[[File:HC-PHAC Departmental Showcase Presentation BIL.pdf|thumb]][[File:L’Agence de la santé publique du Canada Infographique.pdf|thumb]] | [[File:HC-PHAC Departmental Showcase Presentation BIL.pdf|thumb]][[File:L’Agence de la santé publique du Canada Infographique.pdf|thumb]] |