| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Translation to follow}}
| + | <multilang> |
| − | | + | @en|__NOTOC__ |
| | <!-- Row--> | | <!-- Row--> |
| | <!-- ROW 1 STARTS: --> | | <!-- ROW 1 STARTS: --> |
| Line 14: |
Line 14: |
| | <!-- COLUMN 1 STARTS: --> | | <!-- COLUMN 1 STARTS: --> |
| | <div style="text-align: center;"> | | <div style="text-align: center;"> |
| − | <div style="font-size: 2em; border: 1px solid lightgrey; border-radius: 15px; background-color: Snow; padding: 30px; width: 80%;">[[Concept_Case|Concept Case]]</div> | + | <div style="font-size: 2em; border: 1px solid lightgrey; border-radius: 15px; background-color: Snow; padding: 30px; width: 80%;">[[Concept Case]]</div> |
| | </div> | | </div> |
| | <!-- COLUMN 1 ENDS: --> | | <!-- COLUMN 1 ENDS: --> |
| Line 104: |
Line 104: |
| | | | |
| | |} | | |} |
| | + | |
| | + | <!-- FRENCH --> |
| | + | @fr|__NOTOC__ |
| | + | <!-- Row--> |
| | + | <!-- ROW 1 STARTS: --> |
| | + | {| width="100%" cellpadding="0" cellspacing=15px |
| | + | |
| | + | |-valign="top" |
| | + | |width="25%" style="border-top: 10px solid #97B4C1; border-bottom: 10px solid #97B4C1; color: black; background-color: AliceBlue; font-size:1.2em;" | |
| | + | |
| | + | :{| width="100%" cellspacing=10px |
| | + | |-valign="center" |
| | + | |
| | + | |width="40%" | |
| | + | <!-- COLUMN 1 STARTS: --> |
| | + | <div style="text-align: center;"> |
| | + | <div style="font-size: 2em; border: 1px solid lightgrey; border-radius: 15px; background-color: Snow; padding: 30px; width: 80%;">[[Cas conceptuel]]</div> |
| | + | </div> |
| | + | <!-- COLUMN 1 ENDS: --> |
| | + | |
| | + | |width="60%"| |
| | + | <!-- COLUMN 2 STARTS: --> |
| | + | * Le problème ou l’occasion a-t-il été bien défini? |
| | + | |
| | + | * Existe-t-il une vision claire des résultats opérationnels escomptés et de l’état futur? |
| | + | |
| | + | * Existe-t-il une possibilité d’harmonisation en se servant des normes du <b>GC relatives au numérique</b>? |
| | + | |
| | + | <!-- COLUMN 2 ENDS: --> |
| | + | |
| | + | |} |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | {| width="100%" cellpadding="0" cellspacing=15px |
| | + | |
| | + | |-valign="top" |
| | + | |width="25%" style="border-top: 10px solid #97B4C1; border-bottom: 10px solid #97B4C1; color: black; background-color: AliceBlue; font-size:1.2em;" | |
| | + | |
| | + | :{| width="100%" cellspacing=10px |
| | + | |-valign="center" |
| | + | |
| | + | |width="40%" | |
| | + | <!-- COLUMN 1 STARTS: --> |
| | + | <div style="text-align: center;"> |
| | + | <div style="font-size: 2em; border: 1px solid lightgrey; border-radius: 15px; background-color: Snow; padding: 30px; width: 80%;">[[GC_EARB |CEAI GC]]</div> |
| | + | </div> |
| | + | <!-- COLUMN 1 ENDS: --> |
| | + | |
| | + | |width="60%"| |
| | + | <!-- COLUMN 2 STARTS: --> |
| | + | * Les <b>normes relatives au numérique et d’architecture du GC</b> ont-elles été appliquées? |
| | + | |
| | + | * L’initiative a-t-elle le potentiel d’éliminer les nouvelles architectures de référence du gouvernement du Canada (GC)? |
| | + | <!-- COLUMN 2 ENDS: --> |
| | + | |} |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | {| width="100%" cellpadding="0" cellspacing=15px |
| | + | |
| | + | |-valign="top" |
| | + | |width="25%" style="border-top: 10px solid #97B4C1; border-bottom: 10px solid #97B4C1; color: black; background-color: AliceBlue; font-size:1.2em;" | |
| | + | |
| | + | :{| width="100%" cellspacing=10px |
| | + | |-valign="center" |
| | + | |
| | + | |width="40%" | |
| | + | <!-- COLUMN 1 STARTS: --> |
| | + | <div style="text-align: center;"> |
| | + | <div style="font-size: 2em; border: 1px solid lightgrey; border-radius: 15px; background-color: Snow; padding: 30px; width: 80%;">[[ Présentation au CT ]]</div> |
| | + | </div> |
| | + | <!-- COLUMN 1 ENDS: --> |
| | + | |
| | + | |width="60%"| |
| | + | <!-- COLUMN 2 STARTS: --> |
| | + | * Le projet est-il conforme aux <b>politiques du CT</b>? |
| | + | |
| | + | * Est-il harmonisé avec les <b>stratégies du GC</b>? |
| | + | |
| | + | * Le projet a-t-il été présenté au <b>CEAI GC</b>? |
| | + | <!-- COLUMN 2 ENDS: --> |
| | + | |} |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | {| width="100%" cellpadding="0" cellspacing=15px |
| | + | |
| | + | |-valign="top" |
| | + | |width="25%" style="border-top: 10px solid #97B4C1; border-bottom: 10px solid #97B4C1; color: black; background-color: AliceBlue; font-size:1.2em;" | |
| | + | |
| | + | :{| width="100%" cellspacing=10px |
| | + | |-valign="center" |
| | + | |
| | + | |width="40%" | |
| | + | <!-- COLUMN 1 STARTS: --> |
| | + | <div style="text-align: center;"> |
| | + | <div style="font-size: 2em; border: 1px solid lightgrey; border-radius: 15px; background-color: Snow; padding: 30px; width: 80%;">[[Surveillance des projets]]</div> |
| | + | </div> |
| | + | <!-- COLUMN 1 ENDS: --> |
| | + | |
| | + | |width="60%"| |
| | + | <!-- COLUMN 2 STARTS: --> |
| | + | * Le projet est-il en bonne position pour réussir? |
| | + | |
| | + | * Faut-il apporter des corrections de trajectoires? |
| | + | <!-- COLUMN 2 ENDS: --> |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | |} |
| | + | |
| | + | <multilang> |