Line 22: |
Line 22: |
| ===COVID travel=== | | ===COVID travel=== |
| Covid travel content has been reduced to just the information on the [https://travel.gc.ca/travel-covid Travel landing page] | | Covid travel content has been reduced to just the information on the [https://travel.gc.ca/travel-covid Travel landing page] |
| + | |
| '''FR:''' [https://voyage.gc.ca/voyage-covid?_ga=2.90948312.312580515.1666870314-991333575.1648131302 COVID-19 : Voyage, dépistage et frontières] | | '''FR:''' [https://voyage.gc.ca/voyage-covid?_ga=2.90948312.312580515.1666870314-991333575.1648131302 COVID-19 : Voyage, dépistage et frontières] |
| | | |
Line 29: |
Line 30: |
| | | |
| [https://www.canada.ca/en/border-services-agency/services/arrivecan.html ArriveCAN] page is still up, but it is now optional for people wanting a faster border experience | | [https://www.canada.ca/en/border-services-agency/services/arrivecan.html ArriveCAN] page is still up, but it is now optional for people wanting a faster border experience |
| + | |
| '''FR:''' [https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/services/arrivecan.html Utiliser ArriveCAN pour une expérience plus rapide à la frontière] | | '''FR:''' [https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/services/arrivecan.html Utiliser ArriveCAN pour une expérience plus rapide à la frontière] |
| | | |
Line 38: |
Line 40: |
| | | |
| [https://www.canada.ca/en/public-health/services/vaccination-children/covid-19.html#a1 Vaccines for children and youth] content has been updated to include the Pfizer vaccine - 3 doses of Pfizer / 2 doses of Moderna | | [https://www.canada.ca/en/public-health/services/vaccination-children/covid-19.html#a1 Vaccines for children and youth] content has been updated to include the Pfizer vaccine - 3 doses of Pfizer / 2 doses of Moderna |
| + | |
| '''FR:''' [https://www.canada.ca/en/public-health/services/vaccination-children/covid-19.html#a1 Vaccination des enfants : COVID-19] | | '''FR:''' [https://www.canada.ca/en/public-health/services/vaccination-children/covid-19.html#a1 Vaccination des enfants : COVID-19] |
| | | |
| ===Monkeypox=== | | ===Monkeypox=== |
| For Health Professionals band has been added to the [https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/monkeypox.html Monkeypox landing page] | | For Health Professionals band has been added to the [https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/monkeypox.html Monkeypox landing page] |
| + | |
| '''FR:''' [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/variole-singe.html Variole simienne (orthopoxvirose simienne)] | | '''FR:''' [https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/variole-singe.html Variole simienne (orthopoxvirose simienne)] |
| | | |