Line 32:
Line 32:
667 ## $a Date de naissance supprimée de toutes les zones suite à la demande de l'auteur, [date de la mise à jour].
667 ## $a Date de naissance supprimée de toutes les zones suite à la demande de l'auteur, [date de la mise à jour].
−
<div style="font-family:sans-serif; margin-top:0px; padding-left:60px; padding-bottom:10px; text-indent:-62px;">Meaning: Date of birth removed from all fields per author request,[date updated].</div>
+
<div style="font-family:sans-serif; margin-top:0px; padding-left:60px; padding-bottom:10px; text-indent:-62px;">Meaning: Date of birth removed from all fields per author request, [date updated].</div>
667 ## $a Pour les œuvres parues avant/après [date].
667 ## $a Pour les œuvres parues avant/après [date].
Line 40:
Line 40:
<div style="font-family:sans-serif; margin-top:0px; padding-left:60px; padding-bottom:10px; text-indent:-62px;">Meaning: Pseudonyms not found on published works:</div>
<div style="font-family:sans-serif; margin-top:0px; padding-left:60px; padding-bottom:10px; text-indent:-62px;">Meaning: Pseudonyms not found on published works:</div>
−
667 ## $a Notice doublon, signalée pour suppression car remplacée par [numéro Canadiana de la notice à conserver ([date])].
+
667 ## $a Notice doublon, signalée pour suppression car remplacée par [numéro Canadiana de la notice à conserver] ([date]).
<div style="font-family:sans-serif; margin-top:0px; padding-left:60px; padding-bottom:10px; text-indent:-62px;">Meaning: Duplicate record, reported for deletion in favor of [Canadiana number of kept NAR (date)].</div>
<div style="font-family:sans-serif; margin-top:0px; padding-left:60px; padding-bottom:10px; text-indent:-62px;">Meaning: Duplicate record, reported for deletion in favor of [Canadiana number of kept NAR (date)].</div>