Changes

Jump to navigation Jump to search
4,254 bytes added ,  12:30, 19 March 2018
m
no edit summary
Line 38: Line 38:  
@en|__NOTOC__
 
@en|__NOTOC__
 
== Welcome to the GCcollab wiki!  ==
 
== Welcome to the GCcollab wiki!  ==
 +
 +
'''Welcome, BETA-partners! Thanks for being awesome! Want to get started adding your content? Search the Wiki to make your first page. And you can get help here.'''
 +
 +
'''(Found this by accident? Want to be a BETA-partner? Great, jump in! We'd love to hear you are working on this, find us at GCTools-OutilsGC@tbs-sct.gc.ca)'''
 +
 +
What if governments connected more open, more often, and more effectively with partners in all sectors and places?
 +
 +
… Welcome to the Wiki, A place to learn, connect and share with people working on policy and projects to make Canada better.
 +
 +
Come get connected to government, civic partners and passionate people in cities and towns and provinces and territories across the country. Learn about their work and goals. 
 +
* Share your ideas, information and projects as they unfold. Find diverse partners and connections in real time, when you need them most.
 +
* Create together: draft projects and ideas and connect with those being explored by your peers in other places and other sectors. Find your communities here – and join up to organize your work on GC Collab.*
 +
* Connect-the-dots: wherever your community connects (wikis, dev platforms, forums, blogs, websites, email, paper, your garage, you-name-it), link in to the GCcollab Wiki like you might walk to a public square – a place where citizens can come together to share ideas across communities as we all figure out solutions for public benefit. 
 +
The Wiki is a BETA project coordinated by the Government of Canada as part of a shift to open, digital government. Thanks for being a part of this project! Your feedback and questions are welcome at GCTools-OutilsGC@tbs-sct.gc.ca.
 +
 +
<nowiki>*</nowiki>Pssst: GC Collab is an open platform to connect information and people for policy and research. Started by the Government of Canada, it is now open to the public. Find your community and get invited!
    
=== About the Platform  ===
 
=== About the Platform  ===
Line 71: Line 87:  
@fr|__NOTOC__
 
@fr|__NOTOC__
 
== Bienvenue au wiki GCcollab!  ==
 
== Bienvenue au wiki GCcollab!  ==
 +
 +
'''Bienvenue, partenaires-BÊTA! Merci d'être génial!'''
 +
 +
'''Vous voulez commencer à ajouter votre contenu? Cherchez sur le Wiki comment créer votre première page. Vous pouvez obtenir de l'aide ici.'''
 +
 +
'''(Vous avez trouvez le site par chance? Vous voulez être un partenaire-BÊTA? Formidable, allez-y! Nous aimerions savoir que vous y travaillez. Faites-nous le savoir à GCTools-OutilsGC@tbs-sct.gc.ca)'''
 +
 +
Et si les gouvernements se connectaient de manière plus ouverte, plus souvent et de façon plus efficace avec des partenaires de tous les secteurs et de différents endroits?
 +
 +
… Bienvenue sur le Wiki, Un endroit pour apprendre, communiquer et échanger avec des gens qui travaillent sur des politiques et des projets pour améliorer le Canada.
 +
 +
Tissez des liens avec le gouvernement, des partenaires civiques et des gens passionnés se trouvant dans les villes, villages, provinces et territoires du pays. Apprenez-en plus sur leur travail et leurs objectifs.
 +
* Partagez vos idées, de l’information et vos projets au fur et à mesure qu'ils avancent. Trouvez différents partenaires et connexions en temps réel, lorsque vous en avez le plus besoin.
 +
* Créez ensemble : concevez  des projets et des idées et faites des liens avec ceux explorés par vos pairs dans d'autres endroits et dans d'autres secteurs.
 +
Retrouvez vos communautés ici et inscrivez-vous pour organiser votre travail sur GCcollab.*
 +
* Faites les liens : partout où les membres de votre communauté se connectent (Github, Google, GCcollab, Wikipédia, Reddit, courriel, papier, votre garage, etc.), pointez des hyperliens au Wiki comme vous pourriez marcher dans une place publique — un lieu où les citoyens peuvent se rassembler et partager des idées au sein de communautés en vue de trouver ensemble des solutions pour le bien public.
 +
 +
Le Wiki est un projet BÊTA coordonné par le Gouvernement du Canada dans le cadre d'un virage vers un gouvernement numérique ouvert. Merci d’en faire partie! Vos commentaires et questions sont les bienvenus, à GCTools-OutilsGC@tbs-sct.gc.ca.
 +
 +
*Pssst : GCcollab est une plate-forme ouverte pour connecter l'information et les personnes pour les politiques et la recherche. Lancée par le gouvernement du Canada, elle est maintenant ouverte au public. Trouvez votre communauté et faites-vous inviter!
    
=== À propos de wiki GCcollab  ===
 
=== À propos de wiki GCcollab  ===

Navigation menu

GCwiki