* Ces ensembles de données contiennent des renseignements clairs que les ministères peuvent utiliser pour déterminer les lacunes en ce qui concerne la prestation de services aux Canadiens et les améliorations nécessaires dans le cas des divers processus opérationnels de la fonction publique. | * Ces ensembles de données contiennent des renseignements clairs que les ministères peuvent utiliser pour déterminer les lacunes en ce qui concerne la prestation de services aux Canadiens et les améliorations nécessaires dans le cas des divers processus opérationnels de la fonction publique. |